PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 22de noviembre de 2024
Contacto para los medios: Katherine Schroeder, Gerente de Salud de la Población  540-486-6627

(Winchester, Virginia) — El Distrito de Salud de Lord Fairfax informa que un gato adulto que ha dado positivo en la prueba de rabia. El gato, una hembra negra de pelo largo, fue localizado en el Bosley Trailer Park en Bosley Drive, Stanley, VA (condado de Page) y atacó a dos individuos. Después de mostrar déficits neurológicos, el gato fue examinado para la rabia. El 22de noviembre de 2024se recibió un resultado positivo que confirmó la presencia del virus de la rabia. Se insta a cualquier persona que tenga contacto con gatos o gatitos callejeros en el área del parque de casas rodantes a que se comunique con su departamento de salud local. El público no debe tener ningún contacto con ningún animal callejero en el área.

Este incidente es un recordatorio de que la rabia está presente en Virginia. La rabia es causada por un virus que ataca el sistema nervioso y es letal si no se brinda la atención médica adecuada después de una exposición al virus. La fuente más común de exposición a la rabia es la mordedura de un animal rabioso. La rabia también puede transmitirse por la saliva de un animal rabioso que entra en contacto con heridas abiertas, la boca, los ojos o la nariz.

El departamento de salud aconseja además:

• Evite los gatos y perros callejeros. Los gatos y perros salvajes o desconocidos también pueden ser portadores de la rabia; Los gatos callejeros son especialmente de alto riesgo. Reporte las mordeduras o arañazos de estos animales a su médico o al departamento de salud de inmediato.
• Nunca se acerque ni toque a los animales salvajes, especialmente a cualquier mapache, zorro, zorrillo o murciélago, especialmente si se comporta de manera extraña o si se ve a la luz del día. Estos animales son los principales portadores de la rabia en el este de los Estados Unidos.
• Vacunar a todos los gatos, perros y hurones contra la rabia (incluso si no salen al aire libre) y mantener sus vacunas al día. Vacuna también a los gatos de granja de trabajo, para su protección y la tuya. Hable con su veterinario sobre la vacunación del ganado.
• No alimente a animales salvajes ni a perros y gatos callejeros. Elimine las fuentes de alimentos al aire libre en la casa.
• Mantenga a las mascotas confinadas en su propiedad o patévelas con correa.
• Si uno de sus animales domésticos es mordido o interactúa con un animal salvaje, notifique al departamento de salud local y al control de animales de inmediato, y haga que un veterinario examine a su animal.

Si alguno de estos animales de alto riesgo lo muerde, araña o lame, lave bien la(s) herida(s) con agua tibia y jabón y comuníquese con el control de animales, su médico o el departamento de salud para obtener más recomendaciones de inmediato. La rabia es mortal tanto para los animales como para los seres humanos una vez que comienzan los síntomas, pero puede prevenirse en los seres humanos si reciben la vacuna y la medicación poco después de la exposición.

Finalmente, si tiene dudas, o si tiene alguna pregunta, llame a su departamento de salud local: Departamento de Salud del Condado de Page al 540-743-6528 o al número fuera del horario de atención del distrito de salud 540-665-8611.
Información adicional sobre la rabia está disponible en www.cdc.gov/rabies/index.html.

El Distrito de Salud de Lord Fairfax atiende a los residentes de la ciudad de Winchester y los condados de Clarke, Frederick, Page, Shenandoah y Warren. Para obtener más información, visite www.vdh.virginia.gov/lord-fairfax/.

# # #

7/18/2023

Durante las visitas rutinarias de algas molestas, los colegas del DEQ nos informaron que observaron alfombras de cianobacterias que crecían a lo largo del fondo del río cerca de Strasburg Park. Las esteras observadas no son densas ni flotan en la superficie, solo crecen.

El DEQ tiene programada una visita a la zona la próxima semana para tomar muestras relacionadas con el estudio en curso de Shenandoah HAB.  DEQ volverá a evaluar los tapetes en ese momento.

Siempre que participe en cualquier tipo de actividad recreativa acuática al aire libre, esté atento a las alfombras de algas nocivas. Estos pueden estar presentes en cuerpos de agua adheridos al fondo, desprendidos y flotantes, o arrastrados a la orilla. Mantenga a los niños y las mascotas alejados de estas áreas. Aunque actualmente solo se ve en el río en Strasburg Park, siempre mire al agua y tenga cuidado al permitir que las mascotas o los niños jueguen en el agua.

