1. Los datos de admisión hospitalaria que se muestran son proporcionados por Virginia Health Information al Departamento de Salud de Virginia. Los datos son analizados por la División de Datos de Salud de la Población, Programa de Seguimiento de Salud Pública Ambiental, y mostrados por el Centro de Informática de Salud Pública del VDH.  
2. Los datos se basan en la fecha de ingreso y no en la fecha de alta. Esta metodología puede diferir de otros VDH hospitalización Paneles de datos. 
3. No se han excluido los datos de transferencias de un solo episodio entre hospitales. 
4. Las tarifas se calcularon sobre la base de Estimación de la población de una sola razade la Oficina delCenso.  
5. Las diferencias en los recuentos y las tasas en 2015 en comparación con los años siguientes podrían ser el resultado de cambios en la codificación de la CIE.   
6. Recuentos distintos de cero de 1-4 se suprimen para su visualización con el fin de proteger la privacidad.  
7. Las tasas distintas de cero basadas en un numerador de 1-4 se suprimen para su visualización debido a la inestabilidad de la tasa.  
8. Otras categorías de raza/etnia desconocidas se han excluido de la visualización debido a que no hay datos de población que coincidan con el denominador. 
9. Leyenda de color para Recuentos/Tasas mostrados en el mapa Wcomo Creado a partir de Puntos de corte calculados. Leyenda de color no cambia cuando Elegir un filtro diferenteS.  

Departamento de Salud de Virginia. División de Datos de Salud de la Población. Programa de Seguimiento de Salud Pública Ambiental. Hospitalizaciones por EPOC. 

Este conjunto de datos se puede utilizar para acceder a la carga de la EPOC, monitorear las tendencias a lo largo del tiempo, identificar grupos de alto riesgo e informar los esfuerzos de prevención, evaluación y planificación de programas.

Este conjunto de datos también se puede utilizar para explorar más a fondo las relaciones con variables ambientales o eventos ambientales. Si el conjunto de datos se utiliza para explorar las relaciones ambientales, consulte las limitaciones.

Numerador: Hospitalizaciones o "recuentos" de EPOC, CIE-9-CM 490-492, 496 como diagnóstico primario o 493.2 como diagnóstico primario cuando 490-492, 496 está presente en cualquier otro código de diagnóstico; CIE-10- códigosCM J40-J44 como diagnóstico primario

Denominador: Población residente (proporcionada por la Oficina del Censo de EE. UU.) 

Para la visualización de tarifas, las tarifas se multiplican por un factor de 100,000 para permitir la comparación entre localidades.

