Última actualización: 24 de agosto de 2021
¿Qué es una infección posvacunación contra el COVID-19 ?
Una infección posvacunación contra el COVID-19 es cuando una persona da positivo en la prueba del SARS-CoV-2 (el virus que causa el COVID-19) 14 días o más después de su segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer o Moderna o una sola dosis de la vacuna contra el COVID-19 de Janssen (Johnson & Johnson).
¿Cómo clasifica el Departamento de Salud de Virginia (VDH) los casos que están completamente vacunados?
VDH garantiza que un caso de COVID-19 reportado al Sistema Electrónico de Vigilancia de Enfermedades de Virginia (VEDSS) coincida correctamente con el historial de vacunación de esa persona en el Sistema de Información de Inmunización de Virginia (VIIS). El VDH verifica que la vacuna contra el COVID-19 de una persona se haya administrado siguiendo las instrucciones de los CDC Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) Recomendaciones. Si la segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19 se administró demasiado temprano o demasiado tarde, no cumple con las recomendaciones del ACIP y la enfermedad de la persona no se contaría como un caso de avance de la vacunación.
¿Es el COVID-19 común en personas que han sido completamente vacunadas?
Cuando los niveles de transmisión comunitaria por COVID-19 son altos, el riesgo de contraer COVID-19 es mayor para todos, incluidas las personas vacunadas. Sin embargo, las infecciones por COVID-19 en personas que están completamente vacunadas representan un pequeño porcentaje de los casos reportados. Debido a que ninguna vacuna es 100% efectiva, se esperan algunos casos de vacunación. A medida que aumente el número de personas vacunadas, también lo hará el número de casos de vacunación, pero esto no significa que la vacuna no esté funcionando. Las vacunas están diseñadas para reducir el riesgo de enfermedad grave y muerte. En la mayoría de los casos, las personas vacunadas que se infectan y se enferman tienen una enfermedad leve y pueden estar enfermas durante un período de tiempo más corto. Infecciones asintomáticas entre personas vacunadas también puede ocurrir. Las hospitalizaciones y muertes entre las personas vacunadas son raras, como se puede ver aquí.
Si los registros de vacunación de un caso no se encuentran a través del Sistema de Información de Inmunización de Virginia (VIIS), ¿de qué otra manera se confirma el estado de vacunación?
El VDH también utiliza la información proporcionada por el paciente para confirmar el estado de vacunación. Los investigadores del caso piden que la persona proporcione una copia de su tarjeta de vacunación o que se comunique con el Portal de Solicitud de Registro de Vacunación COVID-19 para obtener una copia.
¿El Departamento de Salud de Virginia tiene información sobre la vacunación de los residentes de Virginia que fueron vacunados en otros estados, en un centro federal o en una clínica de vacunación administrada por FEMA?
VDH tiene un acuerdo de intercambio de datos con el estado de Tennessee y recientemente recibió información sobre la vacunación de los virginianos que recibieron su vacuna en Tennessee. VDH está trabajando para implementar acuerdos similares de intercambio de datos con otros estados adyacentes, incluidos el Distrito de Columbia y Maryland. El VDH conoce el número total de personas vacunadas por entidades federales como el Departamento de Defensa y la Administración de Veteranos, pero sus registros de vacunación no están en VIIS. Los virginianos que recibieron su vacuna en un sitio administrado por FEMA están incluidos en VIIS.
Para obtener más información sobre los casos de vacunación posvacunación, siga este enlace a la Tasas de casos por estado de vacunación salpicadero.