AlgalMatAlert_factsheet_090622_withQR_HABPage_

Se levantan las alertas de alfombras de algas para la bifurcación norte del río Shenandoah cerca de la ciudad de Strasburg, VA - 2022 temporada de respuesta a las algas nocivas completada

4de noviembre de 2022
Contacto con los medios: Lorrie Andrew-Spear, Lorrie.Andrew-Spear@vdh.virginia.gov

(Estrasburgo, Virginia) – Se ha levantado una alerta de alfombra de algas que se emitió para el río North Fork Shenandoah para la ciudad de Strasburg en julio y agosto debido a la interrupción de la respuesta de HAB para la temporada (mayo a octubre). El Grupo de Trabajo HAB suspende el muestreo de respuesta a finales de octubre de cada año, cuando concluye la temporada recreativa (de natación) y cuando las temperaturas comienzan a enfriarse en las aguas naturales. Esto permite la conservación de los recursos de respuesta para el uso máximo de la natación. Las alfombras de algas que aún pueden estar presentes esporádicamente en octubre/noviembre en áreas de un cuerpo de agua pueden persistir hasta finales de otoño y posiblemente hasta los meses de invierno. Si bien las concentraciones de cianobacterias fluctúan durante las transiciones estacionales, no hay recursos disponibles para continuar los esfuerzos de respuesta en los meses fuera de temporada.

El área de alerta original comenzó por encima de la ciudad aproximadamente en la Ruta 644 (Deep Hollow Lane), para incluir el puente de Deer Rapids Road, hasta debajo de la ciudad aproximadamente en la Ruta 611 (Long Meadow Road), por un total de aproximadamente 11.5 millas. No se pudo realizar un muestreo adicional en esta vecindad debido a los recursos limitados, sin embargo, las observaciones recientes sugieren que las esteras se han disipado en gran medida. El público debe tener cuidado al recrearse en esta vecindad y evitar las alfombras de algas si se observan presentes a lo largo del fondo del río o a lo largo de las costas.

Se aconseja al público, en general, que evite las áreas en las vías fluviales naturales que tienen esteras de algas o agua descolorida y sucia. Las personas no deben permitir que las mascotas naden en áreas donde se observe material de estera. El contacto con estas esteras puede causar erupciones cutáneas y enfermedades gastrointestinales, como malestar estomacal, náuseas, vómitos y diarrea. Si las esteras producen toxinas, el consumo de esteras podría ser fatal para los perros y otros animales cuando se ingieren. Los seres humanos nunca deben consumir agua o material de un cuerpo de agua natural porque esta agua no es agua tratada y no es apta para el consumo.

El VDH no ha observado evidencia de impactos en el agua potable. La Oficina de Agua Potable está trabajando con las empresas de agua potable para proteger las fuentes de agua potable.

Las alfombras de algas generalmente ocurren cuando el agua caliente y los nutrientes se combinan para crear condiciones favorables para el crecimiento de algas. Si bien las floraciones de finales de otoño e invierno son poco comunes, pueden ocurrir. La mayoría de las especies de algas son inofensivas; Sin embargo, algunas especies pueden producir compuestos irritantes o toxinas. Evite el agua descolorida, la espuma o el material de la alfombra que sea verde o verde azulado porque es más probable que contengan toxinas.

Para prevenir enfermedades, las personas deben:

• Evite el contacto con alfombras que puedan estar presentes en el río North Fork Shenandoah por encima y por debajo de la ciudad de Strasburg.
• Si las esteras son inevitables, no intente recrearlas en el cuerpo de agua.
• EN CASO DE DUDA, ¡MANTENGA ALEJADAS A LAS PERSONAS Y LAS MASCOTAS! Use su mejor juicio antes de recrearse en cuerpos de agua naturales.
• No permita que los niños o las mascotas beban de cuerpos de agua naturales o consuman material en el agua o a lo largo de la costa.
• Mantenga a los niños pequeños, las mascotas y el ganado fuera de las áreas que experimentan una alerta de alfombra de algas. No comprenden los riesgos asociados con las colchonetas y pueden beber agua de río o consumir esteras, lo que podría causar enfermedades.
• Si usted o sus animales experimentan síntomas después de nadar en o cerca del área bajo una alerta de alfombra de algas, busque atención médica/veterinaria. También puede ponerse en contacto con su Centro local de control de envenenamiento.
• Los CDC ofrecen recursos adicionales para dueños de mascotas y veterinarios en www.cdc.gov/habs/specific-groups/veterinarians-cyanobacteria.html
• Para asegurarse de que los filetes de pescado sean seguros para comer, limpie adecuadamente el pescado quitando la piel, desechando todos los órganos internos y cocinando el pescado a la temperatura adecuada.
• Para ver el área de alerta de alfombras de algas, consulte el Mapa de HAB en línea o el UnInforme de estado de la estera lgal para el 8del río North Fork Shenandoah.5.22.
• Si sospecha que usted o su animal experimentaron efectos relacionados con la salud después de la exposición a una flor, comuníquese con la línea directa de floraciones de algas nocivas de Virginia al 1-888-238-6154.

Para obtener más información sobre las floraciones de algas nocivas, las alertas de alfombras de algas y los avisos sobre aguas recreativas, visite www.SwimHealthyVA.com.

El Distrito de Salud de Lord Fairfax ofrece servicios del Título X

Visítenos en las siguientes ubicaciones:

Departamento de Salud del Condado de Page – Departamento de Salud del Condado de Shenandoah

Departamento de Salud del Condado de Warren - Departamento de Salud de Frederick/Winchester

y el Departamento de Salud del Condado de Clarke

Título X Publicación de IG 4

210720-LFHD-Murciélagos-Rabiosos