El Departamento de Salud de Virginia insta a los virginianos a vacunarse contra la gripe

Aunque la actividad de la influenza sigue siendo baja a nivel nacional, Virginia ha comenzado a ver informes esporádicos del virus de la influenza detectados en las últimas semanas. ¡Diciembre no es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe! Si bien la temporada de gripe puede variar de un año a otro, los casos a menudo alcanzan su punto máximo en enero o febrero y continúan hasta mayo.

Es necesario vacunarse contra la gripe cada temporada por dos razones:

  • En primer lugar, la respuesta inmunitaria del cuerpo a la vacunación disminuye con el tiempo, por lo que se necesita una vacuna anual para una protección óptima.
  • En segundo lugar, debido a que los virus de la influenza cambian constantemente, la formulación de la vacuna contra la influenza se revisa cada año y se actualiza para mantenerse al día con los cambios en los virus de la influenza.

Para minimizar el riesgo de contraer o transmitir la gripe, siga estos sencillos pasos:

  • Vacúnese;
  • Lávese las manos frecuente y minuciosamente, durante al menos 20 segundos;
  • Cúbrase la boca al toser, ya sea usando un pañuelo desechable o tosiendo en la manga, no en la mano; y
  • Quédese en casa cuando esté enfermo.

Visita www.vaccines.gov/find-vaccines/ para encontrar un lugar cerca de usted para recibir la vacuna contra la gripe. Es seguro recibir la vacuna contra la gripe y la vacuna contra el COVID-19 al mismo tiempo.

Centro Comunitario de Vacunación y Centro Comercial Manassas
Las citas para adolescentes y adultos son muy recomendablesSe requieren citas para personas de 5a11 años.

Regístrese para programar citas en vase.vdh.virginia.gov para el CVC o la clínica de vacunas de Manassas Mall


Centro Comunitario de Vacunación (CVC)
El CVC Prince William está ubicado en el antiguo edificio Gander Mt., que se encuentra en ​​14011 Worth Avenue, Woodbridge, VA 22192.

  • El CVC ofrecerá vacunas para las edades de 5a11, ahora acepta visitas sin cita previa.
  • El CVC normalmente está abierto de martes a domingo de 10 am a 7:30 pm.

 Clínica en Manassas Mall
La clínica de vacunas contra el COVID-19 de PWHD Manassas Mall y la clínica del Mar Rojo están ubicadas 8300 Sudley Rd, Manassas, VA 20109

  • En Manassas Mall, las vacunas para personas de 5a11 años se ofrecerán los lunes, martes, miércoles, jueves y sábados, solo con cita previa.

 Horario de la Clínica del Centro Comercial:

  •  Lunes: 12 p.m. a 4 p.m . (se aceptan visitas sin cita previa para mayores de 12 años, se ofrecen vacunas: Pfizer y Moderna). Solo con cita previa, Pfizer 5vacunas para11 años. La vacuna contra la gripe se ofrecerá hasta agotar existencias.
  •  Martes: 10 a.m. a 6 p.m . (clínica cerrada 2:30 p.m. a 3:00 p.m., se aceptan visitas sin cita previa para mayores de 12 1:00 p. m. a 2:30 p. m., vacunas ofrecidas: Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson). Solo con cita previa Pfizer 5vacunas para11 años.
  • Miércoles: 10 am a 6 pm (clínica cerrada 2:30 pm a 3:00 pm, se aceptan visitas sin cita previa para mayores de 12 años de 1:00 pm a 2:30 pm, vacunas ofrecidas: Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson). Solo con cita previa Pfizer 5vacunas para11 años.
  •  Jueves: 10 am a 6 pm (clínica cerrada 2:30 pm a 3:00 pm, se aceptan visitas sin cita previa para mayores de 12 años de 1:00 pm a 2:30 pm, vacunas ofrecidas: Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson). Solo con cita previa Pfizer 5vacunas para11 años
  •  Viernes: 12 p.m. a 4 p.m . (se aceptan visitas sin cita previa para mayores de 12 años, se ofrecen vacunas: Pfizer y Moderna). La vacuna contra la gripe se ofrecerá hasta agotar existencias. No 5- Vacunas para niños de11 años los viernes.
  •  Sábado: 9 a.m. a 5 p.m . (clínica cerrada 12:30 p.m. -1:00 p.m., se aceptan visitas sin cita previa para mayores de 12 1:00 p.m. a 2:30 p.m., vacunas ofrecidas: Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson). Solo con cita previa Pfizer 5vacunas para11 años.

