Alcantarillado y agua

Si desea solicitar registros sépticos y/o de pozos para una propiedad ubicada en el Distrito de Salud del Área de Rappahannock, utilice el siguiente enlace:

Descripción general

Los especialistas en salud ambiental (EHS, por sus siglas en inglés) en el Distrito de Salud del Área de Rappahannock (RAHD, por sus siglas en inglés) trabajan para proteger los recursos de agua potable y subterránea al garantizar el manejo y la eliminación adecuados de las aguas residuales y la protección de los suministros de agua potable. Algunos ejemplos de cómo la salud pública es monitoreada y/o protegida por los EHS incluyen:

  • La emisión de permisos de construcción de sistemas de eliminación de aguas residuales y la inspección de los sistemas de eliminación de aguas residuales recién instalados (y/o reparaciones sépticas) para garantizar que estén ubicados y construidos correctamente.
  • La emisión de permisos de construcción de pozos privados (de agua potable, de riego y/o agrícolas) para asegurar su correcta ubicación y construcción.
  • La inspección y autorización de empresas (manipuladores de aguas residuales) que bombean fosas sépticas y/o baños portátiles y eliminan las aguas residuales.
  • La investigación de informes y/o quejas de contaminación de aguas residuales u otros tipos de aguas subterráneas y/o superficiales. La investigación generalmente conduce a acciones correctivas, como las reparaciones sépticas necesarias.

Mal funcionamiento y/o fallas sépticas

VDH define un verdadero mal funcionamiento y/o falla séptica como aguas residuales que salen a la superficie y/o se acumulan en la vivienda. Si ha sido testigo de un mal funcionamiento séptico, comuníquese con su Departamento de Salud local de inmediato para informar el mal funcionamiento. Cada oficina del Departamento de Salud podrá proporcionarle una lista de Evaluadores Privados de Suelos en el Lugar (OSE, por sus siglas en inglés) que pueden ayudar a evaluar su sistema séptico existente, determinar las reparaciones y/o mejoras sépticas apropiadas, y proporcionarle un paquete de permisos sépticos que se proporcionará al Departamento de Salud para su revisión y emisión de un permiso séptico (reparación, Mejora voluntaria, expansión séptica, nueva construcción).

Si tiene preguntas sobre su sistema séptico y/o pozo(s) privado(s), comuníquese con su Departamento de Salud local. Esto incluye solicitar registros sobre su sistema séptico existente y/o pozos privados (es decir, planos del sistema séptico tal como se construyó, registros de pozos, reparaciones recientes, etc.).

Oficinas del Departamento de Salud Ambiental de RAHD:

Ciudad de Fredericksburg - (540) 899-4796 (registros sépticos/pozos mantenidos por la oficina del condado de Stafford)

Condado de Caroline - (804) 633-6237

Condado de King George - (540) 775-3111

Condado de Spotsylvania - (540) 507-7386

Condado de Stafford - (540) 288-9018

 

Si desea solicitar registros sépticos y/o de pozos para una propiedad ubicada en el Distrito de Salud del Área de Rappahannock, utilice el siguiente enlace:

Formularios y Documentos

Aplicación de construcción de pozos y aguas residuales in situ de VDH

Regulaciones de Manejo y Eliminación de Aguas Residuales

Regulaciones de Pozos Privados

Regulaciones Alternativas de Eliminación de Aguas Residuales

Lista de verificación de permisos de operación de RAHD

Folleto de mantenimiento séptico de 2018

Preguntas frecuentes sobre operaciones y mantenimiento de sistemas alternativos

Proveedores de Operación y Mantenimiento

Lista de perforadores de pozos RAHD

Lista RAHD OSE _ Rev 8-20-24

Tarifas de aplicación de aguas residuales y pozos en el lugar (A partir del 1de julio de 2019) *

