Advertencia de acefato

El Centro de Envenenamiento de Blue Ridge publicó recientemente un "ToxTalks" sobre Acephate, un asesino de hormigas de fuego comúnmente disponible bajo la marca "Orthene". El acefato es un organofosforado que puede causar una variedad de efectos clínicos. Este producto se asoció con muchos casos de toxicidad en los Estados Unidos, y a medida que las hormigas rojas se están extendiendo a Virginia, es importante comprender los riesgos asociados con el producto. La toxicidad de este organofosforado puede ocurrir a través de la exposición dérmica, oral e inhalatoria, y las ingestiones intencionales pueden provocar una toxicidad significativa. Los efectos sobre la salud relacionados con la exposición a organofosforados incluyen dificultad para respirar, dolor de cabeza, salivación excesiva, náuseas y diarrea.  Las personas que están expuestas a niveles muy altos pueden tener convulsiones, parálisis muscular y/o dejar de respirar.

Para más información:

Blue Ridge Poison Center ToxTalk: https://med.virginia.edu/toxicology/wp-content/uploads/sites/268/2025/10/Oct25-Acephate.pdf 

VDH Acetylcholinesterase Fact Sheet: https://www.vdh.virginia.gov/environmental-health/public-health-toxicology/chemical-fact-sheets/acetylcholinesterase/

El 25de octubre es el Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados

El 25deoctubre, la Agencia Antidrogas de los Estados Unidos (DEA) tendrá su Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados. Este evento permite a las personas llevar su medicamento recetado antiguo a los sitios de recolección y desecharlo adecuadamente.  El acceso a medicamentos recetados sobrantes o antiguos puede provocar envenenamiento accidental, sobredosis y abuso. Los medicamentos recetados que se tiran a la basura se pueden recuperar y los medicamentos que se tiran por el inodoro pueden contaminar el suministro de agua, por lo que es mejor llevarlos a un sitio de recolección.

Para obtener más información sobre el Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados y para encontrar un sitio de recolección cerca de usted, visite https://www.dea.gov/takebackday.

ACTUALIZACIÓN: La FDA advierte sobre los utensilios de cocina importados que pueden filtrar plomo

A partir del 20de octubre de 2025, la FDA identificó seis productos adicionales de utensilios de cocina que pueden filtrar plomo en los alimentos. Estos productos pueden filtrar plomo cuando se usan para cocinar o almacenar alimentos. La FDA continuará probando productos adicionales y mantendrá una lista actualizada de los productos afectados.

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) advierte a los consumidores sobre el posible plomo en los utensilios de cocina importados. Las pruebas realizadas por la FDA demostraron que los utensilios de cocina importados hechos de aluminio, latón y aleaciones de aluminio conocidas como Hindalium / Hindolium o Indalium / Indolium pueden filtrar plomo en los alimentos cuando se usan para cocinar. La exposición al plomo puede causar muchos efectos negativos, como disminución del aprendizaje, la memoria y la atención, debilidad en los dedos, muñecas o tobillos, anemia y daño renal. Los niños y los bebés corren un riesgo especial de sufrir efectos negativos para la salud por la exposición al plomo.

La FDA recomienda que los consumidores revisen sus hogares en busca de productos enumerados en la alerta de seguridad y desechen los utensilios de cocina que se encuentren en esa lista. No se recomienda donar o restaurar estos utensilios de cocina. Si los consumidores están preocupados por la exposición al plomo, deben comunicar con su proveedor de atención médica.

Para más información:

Alerta de plomo de la FDA:

https://www.fda.gov/food/alerts-advisories-safety-information/fda-issues-warning-about-imported-cookware-may-leach-lead-august-2025

Preguntas frecuentes sobre las preguntas frecuentes sobre las preguntas frecuentes de la ATSDR: https:\/\/wwwn.cdc.gov\/TSP\/ToxFAQs\/ToxFAQsDetails.aspx?faqid=93&toxid=22

Protegiéndolo a usted y a su familia del monóxido de carbono

El monóxido de carbono (CO) es un gas inodoro e incoloro que puede enfermarlo incluso antes de que sepa que está allí.

Cualquier aparato que funcione con combustible puede ser una fuente de monóxido de carbono. Las fuentes comunes dentro de la casa incluyen hornos o chimeneas con fugas, estufas de gas o leña, calentadores sin ventilación, chimeneas, parrillas de combustible, generadores y vehículos inactivos en los garajes.

Si experimenta alguno de estos síntomas, dolor de cabeza, mareos, náuseas, debilidad, dificultad para respirar, síntomas similares a los de la gripe (sin fiebre) o confusión, salga al aire libre de inmediato y busque atención médica.

