Menú de navegación del panel de control
La mortalidad materna es un indicador clave de la salud de la población. Las muertes durante el embarazo y el puerperio deben ser eventos raros, por lo que es importante monitorear la mortalidad materna. Los datos que se presentan a continuación en este tablero proporcionan información sobre las muertes maternas, definidas como la muerte durante el embarazo o dentro de los 42 días posteriores a la interrupción del embarazo, independientemente de la duración y el lugar del embarazo, por cualquier causa relacionada o agravada por el embarazo o su manejo, pero no por causas accidentales o incidentales. Esta definición es utilizada por el Centro Nacional de Estadísticas de Salud y el programa de Salud Materno-Infantil de Title V . Los datos provienen de los certificados de defunción del Programa de Estadísticas de Eventos Vitales. Consulte "Acerca de los datos" y "Definiciones" debajo del panel para obtener más información.
Datos de defunción
Definición: Una mortalidad materna se define como una muerte durante el embarazo o dentro de los 42 días posteriores al final del embarazo, por cualquier causa relacionada con el embarazo o agravada por él, pero no por causas accidentales o incidentales (CIE-10 códigos para la causa subyacente de muerte O00-O95, O98, O99, A34)
Fuente de datos: Los datos de defunción (mortalidad) se recopilan del Programa de Estadísticas de Eventos Vitales del Departamento de Salud de Virginia. Las muertes son reportadas por la ciudad o condado de Virginia donde el difunto residía normalmente en el momento de la muerte, independientemente de dónde ocurrió la muerte. Obtenga más información sobre los datos de los certificados de defunción en el sitio web del Centro Nacional de Estadísticas de Salud.
Causas de muerte: La codificación médica de la Clasificación Internacional de Enfermedades, Décima Revisión (CIE-10) se utiliza para informar sobre las causas subyacentes y contribuyentes de muerte.
Agrupaciones de causas de muerte (utilizando los códigos10 de la CIE):
- Complicaciones de la hemorragia: Las complicaciones de la hemorragia incluyen complicaciones hemorrágicas como la separación prematura de la placenta, la coagulación posparto y la hemorragia antes del parto. Los códigos ICD-10 incluyen O43, O45, O46, O71, O72.
- Trastornos hipertensivos del embarazo: Los trastornos hipertensivos del embarazo implican presión arterial alta y complicaciones relacionadas que afectan tanto a la madre como al bebé, como la hipertensión gestacional o la preeclampsia. Los códigos ICD-10 incluyen O10-O16
- Infección relacionada con el embarazo: Las infecciones relacionadas con el embarazo se refieren a causas caracterizadas por infecciones que ocurren durante el embarazo, el parto o el puerperio. Los códigos ICD-10 incluyen O23.
- Las enfermedades cardiovasculares indirectas causan: Las causas indirectas de las enfermedades cardiovasculares incluyen otras enfermedades del sistema circulatorio que eran preexistentes al embarazo, como otros tipos de enfermedades cardíacas y enfermedades vasculares. No DOE incluir afecciones como la miocardiopatía o los trastornos hipertensivos del embarazo. Esto abarca el código10 ICD-O99.4.
- Otras causas indirectas no obstétricas: Otras causas indirectas no obstétricas incluyen infecciones, trastornos y afecciones que pueden haber sido preexistentes o desarrolladas durante el embarazo y que no se deben a causas obstétricas directas, sino que se agravan por los efectos del embarazo en el cuerpo. Por ejemplo, las muertes debidas a infecciones existentes o enfermedades respiratorias agravadas por el embarazo se consideran muertes maternas indirectas. Los códigos ICD-10 incluyen O24.9, O98, O99.
- Otras causas obstétricas directas: Otras causas obstétricas directas abarcan una serie de otras complicaciones relacionadas con el embarazo que aún no se han especificado. Estas complicaciones pueden ser el resultado de un embarazo, intervenciones, omisiones, tratamiento incorrecto o de una cadena de eventos, como complicaciones de embarazos múltiples, anestesia o cesárea. Incluye todos los demás códigos ICD-10 .
Etnia y raza: Solo se reconocen dos clases étnicas en los datos, hispanos y no hispanos, donde el término hispano se refiere a personas que pueden rastrear su ascendencia en algún grado a los pueblos de la Península Ibérica y las naciones de Portugal y España. El término latino también se usa para hispano. Así, una persona hispana puede ser de cualquier raza. Las categorías raciales presentadas se basan en los métodos y categorías raciales establecidos por el Censo de Poblaciones con Categorías de Raza Única. La raza se reporta como raza del difunto al morir.
