El Distrito de Salud de Chesterfield alienta a todos los residentes a vacunarse contra la gripe

3de octubre de 2022
Contacto para los medios: Cassie Barber, cassie.barber@vdh.virginia.gov

El Distrito de Salud de Chesterfield alienta a todos los residentes a vacunarse contra la gripe

CHESTERFIELD, Virginia. – En preparación para la temporada de gripe 2022a23 , el Distrito de Salud de Chesterfield alienta a todas las personas mayores de seis meses que viven, trabajan o juegan en el condado de Chesterfield, el condado de Powhatan y la ciudad de Colonial Heights a recibir su vacuna anual contra la influenza (gripe).

"Con la temporada de gripe acercándose rápidamente, asegúrese de continuar haciendo su parte para protegerse a sí mismo y a sus seres queridos", dijo el Director del Distrito de Salud de Chesterfield, Alexander Samuel, MD, MPH.

La temporada de influenza, el período de mayor actividad de la influenza, normalmente comienza a principios de octubre y termina a fines de mayo. Si bien los brotes de influenza estacional pueden ocurrir ya en octubre, durante la mayoría de las temporadas, los casos a menudo alcanzan su punto máximo en enero o febrero.

Se necesita una vacuna contra la gripe cada temporada por dos razones. En primer lugar, la respuesta inmunitaria del cuerpo a la vacunación disminuye con el tiempo, por lo que se necesita una vacuna anual para una protección óptima. En segundo lugar, debido a que los virus de la influenza cambian constantemente, la formulación de la vacuna contra la influenza se revisa cada año y se actualiza para mantenerse al día con los cambios en los virus de la influenza.

Debe recibir la vacuna contra la influenza tan pronto como esté disponible. Sin embargo, mientras los virus de la influenza estén circulando, no es demasiado tarde para vacunarse contra la influenza.

La influenza, comúnmente llamada "gripe", es una enfermedad grave causada por el virus de la influenza que afecta las vías respiratorias. Es altamente contagiosa y generalmente se transmite de persona a persona cuando una persona infectada tose o estornuda. El virus puede transmitirse incluso antes de que aparezcan los síntomas similares a los de la gripe. Por lo general, una persona se enferma de uno a tres días después de la exposición al virus. Los síntomas típicos de la gripe incluyen fiebre, tos seca, dolor de garganta, secreción o congestión nasal, dolor de cabeza, dolores musculares y fatiga extrema.

Durante la temporada de gripe202122 , Virginia pasó 11 semanas en general. Durante esa temporada, Virginia reportó 4,977 infecciones por influenza, brotes de 24 , una muerte pediátrica asociada a la influenza y 3,895 muertes asociadas a la neumonía, influenza y/o COVID-19 .

Para minimizar el riesgo de contraer o transmitir la gripe, siga estos sencillos pasos:

  • Vacúnese;
  • Lávese las manos frecuente y minuciosamente, durante al menos 20 segundos;
  • Cúbrase la boca al toser, ya sea usando un pañuelo desechable o tosiendo en la manga, no en la mano; y
  • Quédese en casa cuando esté enfermo.

Visita www.vaccines.gov/find-vaccines/ para encontrar un lugar cerca de usted para recibir la vacuna contra la gripe. Es seguro recibir la vacuna contra la gripe y la vacuna contra el COVID-19 al mismo tiempo.  Para obtener más información, llame al Departamento de Salud de Chesterfield al (804)-748-1691.

# # #

Última actualización: 3 de octubre de 2022