La instalación de alarmas de monóxido de carbono en su hogar puede prevenir la exposición al CO. Evite el uso de electrodomésticos de combustible sin ventilación en interiores y haga que un profesional certificado retire o repare los electrodomésticos defectuosos.

Para obtener más información, consulte estos recursos:

 

 

La FDA advierte sobre los camarones que contienen cesio-137

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emitió recientemente una advertencia sobre la radiactividad en ciertos productos de camarón congelados, advirtiendo contra su venta o consumo. El cesio-137 es un elemento radiactivo que se produce durante la fisión nuclear. El cesio-137 se puede encontrar en el medio ambiente como resultado de liberaciones accidentales de plantas de energía nuclear o de pruebas de armas nucleares. También se emplea en la industria en algunos calibres y en medicina para radioterapia. Las personas pueden estar expuestas al cesio-137 al respirar aire, beber agua o comer alimentos que contienen cesio-137. La exposición a altos niveles de cesio-137 puede causar efectos negativos para la salud, como daño celular, quemaduras, síndrome de radiación aguda y un mayor riesgo de cáncer.

Para obtener más información sobre la alerta de la FDA y el137de cesio:

FDA Alert: https://www.fda.gov/food/alerts-advisories-safety-information/fda-advises-public-not-eat-sell-or-serve-certain-imported-frozen-shrimp-indonesian-firm

ATSDR Cesium Factsheet: https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxFAQs/ToxFAQsDetails.aspx?faqid=576&toxid=107

CDC Cesio-137: https://www.cdc.gov/radiation-emergencies/hcp/isotopes/cesium-137.html

La FDA advierte sobre el plomo de lixiviación de utensilios de cocina importados

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) advierte a los consumidores sobre el posible plomo en los utensilios de cocina importados. Las pruebas realizadas por la FDA demostraron que los utensilios de cocina importados hechos de aluminio, latón y aleaciones de aluminio conocidas como Hindalium / Hindolium o Indalium / Indolium pueden filtrar plomo en los alimentos cuando se usan para cocinar. La exposición al plomo puede causar muchos efectos negativos, como disminución del aprendizaje, la memoria y la atención, debilidad en los dedos, muñecas o tobillos, anemia y daño renal. Los niños y los bebés corren un riesgo especial de sufrir efectos negativos para la salud por la exposición al plomo.

La FDA recomienda que los consumidores revisen sus hogares en busca de productos enumerados en la alerta de seguridad y desechen los utensilios de cocina que se encuentren en esa lista. No se recomienda donar o restaurar estos utensilios de cocina. Si los consumidores están preocupados por la exposición al plomo, deben comunicar con su proveedor de atención médica.

Imagen de utensilios de cocina que contienen plomo de la FDA

Para más información:

FDA Lead Alert: https://www.fda.gov/food/alerts-advisories-safety-information/fda-issues-warning-about-imported-cookware-may-leach-lead-august-2025

Preguntas frecuentes sobre las preguntas frecuentes sobre las preguntas frecuentes de la ATSDR: https:\/\/wwwn.cdc.gov\/TSP\/ToxFAQs\/ToxFAQsDetails.aspx?faqid=93&toxid=22

La FDA recomienda restringir los productos de 7-OH

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) recomienda que la sustancia 7-hidroximitraginina, conocida como 7-OH, se convierta en una sustancia controlada debido a su capacidad para unirse a los receptores opioides, lo que la hace potencialmente adictiva. 7-OH es un componente concentrado de la planta de kratom . La FDA se centra en regular el 7-OH y no en los productos naturales de kratom.

El uso y la disponibilidad de productos de 7-OH está creciendo a un ritmo preocupante. La FDA no ha aprobado ningún medicamento 7-OH ni suplementos dietéticos 7-OH y el 7-OH no se puede agregar legalmente a los alimentos. Las gomitas con sabor a frutas y los conos de helado que contienen 7-OH son especialmente atractivos para niños y adolescentes. La Administración para el Control de Drogas está revisando la recomendación de la FDA de hacer del 7-OH una sustancia controlada y tomará una decisión final más adelante.

Para más información:

FDA News Release: https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-takes-steps-restrict-7-oh-opioid-products-threatening-american-consumers

VDH Kratom Factsheet: https://www.vdh.virginia.gov/environmental-health/public-health-toxicology/kratom/

FDA 7-OH Product Page: https://www.fda.gov/drugs/information-consumers-and-patients-drugs/hiding-plain-sight-7-oh-products

Riesgos graves para la salud del delta-8 THC

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) escribió un artículo destacando los graves riesgos para la salud relacionados con el uso de delta-8 tetrahidrocannabinol, también conocido como delta-8 THC. El delta-8 THC es una sustancia psicoactiva que se encuentra en el Cannabis sativa planta.  

