PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA – 24de junio de 2022
CONTACTO CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Logan Anderson, Vaccinate Virginia, logan.anderson@vdh.virginia.gov
Declaración de la coordinadora de vacunación del estado de Virginia, Christy Gray, sobre la recomendación de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna para niños y adolescentes de 6 años a 17 años
(RICHMOND, Virginia) — Los padres y tutores de niños mayores y adolescentes de Virginia ahora tienen una segunda opción de vacuna contra el COVID-19 .
El 24de junio de 2017, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) dieron su aprobación a una recomendación de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna para niños y adolescentes de 6 a 17 años. Esa aprobación se produjo después de que el panel independiente de expertos de los CDC, el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP), recomendara la administración de la vacuna el 23de junio, luego de que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) otorgara una Autorización de Uso de Emergencia (EUA) el 17de junio.
La vacuna de Moderna para niños de 6a11 años es la mitad de la dosis para adultos; Para los niños mayores y los adolescentes de 12a17 años, la dosis es la misma que para los adultos de 18 años o más. Las vacunas para estos grupos de edad son series de dos dosis administradas con al menos 28 días de diferencia. Anteriormente, solo la vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech estaba aprobada para su uso en niños y adolescentes de 5a17 años.
Los efectos secundarios observados son similares a los observados en los receptores de la vacuna de Moderna para personas de 18 años o más: enrojecimiento o dolor en el lugar de la inyección, fiebre y dolor de cabeza. Fueron de leves a moderados y, por lo general, disminuyeron en unos pocos días.
La siguiente es una declaración de la Coordinadora de Vacunación del Estado de Virginia y Directora de la División de Inmunización del Departamento de Salud de Virginia, Christy Gray, MPH:
"Las vacunas contra el COVID-19 de Moderna para niños y adolescentes de 6años,11 años y 1217 años están disponibles de inmediato, ya que los productos existentes de Moderna se pueden usar para vacunar a estos grupos de edad. El VDH está coordinando con los CDC la distribución de estas vacunas de Moderna.
"Queremos asegurarnos de que los padres entiendan que en realidad se trata de dos vacunas: una para niños de 6años,11 años, que es la mitad de la dosis para adultos, y otra para niños mayores y adolescentes de 12años,17 años, que es del mismo tamaño que la dosis para adultos de 18 años o más.
"Con la aprobación de las vacunas contra la COVID-19 de Moderna para estos grupos de edad, ahora hay dos opciones para los padres. Tanto la vacuna de Moderna como la de Pfizer-BioNTech previamente aprobada son seguras y efectivas, e instamos a los padres a consultar con su pediatra, médico de familia u otro proveedor de atención médica para determinar cuál sería más apropiada para su niño o adolescente".
***
Aquellos que no están vacunados y no tienen un refuerzo siguen teniendo el mayor riesgo de enfermedad grave y hospitalización debido al COVID-19. Esta población sigue siendo la principal prioridad de VDH. Se recomienda vacunar a todas las personas 6 meses o más. Para encontrar oportunidades de vacunación gratuitas cerca de usted, visite vaccinate.virginia.gov o llame al 877-VAX-IN-VA (877-829-4682, los usuarios de TTY 7-1-1). La asistencia está disponible en inglés, español y más de 100 otros idiomas.
###