Kit de herramientas de seguridad en el agua

Semana de Natación Saludable y Segura (HSSW)

• Celebre la semana de natación saludable y segura con seguridad en la piscina. Para obtener más información, visite www.SwimHealthyVA.com. #swimsafe #stay seguro
• ¡Enseñe a los niños la natación básica y la seguridad en el agua! Las lecciones pueden reducir el riesgo de ahogamiento, pero aún necesitan una estrecha supervisión alrededor del agua.

General

• ¿Sabías? ¡VDH monitorea la calidad del agua de las playas públicas a lo largo de la costa de Virginia! El monitoreo de la playa se realiza entre mayo y septiembre con una frecuencia semanal. Sigue a VDH Beach en X para recibir alertas de monitoreo: https://twitter.com/vdhbeach #NadarSaludableVA
• ¡No te tragues el agua en la que nadas! 1 bocanada de agua con gérmenes puede enfermarlo durante 2a3 semanas. https://SwimHealthyVA.com #SwimHealthyVA
• Los gérmenes en los lugares donde nadamos pueden causar infecciones de la piel, los oídos, las vías respiratorias, los ojos, las neurológicas y las heridas. Más información en SwimHealthyVA.com

Ahogamiento y prevención de lesiones

• El ahogamiento es una de las principales causas de muerte entre los niños de Virginia de 1 a 4 años. Siempre supervise a los niños cuando estén cerca del agua. #SwimHealthyVA
• De 2016a2020, el 32% de las hospitalizaciones relacionadas con ahogamientos en Virginia fueron niños de 0a4 años. Siempre supervise a los niños cuando estén cerca del agua. #NadarSaludableVA
• Casi 1 de cada 2 (48%) hospitalizaciones entre los niños de Virginia de 0años (4 años a partir de 2016años)2020 se debieron a ahogamiento en piscinas. Siempre supervise a los niños cuando estén cerca del agua. #NadarSaludableVA
• Cada cuatro días, un residente de Virginia muere por ahogamiento. Usar un dispositivo de flotación aprobado por la Guardia Costera de EE. UU. mientras nada podría salvarle la vida. #SwimHealthyVA
• En promedio, de 2016a2020 en Virginia, aproximadamente una de cada 10 muertes por ahogamiento estuvieron relacionadas con la piscina. #SwimHealthyVA
• Los flotadores no son dispositivos de seguridad. Los flotadores pueden proporcionar una falsa sensación de seguridad a los guardianes y nadadores. Proporcionar supervisión activa.
• ¡Enseñe a los niños la natación básica y la seguridad en el agua! Las lecciones pueden reducir el riesgo de ahogamiento, pero aún necesitan una estrecha supervisión alrededor del agua.
• No bebas ni nades. El alcohol ralentiza sus reacciones y puede hacer que tome malas decisiones. Mantente fuera del agua si has estado bebiendo. #SwimHealthyVA
• Nunca nade solo. Si ocurre un accidente, tener a un amigo con usted podría salvarle la vida. #SwimHealthyVA

Seguridad de la almohadilla de chapoteo

• ¿Vas a llevar a tus pequeños al chapoteadero? Revise los pañales y tome descansos para ir al baño cada hora en los chapoteaderos. Cuando la orina y las heces se mezclan con el agua, consumen el cloro necesario para matar los gérmenes. #SwimHealthyVA
• Los chorros de las almohadillas de chapoteo pueden enjuagar los gérmenes que se encuentran en las heces de los fondos. Evite esto al no permitir que sus hijos se sienten o se paren en los aviones. ¡Y asegúrate de que no traguen el agua de la plataforma de chapoteo! Obtenga más información sobre la seguridad de los chapoteaderos en https://www.vdh.virginia.gov/environmental-health/environmental-health-services/swim-healthy/splash-pad-safety/ #SwimHealthyVA

Seguridad en piscinas y spas

• No permita que los niños corran cerca del #SwimmingPool. El suelo puede ser resbaladizo y caer sobre concreto puede causar lesiones 🤕 graves. Y esto también se aplica a los adolescentes y a los adultos👀#SwimHealthyVA
• Las barreras pueden prevenir ahogamientos accidentales. Evite que los niños entren a su piscina sin supervisión. Instale alarmas y cercas de cuatro lados con puertas de cierre automático y pestillo automático.
• Asegúrese de mantener adecuadamente las piscinas y los spas para controlar el crecimiento de la bacteria Legionella . Esta bacteria puede causar la enfermedad del legionario y la fiebre de Pontiac. Más información: https://www.vdh.virginia.gov/surveillance-and-investigation/legionellosis/ #SwimHealthyVA
• La erupción de la bañera de hidromasaje es causada por la bacteria Pseudomonas aeruginosa. Evite la erupción de la bañera de hidromasaje de la siguiente manera:
  🚿 Ducharse antes y después del uso de la bañera de hidromasaje
  🩳 Lava tu traje de baño después de usarlo
  💧 Revisa los niveles de pH y cloro del agua
  Obtenga más información sobre la erupción de la bañera de hidromasaje en https://www.vdh.virginia.gov/environmental-health/environmental-health-services/swim-healthy/hot-tub-rash/ #SwimHealthyVA
• Ayuda a evitar que los gérmenes entren en el agua de la piscina. Si tienes hijos, llévalos al baño y revisa los pañales de natación cada hora. #SwimHealthyVA

Aguas Naturales

• ¿Te diriges al lago o a la playa? Esté atento a las #HarmfulAlgalBlooms (FAN). Si el agua tiene CUALQUIERA de las siguientes características, NO se recomienda #swimming humanos o mascotas.
  🤨 Descolorido
  😣 Turbio
  😖 Tiene un olor
  🤢 Tiene una película en la superficie del agua
  https://www.vdh.virginia.gov/waterborne-hazards-control/harmful-algal-blooms/ #SwimHealthyVA
• Si el nivel del agua está alto, ¡no nades! El agua de lluvia puede provocar desbordamientos de alcantarillado y lavar los desechos animales en el río 🤢. Permanezca afuera durante unos días y controle el agua en busca de signos de problemas.  https://SwimHealthyVA.com #SwimHealthyVA
• ¿Vas a visitar un arroyo o estanque que no conoces? ¡No te sumerjas ni saltes! Las rocas y los obstáculos ocultos pueden lastimarte. ¡Asegúrate de conocer las aguas en las que nadas y nunca nadas solo! #SwimHealthyVA
• Los animales muertos cerca del agua son un signo de posible #HarmfulAlgalBlooms (FAN). ¡No nades donde los veas! Obtenga más información sobre las floraciones de algas nocivas en https://www.vdh.virginia.gov/waterborne-hazards-control/harmful-algal-blooms/ #SwimHealthyVA
• Tenga especial cuidado al nadar con niños en aguas naturales. El agua turbia y los desniveles inesperados pueden aumentar el riesgo de ahogamiento. #SwimHealthyVA
• Tenga cuidado con las mareas de resaca y las fuertes corrientes en la playa, especialmente después de un clima tormentoso. #SwimHealthyVA
• No nade en ríos con fuertes corrientes y cerca de presas. Podrías quedar atrapado bajo el agua. Elige zonas tranquilas para nadar. #SwimHealthyVA