Rubéola

¿Qué es la rubéola?

La rubéola es una enfermedad causada por el virus de la rubéola. La rubéola suele causar síntomas leves en los niños. Sin embargo, la rubéola es muy peligrosa durante el embarazo y para los bebés en desarrollo. La rubéola no es lo mismo que el sarampión (rubéola), aunque las dos enfermedades comparten algunas características, incluida una erupción roja. La rubéola es causada por un virus diferente al sarampión y no es ni tan infecciosa ni tan grave como el sarampión. La rubéola ahora es rara en los Estados Unidos debido a la inmunización generalizada.

¿Quién contrae la rubéola?

La rubéola ocurre con mayor frecuencia en personas que nunca han sido vacunadas contra la rubéola. Aunque se eliminó en los Estados Unidos, la rubéola sigue siendo común en otros países. El virus puede ser traído a los EE. UU. en cualquier momento por visitantes que tienen rubéola. Los residentes estadounidenses no vacunados que viajan al extranjero pueden infectarse y llevar la enfermedad a casa.

¿Cómo se contagia la rubéola?

El virus de la rubéola se transmite cuando una persona infectada tose o estornuda.

¿Cuáles son los síntomas de la rubéola?

La rubéola suele ser una enfermedad leve. Los síntomas más comunes en los adultos son fiebre baja, dolor de garganta y una erupción cutánea que comienza en la cara y se extiende al resto del cuerpo. En los niños, una erupción en la cara suele ser el primer signo. Sin embargo, es posible que entre el 25% y el 50% de las personas con rubéola no desarrollen ningún síntoma.

¿Cuánto tiempo después de la infección aparecen los síntomas?

Los síntomas pueden comenzar dentro de los 12a23 días después de una exposición con un promedio de 17 días después de la exposición.

¿Cómo se diagnostica la rubéola?

Un proveedor de atención médica puede considerar la rubéola en un paciente con sarpullido y otros síntomas de rubéola, especialmente si recientemente tuvo un viaje internacional o estuvo expuesto a alguien con una enfermedad cutánea. Se necesitan pruebas de laboratorio para confirmar que una persona tiene rubéola.

¿Cuándo y durante cuánto tiempo una persona puede propagar la enfermedad?

Una persona con rubéola puede transmitir la enfermedad a otras personas hasta 1 semana antes de que aparezca la erupción y puede seguir siendo contagiosa hasta 7 días después. La rubéola también puede ser transmitida por personas con síntomas leves o sin síntomas. Los bebés con síndrome de rubéola congénita (SRC) pueden propagar la rubéola hasta por un año y pueden transmitir la rubéola a las personas que los cuidan y que son susceptibles a la enfermedad.

¿Cuál es el tratamiento para la rubéola?

No existe un tratamiento específico para la rubéola, pero los medicamentos para controlar la fiebre o el dolor pueden aliviar los síntomas a medida que el cuerpo combate el virus.

¿Cómo se puede prevenir la rubéola?

La rubéola se puede prevenir con la vacuna MMR. Esta vacuna protege contra tres enfermedades: el sarampión, las paperas y la rubéola. Se recomiendan dos dosis de la vacuna MMR para proteger a los niños contra la rubéola. Los adolescentes y los adultos también deben estar al día con las vacunas MMR. Es importante recibir la vacuna MMR antes del embarazo, si planea quedar embarazada. La vacuna MMR es una vacuna de virus vivos atenuados (debilitados) y no debe administrarse a una mujer embarazada hasta después de haber dado a luz. Hable con un proveedor de atención médica si tiene preguntas sobre la vacuna MMR.

¿Cómo puedo obtener más información sobre la rubéola?

• Si le preocupa la rubéola, comuníquese con un proveedor de atención médica.
• Comunícate con tu departamento de salud local. Puede encontrar su departamento de salud local en vdh.virginia.gov/health-department-locator/
• Visite la página de los CDC sobre la rubéola en cdc.gov/rubella/ para obtener más información.