August 19, 2025
Media Contact: Kimi Stevens, kimi.stevens@vdh.virginia.gov
No es solo para niños: el Departamento de Salud de Chesapeake alienta a todos a mantener al día con las vacunas
Agosto es el Mes Nacional de Concientización sobre la Inmunización
Chesapeake, Va.– ¿Alguna vez viste a alguien con sarampión o difteria? Tampoco lo hicieron la mayoría de los médicos que ejercen en los Estados Unidos hoy en día. Las vacunas hicieron que estas y otras enfermedades graves sean raras. Sin embargo, la disminución de los niños que reciben vacunas está poniendo en riesgo a las comunidades nuevamente. Durante el Mes Nacional de Concientización sobre la Inmunización, el Departamento de Salud de Chesapeake recuerda a las personas de todas las edades que mantener al día con las vacunas es esencial para proteger a las personas y a toda su comunidad.
A medida que las familias se preparan para el nuevo año escolar, es importante que los padres se cercioren de que sus hijos estén al día con todos los requisitos escolares para la vacunación. En Virginia, se requieren vacunas para los niños en edad escolar que ingresan al jardín de infantes, séptimo y 12grado. Las tasas de vacunación para las escuelas locales se pueden encontrar en la Encuesta sobre el estado de inmunización de los estudiantes de Virginia. Le recomendamos que hable con un proveedor de atención médica sobre las vacunas de rutina de su hijo.
"Durante mi medio siglo como médico, vi de primera mano la devastación de las infecciones prevenibles, incluida la enfermedad meningocócica, la poliomielitis y el sarampión. Tomé la mano de madres que perdieron trágicamente a sus hijos a causa de estas enfermedades. En pocas palabras: las vacunas salvan vidas. La salud pública salva vidas".
Además de la inmunización infantil, el Departamento de Salud de Chesapeake recomienda que los adultos también se mantengan al día con las vacunas. Muchos adultos no saben que la inmunidad de algunas vacunas infantiles puede desaparecer con el tiempo. Los adultos deben hablar con su proveedor de atención médica sobre lo que se recomienda para ellos según su edad y salud.
Las vacunas contra el COVID-19 y la gripe se recomiendan para todos los virginianos de seis meses de edad o más. El Panel de Inmunización Respiratoria muestra cuántas personas que viven en Chesapeake recibieron las vacunas 20242025 COVID-19 y la gripe:
| Refuerzo de COVID-19 | Edad 6 meses +
9.4% |
Edad 5-17
3.3% |
Edad 18+
11.6% |
Edad 50+
21.1% |
| Influenza | Edad 6 meses+
28.7% |
Edad 5-17
24.3% |
Edad 18+
29.8% |
Edad 50+
45.1% |
El Departamento de Salud de Chesapeake quiere cerciorar de que nadie se quede atrás en la inmunización por falta de acceso, información o dinero. El Centro de llamadas de VDH, (877) VAX-IN-VA (877) 829-4682 (inglés, español, 100+ idiomas), puede ayudar a:
Para obtener más información sobre la inmunización o para programar una cita en el Departamento de Salud de Chesapeake, visite: www.vdh.virginia.gov\/chesapeake\/health-care-services.
# # #