PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA – 5de enero de 2022
Contacto con los medios de comunicación
Melissa Gordon, portavoz de Vaccinate Virginia, melissa.gordon@vdh.virginia.gov
Declaración de la coordinadora estatal de vacunación, Christy Gray, sobre el respaldo de los CDC a las recomendaciones reforzadas de dosis de refuerzo contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech para las personas de 12a17 años, todas las dosis de refuerzo de Pfizer después de cinco meses y terceras dosis para las personas inmunodeprimidas 5a11 años
(RICHMOND, Virginia) — El Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) está adoptando inmediatamente las siguientes recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés):
- que las personas de 12a17 años deben recibir una dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech cinco meses después de terminar su serie primaria de dos dosis;
- que todas las personas de 18 años o más deben recibir cualquier dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 cinco meses, en lugar de seis meses, después de terminar su serie primaria de dos dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech; y
- que 5– Los receptores de la vacuna de11años de edad que estén moderada o gravemente inmunodeprimidos sean elegibles para recibir una tercera dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech 28 días después de la segunda dosis.
La vacuna de Pfizer-BioNTech es la única vacuna que ha sido autorizada para su uso en niños y adolescentes, de 5 años o más, y la única vacuna con un intervalo de refuerzo de cinco meses después de completar la serie inicial de dos dosis. Moderna y Johnson & Johnson/Janssen están autorizadas solo para personas mayores de 18 años; el intervalo de dosis de refuerzo para Moderna se mantiene sin cambios a los seis meses después de la finalización de la serie inicial de dos dosis, mientras que J&J permanece sin cambios a los dos meses después de la finalización de la serie inicial de una dosis.
La siguiente es una declaración de la Coordinadora Estatal de Vacunación, Christy Gray, M.P.H., directora de la División de Inmunización de la Oficina de Epidemiología de VDH:
"Una vez más, los CDC y el VDH están siguiendo la ciencia. Las investigaciones muestran que los refuerzos para la población de 12 años o más son seguros y efectivos y brindan protección adicional contra la enfermedad grave, la hospitalización y la muerte, especialmente a medida que la variante ómicron se propaga rápidamente. Las investigaciones también muestran que los niños de11años de 5inmunodeprimidos se benefician de una tercera dosis de la vacuna de Pfizer, y que la eficacia de la vacuna de Pfizer aumenta si se recibe un refuerzo después de cinco meses. Si bien la enfermedad por COVID-19 en niños y adolescentes suele ser más leve que en los adultos, los niños pueden enfermarse gravemente, y de hecho lo hacen. La vacunación es nuestra mejor manera de detener la propagación del virus, e instamos a los padres a aprovechar estas oportunidades para vacunar a sus hijos y protegerlos a ellos y a la comunidad en general del COVID-19".
***
Aquellos que no están vacunados siguen teniendo el mayor riesgo de enfermedad grave y hospitalización debido al COVID-19. Esta población sigue siendo la principal prioridad de VDH. Todas las personas 5 años o más son elegibles para vacunarse. Para encontrar vacunas gratuitas en un Centro Comunitario de Vacunación u otro lugar cerca de usted, visite vaccinate.virginia.gov o llame al 877-VAX-IN-VA (877-829-4682, los usuarios de TTY llamen al 7-1-1). La asistencia está disponible en inglés, español y más de 100 otros idiomas. En los Centros Comunitarios de Vacunación, se recomienda encarecidamente hacer citas para asegurarse de recibir la vacuna que desea y evitar tiempos de espera prolongados, pero las personas sin cita previa son bienvenidas.
###