{"id":4634,"date":"2020-04-13T17:58:16","date_gmt":"2020-04-13T21:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/?page_id=4634"},"modified":"2026-04-17T13:51:56","modified_gmt":"2026-04-17T17:51:56","slug":"espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/","title":{"rendered":"Departamento de Salud de Richmond"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-4634\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-4634-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-4634-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-4634-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-4634-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div id=\"collapse-early-and-center-show\" class=\"panel-row-style panel-row-style-for-4634-1\" ><div id=\"pgc-4634-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-4634-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-4634-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14764 alignright\" style=\"font-size: 16px;\" src=\"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/content\/uploads\/sites\/119\/2021\/11\/thumbsup-vax-orange.png\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"225\" \/><a href=\"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/clinical-services\/\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\" style=\"font-size: 36pt;\">Asista a una cl\u00ednica<br \/>\nde vacunaci\u00f3n RHHD.<\/span><\/a><\/h1>\n<h1 class=\"p1\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Es f\u00e1cil y seguro. <\/span><span style=\"font-size: 18pt;\">\u00a1Consiga el suyo hoy!<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-4634-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-4634-1-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Servicios de traducci\u00f3n y tel\u00e9fonos de texto (TTY) est\u00e1n disponibles: 1-877-VAX-IN-VA (1-877-829-4682) 8:00 AM\u20138:00 PM. lunes a viernes<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u00bfPreguntas?<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>Centro de llamadas RHHD: 804.205.3500\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-4634-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-4634-2\" ><div id=\"pgc-4634-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-4634-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-4634-2-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Busque recursos locales<\/h2>\n<p>\u00bfNecesitas ayuda? Busque servicios gratuitos y de costo reducido como atenci\u00f3n m\u00e9dica, alimentos, vivienda y m\u00e1s en su \u00e1rea.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-4634-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-4634-2-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-atom-d366e53f6eba-4634\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.auntbertha.com\/search_results\/23219\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf21f;\"\n\t\tstyle=\"color: #ffffff\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tHaga clic para encontrar recursos locales\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asista a una cl\u00ednica de vacunaci\u00f3n RHHD. Es f\u00e1cil y seguro. \u00a1Consiga el suyo hoy! Servicios de traducci\u00f3n y tel\u00e9fonos de texto (TTY) est\u00e1n disponibles: 1-877-VAX-IN-VA (1-877-829-4682) 8:00 AM\u20138:00 PM. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":344,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4634","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Departamento de Salud de Richmond - Richmond City Health Department<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Departamento de Salud de Richmond - Richmond City Health Department\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asista a una cl\u00ednica de vacunaci\u00f3n RHHD. Es f\u00e1cil y seguro. \u00a1Consiga el suyo hoy! Servicios de traducci\u00f3n y tel\u00e9fonos de texto (TTY) est\u00e1n disponibles: 1-877-VAX-IN-VA (1-877-829-4682) 8:00 AM\u20138:00 PM. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Richmond City Health Department\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T17:51:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/content\/uploads\/sites\/119\/2021\/11\/thumbsup-vax-orange.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"248\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/espanol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/espanol\\\/\",\"name\":\"Departamento de Salud de Richmond - Richmond City Health Department\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/espanol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/espanol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/content\\\/uploads\\\/sites\\\/119\\\/2021\\\/11\\\/thumbsup-vax-orange.png\",\"datePublished\":\"2020-04-13T21:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T17:51:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/espanol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/espanol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/espanol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/content\\\/uploads\\\/sites\\\/119\\\/2021\\\/11\\\/thumbsup-vax-orange.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/content\\\/uploads\\\/sites\\\/119\\\/2021\\\/11\\\/thumbsup-vax-orange.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/espanol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Departamento de Salud de Richmond\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/\",\"name\":\"Richmond City Health Department\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vdh.virginia.gov\\\/richmond-city\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Departamento de Salud de Richmond - Richmond City Health Department","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Departamento de Salud de Richmond - Richmond City Health Department","og_description":"Asista a una cl\u00ednica de vacunaci\u00f3n RHHD. Es f\u00e1cil y seguro. \u00a1Consiga el suyo hoy! Servicios de traducci\u00f3n y tel\u00e9fonos de texto (TTY) est\u00e1n disponibles: 1-877-VAX-IN-VA (1-877-829-4682) 8:00 AM\u20138:00 PM. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/","og_site_name":"Richmond City Health Department","article_modified_time":"2026-04-17T17:51:56+00:00","og_image":[{"width":248,"height":225,"url":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/content\/uploads\/sites\/119\/2021\/11\/thumbsup-vax-orange.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/","url":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/","name":"Departamento de Salud de Richmond - Richmond City Health Department","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/content\/uploads\/sites\/119\/2021\/11\/thumbsup-vax-orange.png","datePublished":"2020-04-13T21:58:16+00:00","dateModified":"2026-04-17T17:51:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/content\/uploads\/sites\/119\/2021\/11\/thumbsup-vax-orange.png","contentUrl":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/content\/uploads\/sites\/119\/2021\/11\/thumbsup-vax-orange.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Departamento de Salud de Richmond"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/#website","url":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/","name":"Richmond City Health Department","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/wp-json\/wp\/v2\/users\/344"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4634"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23946,"href":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4634\/revisions\/23946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdh.virginia.gov\/richmond-city\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}