• Las hospitalizaciones por EPOC incluirán algunos traslados entre hospitales para la misma persona por el mismo evento de EPOC. Las variaciones en el porcentaje de traslados o reingresos por el mismo evento de EPOC pueden variar según el área geográfica. 
• Los datos se basan en la fecha de ingreso y no en la fecha de alta. La fecha de ingreso es un mejor indicador del momento en que el paciente presentó por primera vez síntomas lo suficientemente graves como para dar lugar a un ingreso hospitalario y puede estar más estrechamente relacionado con una posible exposición ambiental o desencadenante. Esta metodología puede diferir de otros paneles de datos de hospitalización de VDH. 
• Los registros de ingreso hospitalario se seleccionan utilizando códigos de diagnóstico primario para los códigos deCM 10y de la CIE. Esta metodología puede diferir de otros paneles de datos de hospitalización de VDH. 
• Los recuentos son el número de hospitalizaciones. Esto significa que un paciente podría haber permanecido en el hospital más de una vez por EPOC. Estas contarían como hospitalizaciones separadas. 
• Los datos sobre raza y etnia son limitados por varias razones. Estos datos no se registran de manera consistente en los registros médicos y, cuando están disponibles, se complican aún más por las definiciones no estándar de raza y etnia, el uso combinado de raza/etnia, los informes de múltiples categorías raciales y las diferencias en los informes de autoinforme frente a los informes de los registradores. Los casos en los que la raza se clasificó como "otra" o "desconocida" no se han mostrado debido a la imposibilidad de calcular las tarifas. Estos casos se incluyen en los recuentos generales. 
• Estos datos generalmente incluyen solo casos de residentes del estado que fueron tratados dentro del estado. Las medidas para áreas geográficas (por ejemplo, condados) fronterizas con otros estados pueden estar subestimadas debido a los patrones de utilización de la atención médica. 
• Se excluyen de los datos las instituciones federales como el Departamento de Asuntos de Veteranos, los Servicios de Salud Indígena y las instalaciones penitenciarias.
• Los patrones de práctica y los mecanismos de pago pueden afectar la codificación diagnóstica y las decisiones de los proveedores de atención médica de hospitalizar a los pacientes.
• A veces, la dirección postal de un paciente figura como la dirección de residencia del paciente. Los pacientes pueden estar expuestos a factores desencadenantes ambientales en múltiples lugares, pero la información geográfica se limita a la residencia. 
• El 1de octubre de 2015, en los Estados Unidos, la Clasificación Internacional de Enfermedades, Décima Revisión, Modificación Clínica (CIE-10-CM) reemplazó a la novena revisión (CIE-9-CM) para la codificación de la terminología médica y la clasificación de enfermedades. Como resultado directo de este cambio, hay casi cinco veces más códigos de diagnóstico en la CIE-10-CM que en la CIE-9CM, lo que permite una mayor expansión de la que fue posible con la CIE-9-CM. Este cambio en la codificación afecta a las clasificaciones de información para el alta hospitalaria, el departamento de emergencias y los registros ambulatorios para transacciones administrativas y financieras en todos los entornos de atención médica. Las diferencias en los recuentos y las tasas en los años anteriores a la 2015 (CIE-9-CM) en comparación con 2015 (CIE-9-CM y CIE-10-CM) y los años posteriores (CIE-10-CM) podrían ser el resultado de este cambio de codificación y no una diferencia real en el número de eventos.  
• Los datos de hospitalización, por definición, no incluyen la EPOC entre las personas que no reciben atención médica o que no están hospitalizadas, incluidas las que mueren en salas de emergencia, en hogares de ancianos o en el hogar sin ser admitidas en un hospital, y las tratadas en entornos ambulatorios. 
• Las tarifas de localidad para todas las edades se basan en un cálculo bruto y no ajustado. La comparación de la tasa de localidad para todas las edades con la tasa de Virginia para todas las edades debe interpretarse con precaución. Existe variación en la distribución por edades de una localidad a otra.  
• Las tarifas pueden diferir de las disponibles en el Explorador Nacional de Datos de Salud Pública Ambiental de los CDC debido a las diferencias en el multiplicador utilizado para mostrar las tarifas (por 100,000 frente a 10,000). Las tasas también pueden variar de las CDC debido a las diferencias en las estimaciones de población utilizadas para calcular la tasa. 
• Las tasas calculadas con contadores de numeradores entre 520 se muestran, pero deben interpretarse con precaución. 
• Las tasas de notificación a nivel estatal y/o de condado no mostrarán la verdadera carga de la EPOC a un nivel más local (p. ej. vecindad). 
• Las diferencias en las tasas por área pueden deberse a diferentes características sociodemográficas y comportamientos asociados. 
• Al comparar las tasas entre áreas geográficas, una variedad de factores no ambientales, como el acceso a la atención médica, pueden afectar la probabilidad de que las personas sean hospitalizadas por EPOC. 
• Es posible que las tasas de informes a nivel estatal y/o de condado no se resuelvan geográficamente lo suficiente como para vincularse con muchos tipos de datos ambientales. 

Los conjuntos de datos de uso público están disponibles en el Portal de Datos Abiertos de Virginia a continuación:

Conjunto de datos de uso público de hospitalizaciones de EPHT