6de junio de 2024
Contacto con los medios: Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov
El Departamento de Salud de Virginia está investigando un grupo de enfermedades gastrointestinales
en el área del lago Anna durante el fin de semana del Día de los Caídos
RICHMOND, Virginia. – El Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) está investigando un grupo de enfermedades gastrointestinales (GI) en personas que estuvieron en el área de Lake Anna durante el fin de semana del Día de los Caídos. Algunas de las personas enfermas han sido diagnosticadas con infecciones por Escherichia coli (E. coli).
La infección por E. coli causa calambres estomacales y diarrea (a menudo acuosa o sanguinolenta). Los síntomas también pueden incluir vómitos, fiebre y escalofríos. En casos graves, la infección puede dañar órganos, como los riñones, y provocar el síndrome urémico hemolítico (SUH).
El VDH ha recibido numerosos informes de enfermedades gastrointestinales, principalmente en niños, con síntomas similares. Se han reportado algunas hospitalizaciones. La evaluación clínica y el tratamiento de los pacientes están en curso. Se están investigando todas las posibles causas de la enfermedad, incluidas las exposiciones al agua del lago y a los alimentos.
"Esperamos que los hospitalizados continúen recuperándose y puedan regresar a casa con sus familias pronto", dijo el Director de Salud del Distrito de Salud de Rappahannock, Olugbenga O. Obasanjo, MD. "Esta es una investigación en curso con el departamento de salud, y es probable que sigamos aprendiendo sobre la situación en los próximos días".
Si bien todas las personas enfermas confirman haber nadado u otras exposiciones al agua en el lago Anna, no VDH DOE tener suficiente información, en este momento, para confirmar que la exposición al lago, o a cualquier parte específica del lago, sea la causa de las enfermedades. Se están llevando a cabo pruebas de agua del lago para evaluar las concentraciones actuales de bacterias y determinar si puede haber un riesgo para la salud pública.
No se sospecha que las enfermedades estén relacionadas con la floración de algas nocivas (FAN), ya que este patógeno no está asociado con las FAN. Actualmente no hay ningún evento de HAB en curso; Sin embargo, hay indicios de actividad de algas, que son típicas de esta época del año. Una actualización del estado de HAB para Lake Anna estará disponible en el enlace de arriba, la semana de junio de 10.
Debido a que la investigación está en curso, no VDH DOE tener suficiente información para respaldar un aviso de natación; Sin embargo, DOE fomentar la precaución al nadar.
"A medida que nos dirigimos a piscinas, lagos y playas para disfrutar del clima más cálido y pasar tiempo con nuestras familias, es importante recordar tomar precauciones para prevenir enfermedades", dijo el Dr. Obasanjo. "Ducharse antes y después de nadar, lavarse las manos antes de comer y asegurarse de no beber el agua del lago son algunas de las formas de mantenerse saludable este verano. También es importante no nadar si tiene diarrea. Es posible que los niños necesiten monitoreo adicional y recordatorios para seguir estas precauciones".
Los gérmenes en el agua pueden causar enfermedades menores (erupciones cutáneas, diarrea) o enfermedades más graves que duran más que las vacaciones.
Para prevenir enfermedades al nadar y navegar en aguas naturales, las personas deben:
- Nunca beba agua no tratada y no nade si la piel tiene cortes o heridas abiertas. Las aguas naturales, como los ríos, lagos y océanos, contienen gérmenes y contaminantes que pueden causar enfermedades.
- Lávese las manos después de ir al baño y antes de preparar y comer alimentos.
- Evite nadar cerca de los desagües pluviales (tuberías que drenan el agua contaminada de las calles) a lo largo de las aguas naturales.
- Evite nadar si está vomitando o tiene diarrea.
- No se meta en el agua si hay una película verde en el agua y mantenga a las mascotas fuera también. Esta película puede indicar una floración de algas y algunas algas producen toxinas que pueden enfermar a las personas.
- Dúchese o báñese después de nadar para eliminar posibles gérmenes y contaminantes.
- Evite nadar durante tres días después de una lluvia intensa. Los gérmenes pueden provenir de aguas residuales desbordadas, aguas pluviales contaminadas y escorrentía de la tierra.
- Deseche adecuadamente los desechos humanos descargando las aguas residuales de los botes en los puertos deportivos con una unidad de bombeo o una estación de descarga.
Si estuvo en el área de Lake Anna el fin de semana del Día de los Caídos o desde entonces y experimentó una enfermedad gastrointestinal (como calambres estomacales y diarrea), comuníquese con su departamento de salud local y busque atención médica si aún experimenta síntomas.
VDH proporcionará actualizaciones a medida que haya más información disponible. Para proteger la privacidad del paciente, no se compartirán más detalles sobre las personas enfermas.
Visite www.SwimHealthyVA.com para obtener más consejos de natación saludables y seguros.
# # #