Tipo de aplicación  Honorario 
Permiso de construcción solo para obras de tratamiento, sin documentación OSE/PE $425
Permiso de construcción combinado de pozos y obras de tratamiento, sin documentación OSE/PE $725
Carta de certificación con documentación OSE/PE, <= 1,000 gpd $320
Carta de certificación con documentación OSE/PE, > 1,000 gpd $1,400
Permiso de construcción solo para obras de tratamiento con documentación OSE/PE, <= 1,000 gpd $225
Permiso de construcción solo para obras de tratamiento con documentación OSE/PE, > 1,000 gpd $1,400
Permiso combinado de construcción de pozos y obras de tratamiento con documentación OSE/PE, <= 1,000 gpd $525
Permiso combinado de construcción de pozos y obras de tratamiento con documentación OSE/PE, > 1,000 gpd $1,700
Solo pozo privado, con o sin documentación OSE/PE $300
Nueva Tasa Efectiva 7/1/19:  Permiso de reparación para una obra de tratamiento, < 1,000 gpd sin documentación OSE/PE $425
Nueva Tasa Efectiva 7/1/19:  Permiso de reparación para una obra de tratamiento, < 1,000 gpd con documentación OSE/PE $225
Nueva Tasa Efectiva 7/1/19:  Permiso de reparación para una obra de tratamiento, > 1,000 gpd con documentación OSE/PE $1,400
Nueva Tasa Efectiva 7/1/19:  Actualización voluntaria para un tratamiento de obras, < 1,000 gpd con documentación OSE/PE $225
Nueva Tasa Efectiva 7/1/19:  Actualización voluntaria para un tratamiento funciona, > 1,000 gpd con documentación OSE/PE $1,400
Nueva Tasa Efectiva 7/1/19:  Evaluación segura, adecuada y adecuada sin documentación de OSE/PE/Instalador/Operador $150
Nueva Tasa Efectiva 7/1/19: Evaluación segura, adecuada y adecuada con documentación de OSE/PE/Instalador/Operador $100

*Estas tarifas estatales no incluyen las tarifas del condado que deben pagarse al tesorero del condado. Comunícate con tu Departamento de Salud local para obtener información sobre las tarifas del condado (si corresponde).

A partir del 11de julio de 2019, los solicitantes que deseen servicios de evaluación y diseño de VDH deben presentar una petición para los servicios de VDH y deben cumplir con los criterios de prueba de medios o las Pautas de dificultad de VDH.

Los solicitantes cuyos ingresos familiares están por debajo de las Pautas Federales de Pobreza son elegibles para una exención de tarifas. Los solicitantes de reparaciones del sistema de alcantarillado en el lugar o mejoras voluntarias cuyos ingresos familiares estén por debajo del 200% de las Pautas Federales de Pobreza serán elegibles para una exención de tarifas. Comunícate con tu Departamento de Salud local para obtener más información.

Programa de Asistencia para Pozos y Fosas Sépticas de VDH
El Departamento de Salud de Virginia recibió un11de dólares.5 millones de dólares en el Proyecto de Ley de Presupuesto del Gobernador aprobado el 10de agosto de 2014 2021 para ayudar a los propietarios de viviendas de bajos ingresos a reparar o reemplazar los sistemas de pozos y fosas sépticas. La asignación es parte de los fondos de la Commonwealth de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA).  La Oficina de Servicios de Salud Ambiental (OEHS, por sus siglas en inglés) está utilizando esos fondos de ARPA a través del Programa de Asistencia para Fosas Sépticas y Pozos (SWAP, por sus siglas en inglés), que ayuda a los propietarios de viviendas con ingresos iguales o inferiores al 200% de las pautas federales de pobreza.

AVISO:  Las solicitudes de SWAP para proyectos directos se cerraron el 2de septiembre de 2022.  Esto es para garantizar que todas las solicitudes de proyectos recibidas en esa fecha o antes estén totalmente financiadas.

Si usted es propietario de una vivienda individual y está experimentando problemas con su sistema séptico, actualmente no tiene un sistema séptico (por ejemplo, usando una tubería recta) o está experimentando problemas de agua potable privada inadecuada, comparta esta información con el Programa de Asistencia de Pozos y Fosas Sépticas de VDH completando el formulario de interés y enviándolo por correo electrónico a vdh_SWAP_grant@vdh.virginia.gov o comparta el formulario con su departamento de salud local. Tenga en cuenta que la presentación de un formulario de interés no es una solicitud de financiación y no DOE garantizar la financiación futura de su proyecto.
La Comisión Regional de George Washington tiene fondos disponibles para ayudar con reparaciones, reemplazos o correcciones de sistemas sépticos en el16de DP.  Consulte su folleto a continuación y visite Programa de ayuda séptica | Comisión Regional George Washington para más información.
Los productos de Préstamos Sépticos y Pozos Domésticos Individuales de SERCAP, que están suscritos por el Departamento de Desarrollo Rural del USDA, proporcionan préstamos a bajo interés (1%) a propietarios de viviendas elegibles de ingresos bajos a moderados (LMI) para la reparación o reemplazo de un pozo familiar individual o sistema séptico.

 

Última actualización: 7 de abril de 2025