Otro: Los datos se producen y procesan a partir de fuentes que se consideran fiables y precisas en ese momento. No se ofrece ninguna garantía expresa o implícita con respecto a la exactitud, idoneidad, integridad, legalidad, confiabilidad o utilidad de cualquier información. Además, no todos los elementos de datos se informan en la fuente. Consulte el Código de Virginia §32.1 para obtener información sobre los datos que el paciente y/o el centro deben transmitir. Esta exención de responsabilidad se aplica tanto a los usos aislados como a los agregados de los datos. Las variables desconocidas/no informadas se eliminaron de las tablas. Los recuentos inferiores a 20 y sus tasas asociadas deben interpretarse con precaución.
Datos de nacimiento
Fuente de datos: Los datos de nacimiento se recopilan del Programa de Estadísticas de Eventos Vitales del Departamento de Salud de Virginia. Los nacimientos vivos son reportados por la ciudad o condado de Virginia donde la madre residía normalmente en el momento del nacimiento, independientemente de dónde ocurrió el nacimiento. Obtenga más información sobre los datos del certificado de nacimiento en el sitio web del Centro Nacional de Estadísticas de Salud.
Etnia y raza: Solo se reconocen dos clases étnicas en los datos, hispanos y no hispanos, donde el término hispano se refiere a personas que pueden rastrear su ascendencia en algún grado a los pueblos de la Península Ibérica y las naciones de Portugal y España. El término latino también se usa para hispano. Así, una persona hispana puede ser de cualquier raza. Las categorías raciales presentadas se basan en los métodos y categorías raciales establecidos por el Censo de Poblaciones con Categorías de Raza Única. La raza se reporta como raza del difunto al morir.
Otro: Los datos se producen y procesan a partir de fuentes que se consideran fiables y precisas en ese momento. No se ofrece ninguna garantía expresa o implícita con respecto a la exactitud, idoneidad, integridad, legalidad, confiabilidad o utilidad de cualquier información. Además, no todos los elementos de datos se informan en la fuente. Consulte el Código de Virginia §32.1 para obtener información sobre los datos que el paciente y/o el centro deben transmitir. Esta exención de responsabilidad se aplica tanto a los usos aislados como a los agregados de los datos. Las variables desconocidas/no informadas se eliminaron de las tablas. Los recuentos inferiores a 20 y sus tasas asociadas deben interpretarse con precaución.
Hospitales de maternidad
Fuente de datos: Los hospitales de maternidad son compilados por la Asociación de Hospitales y Atención Médica de Virginia (VHHA). Hay 49 hospitales de parto a partir de 2025; Sin embargo, durante el período de tiempo de este tablero, los siguientes hospitales o unidades de maternidad han cerrado:
- HCA LewisGale Hospital Montgomery, 2024
- Hospital Regional Sentara Halifax, 2023
- Salud de Sovah Martinsville, 2022
- Centro Médico Bon Secours DePaul, 2020
- Centro Médico Bon Secours Maryview, 2019
- Valley Health Warren Memorial Hospital, 2018
Muerte materna
La muerte de una mujer durante el embarazo o dentro de los 42 días posteriores a la terminación del embarazo, independientemente de la duración y el lugar del embarazo, por cualquier causa relacionada o agravada por el embarazo o su manejo, pero no por causas accidentales o incidentales. Esta definición es utilizada por el Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS) y la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Muerte asociada al embarazo
Una muerte durante o dentro de un año después del embarazo, independientemente de la causa o el resultado del embarazo. Estas muertes conforman el universo de la mortalidad materna; Dentro de ese universo están las muertes relacionadas con el embarazo y las muertes asociadas al embarazo, pero no relacionadas.
Muerte relacionada con el embarazo
Una muerte durante o dentro de un año de embarazo, por una complicación del embarazo, una cadena de eventos iniciados por el embarazo o el agravamiento de una condición no relacionada por los efectos fisiológicos del embarazo.
Muerte asociada al embarazo, pero no relacionada
Una muerte durante o dentro de un año de embarazo, por una causa que no está relacionada con el embarazo.
Mortalidad materna
La mortalidad materna se refiere a las muertes durante el embarazo o dentro de los 42 días posteriores a la interrupción del embarazo. El programa MMRT puede usar el término mortalidad materna o mortalidad asociada al embarazo para abarcar el tema de las muertes durante el embarazo, el parto y el período posparto hasta 365 días después del final del embarazo.
Fuente: Eugene Declercq y Laurie Zephyrin, Maternal Mortality in the United States: A Primer (Commonwealth Fund, diciembre de 2020).