 Unidad Clínica Móvil

  •  Martes 7de diciembre, de 11:30 a. m. a5:30 p. m.
  • U-mart, 17987 Dumfries Shopping Plaza, Dumfries, VA. 22026
  • Primera, segunda, tercera, primera, segunda, tercera dosis, y para aquellos elegibles para la dosis de refuerzo de Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson.
  • Vacunas contra el COVID-19 Pfizer (para 12 y mayores), Moderna, Johnson and Johnson (18 y mayores). Pfizer 5- Se ofrecen vacunas para niños de11 años hasta agotar existencias.
  • La vacuna contra la gripe se ofrecerá hasta agotar existencias.
  • No se requieren citas. Se aceptan visitas sin cita previa hasta agotar existencias. Si el tiempo lo permite.

 

  • Jueves 9de diciembre , de 11:30 a. m. a5:30 p.m.
  • Fresh World, 9540 Liberia Ave., Manassas, VA. 20110
  • Primera, segunda, tercera dosis, y para aquellos elegibles para la dosis de refuerzo de Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson.
  • Vacunas contra el COVID-19 Pfizer (para 12 y mayores), Moderna, Johnson and Johnson (18 y mayores). Pfizer 5- Se ofrecen vacunas para niños de11 años hasta agotar existencias.
  • La vacuna contra la gripe se ofrecerá hasta agotar existencias.
  • No se requieren citas. Se aceptan visitas sin cita previa hasta agotar existencias. Si el tiempo lo permite.

 

  • Protección contra el COVID-19: Los CDC y el VDH continúan recomendando usar mascarilla, lavarse las manos, mantener el distanciamiento social y evitar las grandes multitudes como formas adicionales de continuar protegiéndose de contraer COVID-19 y sus variantes.

El Distrito de Salud de Prince William Lo que debe saber: Recomendación de dosis de refuerzo para todos los adultos 18+

El 19de noviembre, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) anunciaron que todos los adultos mayores de 18 años ahora son elegibles para recibir una vacuna de refuerzo.

• Esto sigue a la autorización de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) de refuerzos para todos los adultos que completaron una serie inicial de vacunas de dos dosis de Moderna o Pfizer-BioNTech.

• Anteriormente, se recomendaba un refuerzo al menos seis meses después
completar la serie inicial de la vacuna de Pfizer-BioNTech o Moderna para las poblaciones de 65 años o más, las que viven en centros de atención a largo plazo y las personas de 18 años o más que corren un mayor riesgo debido a afecciones médicas subyacentes o donde trabajan o viven.

• Ahora, cualquier adulto, de 18 años o más, que haya pasado seis meses o más desde la segunda dosis de Pfizer-BioNTech o Moderna puede solicitar y recibir una dosis de refuerzo.

• Los CDC continúan recomendando que las personas de 18 años o más que recibieron la vacuna de Johnson & Johnson reciban una dosis de refuerzo al menos dos meses después de haber sido vacunadas.

• Con la acción del CDC, aproximadamente 2.2 millones de virginianos ahora son elegibles para recibir una dosis de refuerzo.

• Aquellos que no están vacunados siguen teniendo el mayor riesgo de enfermedad grave y hospitalización debido al COVID-19. Esta población sigue siendo la principal prioridad de VDH. Todas las personas mayores de cinco años son elegibles para vacunarse.

 

Centro Comunitario de Vacunación y Centro Comercial Manassas

Se recomienda encarecidamente concertar citas para adolescentes y adultos.
Se requieren citas para los jóvenes de 5 a 11años.
Regístrese para hacer citas en vase.vdh.virginia.gov para el CVC o el Centro Comunitario de Vacunación (CVC) de la clínica de vacunas de Manassas Mall

  • El CVC Prince William está ubicado en el antiguo edificio Gander Mt., que es
    ubicado en 14011 Worth Avenue, Woodbridge, VA 22192.
  • El CVC ofrecerá vacunas para las edades de 5a11, solo con cita previa en este momento.
  •  El CVC normalmente está abierto de martes a domingo de 10 am a 7:30 pm.

 

  •  Calendario de días festivos Semana de Acción de Gracias
    Martes 23de noviembre, horario del CVC de 10 a 7:30 pm.
    Miércoles, 24de noviembre , horario CVC 8:00 am a 6:00 pm
    Jueves, 25de noviembre , CVC CERRADO
    Viernes, 26de noviembre , CVC CERRADO
    Sábado, 27de noviembre , CVC Cerrado
    Domingo, 28de noviembre , CVC Cerrado
    Lunes, 29de noviembre , CVC cerrado normalmente

 

Clínica en Manassas Mall
• La clínica de vacunas COVID-19 de PWHD Manassas Mall y la clínica del Mar Rojo es
ubicado 8300 Sudley Rd, Manassas, VA 20109

• En Manassas Mall, las vacunas para niños de 5 a 11años se ofrecerán los lunes, martes, miércoles, jueves y sábados, solo con cita previa.