Aunque los productos delta-8 THC están disponibles en línea y en las tiendas, la FDA no ha aprobado ni evaluado los productos para su uso seguro en ningún contexto. La FDA ha recibido más de 100 informes de eventos adversos después del uso de productos delta-8 THC. Los productos químicos potencialmente dañinos se utilizan para crear las concentraciones más altas de delta-8 THC que se encuentran en los productos que se venden. Los productos Delta-8 THC no son inspeccionados por la FDA para verificar su pureza y pueden contener sustancias químicas sobrantes de la preparación del producto o sustancias químicas agregadas que no figuran en el paquete. Estos productos tienen efectos psicoactivos e intoxicantes y siempre deben mantenerse alejados de los niños y las mascotas. Puede encontrar más información sobre el delta-8 THC y los graves efectos para la salud asociados con él en https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/5-things-know-about-delta-8-tetrahydrocannabinol-delta-8-thc. 

Purificadores de aire Hágalo usted mismo

Un video de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) le muestra cómo construir un purificador de aire Hágalo usted mismo (DIY) que se puede usar durante emergencias, como incendios forestales, y en otras situaciones en las que los purificadores de aire portátiles disponibles comercialmente no están disponibles o no son asequibles. Esta es una buena opción cuando no hay purificadores de aire disponibles para filtrar pequeñas partículas dañinas del aire. Los materiales necesarios incluyen: un ventilador de caja, filtros de aire MERV 13 , cartón, tijeras y cinta adhesiva. Se pueden construir tres tipos diferentes de filtros de aire de bricolaje dependiendo de cuántos filtros de aire tenga disponibles. Cuantos más filtros se empleen, más eficaz será el purificador de aire para eliminar las partículas nocivas del aire. Cerciorar de usar el filtro de aire en una habitación con ventanas cerradas y reemplace los filtros cuando se ensucien.  Mire este video de la EPA para aprender a ensamblar los purificadores de aire de bricolaje.

Más información:

Video del filtro de aire DIY de la EPA de EE. UU.: https://www.youtube.com/watch?v=x8fcyfPhbjc

U.S. EPA indoor air quality: https://www.epa.gov/indoor-air-quality-iaq?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term=

U.S. EPA DIY air cleaner infographic: https://www.epa.gov/indoor-air-quality-iaq/diy-air-cleaner-reduce-wildfire-smoke-indoors-infographic?utm_content=&utm_medium=email&utm_name=&utm_source=govdelivery&utm_term=

Preparándose para la temporada de incendios forestales

Prepararse para la temporada de incendios forestales puede ayudar a salvar su vida y la de sus seres queridos. Durante un incendio forestal, las autoridades pueden aconsejarle que permanezca en el interior para evitar respirar el humo de los incendios. El humo del fuego transporta una gran cantidad de partículas que pueden ser perjudiciales para la salud. Estas partículas pueden acumularse en el sistema respiratorio y causar una serie de problemas de salud, como ardor en los ojos, secreción nasal y enfermedades como la bronquitis. Los hogares con niños, adultos mayores y personas con enfermedades cardíacas o pulmonares corren un mayor riesgo de sufrir efectos negativos para la salud por el humo de los incendios forestales. También es importante asegurarse de que el aire interior no esté contaminado con humo.

Hay algunas maneras de asegurarse de que está respirando aire limpio en interiores, incluida la compra de un purificador de aire portátil o un filtro HVAC de alta eficiencia. Asegúrese de que el purificador de aire portátil tenga el tamaño adecuado para su habitación y que no produzca ozono. Es posible que deba consultar con un técnico profesional de HVAC para elegir el mejor filtro para su sistema. También es importante comprender su sistema HVAC o aire acondicionado. Deberá poder ajustar el sistema para evitar que el humo entre en su casa.

Tener a mano mascarillas respiratorias de95 N es otra buena idea para mantenerlo a usted y a su familia a salvo de respirar humo poco saludable. Crear una habitación limpia en su casa puede reducir la cantidad de exposición al humo durante un incendio forestal. Se establece una sala limpia para mantener los niveles de humo lo más bajos posible. Las puertas y ventanas deben estar cerradas y las actividades que generen humo, como cocinar o fumar, no deben realizarse en la habitación limpia.

Para obtener más información sobre la protección contra el humo de los incendios forestales, consulte:

Humo de incendios forestales – Salud ambiental

Emergencias y calidad del aire interior (IAQ) | Agencia de Protección Ambiental de EE. UU.