Expansión del brote de sarampión y vacunas para la vuelta al colegio
26 de junio de 2026
Estimado colega,
Esta carta proporciona información actualizada sobre el brote de 2026 en Virginia y recomendaciones de vacunación para el regreso a clases.
El brote de sarampión en el condado de Buckingham se extiende al condado de Cumberland.
Ayer, el Departamento de Salud de Virginia (VDH) anunció que el brote de sarampión 2026 en el condado de Buckingham se extendió geográficamente para incluir el condado de Cumberland. El brote se declarópor primera vez el 13 de mayo en el condado de Buckingham. Desde entonces, el número de casos aumentó considerablemente en el condado de Buckingham y en algunas zonas vecinas. Según la información epidemiológica disponible, ahora hay evidencia de transmisión comunitaria en el condado de Cumberland. Para las personas que no están protegidas contra el sarampión, el riesgo de exposición a esta enfermedad es ahora mayor tanto en el condado de Buckingham como en el de Cumberland en comparación con otras partes de Virginia.
Los proveedores de atención médica que ejercen en los condados de Buckingham y Cumberland, y sus alrededores, deben mantener un alto índice de sospecha de sarampión y realizar pruebas a cualquier paciente que presente síntomas compatibles con esta enfermedad. Ante este brote en expansión, el Departamento de Salud de Virginia (VDH) recomienda a todos los profesionales de la salud que:
- Cerciorar de que todos los pacientes estén al día con las vacunas MMR recomendadas rutinariamente para niños y Adultos.
- Hable con sus pacientes que viven o visitan el condado de Buckingham, el condado de Cumberland y las áreas circundantes sobre Recomendaciones de vacunación contra brotes y aconsejan a los pacientes que no están protegidos contra el sarampión que eviten grandes concentraciones en estas zonas.
- Inmediatamente Informa de casos sospechosos o confirmados de sarampión a su Departamento de Salud Local. Por favor, no esperéis la confirmación del laboratorio.
- Revisa el estado inmunitario de los profesionales sanitarios de tus equipos y toma Pasos de preparación Para tu centro.
Tras notificar un caso sospechoso, el personal del Departamento de Salud de Virginia (VDH) trabaja con rapidez para facilitar las pruebas de sarampión en la División de Servicios de Laboratorio Consolidados de Virginia (DCLS, por sus siglas en inglés), si procede. El personal del VDH también trabaja con rapidez para identificar a otras personas que podrían estar expuestas y evaluar si deben recibir profilaxis postexposición (PEP). Hay una ventana estrecha para que la PEP sea efectiva. La vacuna triple vírica puede gestionar en un plazo de 72 horas tras la exposición a quienes sean elegibles. La inmunoglobulina (IG) puede gestionar dentro de los seis días posteriores a la exposición.
En 2026, 129 casos de sarampión se reportaron en Virginia. Todos los casos reportados desde 4 de mayo de 2026 se asociaron con el brote actual en la región central y VDH anticipa más casos de brote en esta región. El sarampión puede ser una enfermedad grave que afecta a personas de todas las edades. Ocho virginianos con sarampión (6%) fueron hospitalizados. Uno de cada tres casos en 2026 (n=43, 33%) ocurrió en niños de cinco a doce años de edad y casi uno de cada tres casos (n=38, 29%) ocurrió en adultos. Casi todos los casos (n=127, 98%) fueron en personas que no estaban vacunadas o tenían un estado de vacunación desconocido. Para obtener la información más reciente sobre el sarampión en Virginia, visite el sitio web de VDH Información sobre el sarampión para proveedores de atención médica.
Vacunas de vuelta al colegio
Las vacunas necesarias para la escuela ayudan a mantener a los estudiantes sanos, permitiéndoles centrar en aprender y jugar, además de contribuir al bienestar de la comunidad en general. Desafortunadamente, cada año, algunos estudiantes faltan al primer día de clase porque no recibieron las vacunas requeridas.
El Código de Virginia exige que los niños que ingresan a guarderías, escuelas públicas y privadas presenten un comprobante de vacunación antes de matricular. Las escuelas de Virginia requieren inmunizaciones para el ingreso a kínder, séptimo gradoy 12grado. Estas vacunas deben gestionar según el calendario recomendado por el Departamento de Saludde Virginia (VDH), la Academia Estadounidense de Pediatríay la Academia Estadounidense de Médicos de Familia.
Por favor, animad a padres y cuidadores a programar una revisión con suficiente antelación para cerciorar de que todas las vacunas necesarias estén completadas antes de que comience el curso. Esta es una excelente oportunidad para realizar un chequeo general de bienestar y responder a cualquier pregunta o preocupación que los padres puedan tener sobre las vacunas.
En nombre de todo el equipo del Departamento de Salud de Virginia (VDH), gracias por su colaboración, dedicación y determinación para mantener a los virginianos seguros y saludables.
Atentamente,
Cameron Webb, MD, JD
Comisionado de Salud del Estado