7de julio de 2023
Contacto con los medios: Brenden Rivenbark, (804) 382-9391
VDH rescinde el aviso de salud debido a la liberación de aguas residuales en el área de Goldman Creek
Las pruebas muestran que las áreas de natación recreativas tienen niveles bacterianos aceptables
SALUDA, Virginia. — El aviso de salud de Goldman Creek, Rosier Creek y la costa de Potomac de Colonial Beach emitido a principios del 7de julio ya no está vigente. Los resultados de las pruebas de agua recopiladas el 6 de julio en seis sitios en Goldman Creek / Rosier Creek a lo largo de Bluffs Point hasta Colonial Beach indicaron niveles aceptables para reanudar la natación recreativa.
El aviso se emitió para alertar al público sobre el 1aproximado.14 millones de galones de aguas residuales, que se liberaron durante la noche entre el 3 y el 4de julio, de la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Colonial Beach cerca de Goldman Creek y el puente 205 .
Las pruebas de agua se realizaron en asociación entre la ciudad de Colonial Beach, el Departamento de Calidad Ambiental y el Departamento de Salud el 6de julio de 2017 2023 del área de Goldman/Rosier Creek y las playas cercanas de Colonial Beach estaban dentro de los límites aceptables de bacterias para nadar y recreación acuática.
Como resultado, la ciudad de Colonial Beach ha rescindido su cierre de las playas de la ciudad.
La División de Seguridad de Mariscos y Peligros Transmitidos por el Agua del Departamento de Salud de Virginia emitió un cierre de emergencia para mariscos en una parte de Rosier Creek.
El Departamento de Salud de Virginia y el Departamento de Calidad Ambiental continuarán colaborando con el Departamento de Salud de Maryland para monitorear sus avisos y garantizar una comunicación pública constante sobre esta situación en desarrollo.
Como siempre, VDH recomienda tomar precauciones normales cuando se encuentra con aguas naturales. Visite www.SwimHealthyVa.com para conocer las formas de mantenerse seguro mientras se recrea en cuerpos de agua naturales.
###