Horario de la clínica del centro comercial: Semana de Acción de Gracias
• Lunes 22de noviembre: de 12 a 4 pm (se aceptan visitas sin cita previa durante 12 años y
vacunas ofrecidas: Pfizer y Moderna). Solo con cita previa, Pfizer 5 a vacunas de 11años. La vacuna contra la gripe se ofrecerá hasta agotar existencias.

• Martes 23de noviembre : 10 am a 6 pm (clínica cerrada 2:30 pm a 3:00 pm, se aceptan visitas sin cita previa para mayores de 12 años de 1:00 pm a 2:30 pm, vacunas ofrecidas: Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson). Solo con cita previa, Pfizer 5 a las vacunas de 11años.

• Miércoles 24de noviembre : 8 am a 4 pm (clínica cerrada 2:30 pm a 3:00 pm, se aceptan visitas sin cita previa para mayores de 12 años de 1:00 pm a 2:30 pm, vacunas ofrecidas: Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson). Solo con cita previa, Pfizer 5 a las vacunas de 11años.

• Jueves 25de noviembre : CERRADO

• Viernes 26de noviembre: 8 am a 4 pm (se aceptan visitas sin cita previa para mayores de 12 años,
vacunas ofrecidas: Pfizer y Moderna). La vacuna contra la gripe se ofrecerá mientras
Los suministros duran mucho. No hay 5 a las vacunas de 11años los viernes.

• Sábado 27de noviembre: 9 a.m. a 5 p.m. (clínica cerrada 12:30 p.m. -1:00 p.m., se aceptan visitas sin cita previa para mayores de 12 años de 1:00 p.m. a 2:30 p.m., vacunas ofrecidas:
Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson). Solo con cita previa, Pfizer 5 a las vacunas de 11años.

Unidad Clínica Móvil
• Martes 23de noviembre, de 11:30 a. m. a5:30 p. m.
• Escuela Primaria Sudley, 9744 Copeland Drive, Manassas, VA. 20109
• Primera, segunda, tercera dosis, y para aquellos elegibles para la vacuna Pfizer-BioNTech,
Moderna y Johnson & Johnson Dosis de refuerzo.
• Vacunas contra el COVID-19 Pfizer (para mayores de 12 años) Johnson and Johnson (18 y
más antiguos). Pfizer 5 a 11vacunas de hace un año ofrecidas hasta agotar existencias.
• La vacuna contra la gripe se ofrecerá hasta agotar existencias.
• No se requieren citas. Se aceptan visitas sin cita previa hasta agotar existencias.
Si el tiempo lo permite.

• Jueves, 25de noviembre , No hay clínica móvil

Ensayo
• Si cree que puede tener COVID-19, puede visitar el sitio web de VDH para ubicar
Sitios de prueba de COVID-19 o visite
• https://www.hhs.gov/.../community-based.../index.html
• Puede comunicarse con su proveedor de atención médica para hacerse la prueba de COVID-19 . Farmacias
ofrecer pruebas de COVID-19 y vender kits de pruebas caseras de venta libre.
https://www.vdh.virginia.gov/.../walgreens-partnership/

Actualización sobre PWHD: Debe saber: la vacuna contra el COVID-19 y la regla de 14días 

Actualización de la información:  Distrito de Salud de Prince William/Esfuerzo de Comunicaciones Coordinado Multi-Jurisdiccional

============================================================================

( 26de enero de 2021) 

Actualización: Debe saber: la vacuna contra el COVID-19 y la regla de 14días 

¿Va a recibir la vacuna contra el COVID-19 ?  ¿Se vacunó contra la gripe, el herpes zóster u otra vacuna 14días antes o después?

  Advertencia: No programe otras vacunas 14 días antes o después de su vacuna contra el COVID-19 :   

         

  • Debido a preocupaciones de seguridad, los CDC recomiendan no tomar varias vacunas dentro de los 14 días.
  • PWHD no puede vacunar a las personas que han recibido otra vacuna, como la gripe o el herpes zóster, dentro de los 14 días anteriores a la vacunación programada contra el COVID-19 .
  • PWHD recomienda que los pacientes no programen otras vacunas dentro de los 14 días posteriores a recibir la vacuna contra el COVID-19 . *

*Los pacientes pueden recibir vacunas de emergencia (como la rabia y el tétanos) dentro de los 14 días posteriores a la vacunación contra el COVID-19 .  Sin embargo, si un paciente recibe la vacuna de emergencia antes de la vacunación contra el COVID-19 , PWHD requerirá que el paciente espere 14 días.

Centro de llamadas de COVID-19 de PWHD: 703-872-7759, abierto 9a. m. a4:30p. m. (de lunes a domingo) para ayudar con preguntas relacionadas con COVID-19 y preguntas sobre el registro en la lista de espera de vacunas para residentes elegibles.  Lista de espera Http://bit.ly/PWHDwaitlist

Para actualizaciones de PWHD: VDH.virginia.gov/prince-william

Información sobre la vacuna de los CDC: Enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) | CDC