DECLARACIÓN DE LA COORDINADORA DE VACUNACIÓN DEL ESTADO DE VIRGINIA, CHRISTY GRAY, SOBRE LA RECOMENDACIÓN DE UNA SEGUNDA DOSIS DE REFUERZO CONTRA EL COVID-19 PARA PERSONAS MAYORES DE 50 AÑOS, PERSONAS INMUNODEPRIMIDAS Y RECEPTORES DE JOHNSON & JOHNSON

FOR IMMEDIATE RELEASE – March 30, 2022
MEDIA CONTACT, Logan Anderson, VDH PIO
logan.anderson@vdh.virginia.gov

Declaración de la coordinadora de vacunación del estado de Virginia, Christy Gray, sobre la recomendación de una segunda dosis de refuerzo contra el COVID-19 para personas mayores de 50 años, personas inmunodeprimidas y receptores de Johnson & Johnson

(RICHMOND, Virginia.) — El Departamento de Salud de Virginia anuncia que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) actualizaron su guía para la vacunación contra el COVID-19 . Ahora se pueden proporcionar segundas dosis de refuerzo a ciertas poblaciones de la Commonwealth.

    • Los adultos de 50 años o más pueden optar por recibir una segunda dosis de refuerzo con una vacuna de ARNm contra el COVID-19 al menos 4 meses después de la primera dosis de refuerzo.
    • Los adultos de 18a49 años que recibieron la vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson/Janssen como dosis de la serie primaria y dosis de refuerzo pueden recibir una segunda dosis de refuerzo con una vacuna de ARNm contra el COVID-19 al menos 4 meses después de la primera dosis de refuerzo de Johnson & Johnson/Janssen.
    • Las personas de 12 años o más con inmunodepresión moderada o grave pueden optar por recibir una segunda dosis de refuerzo con una vacuna de ARNm contra el COVID-19 al menos 4 meses después de la primera dosis de refuerzo.

Aproximadamente 1 millones de virginianos ahora son elegibles para un segundo refuerzo, según VDH, y ahora tienen acceso si desean recibir uno. Se alienta a los virginianos a consultar con su proveedor de atención médica sobre su propia evaluación de riesgos para decidir si recibir o no un segundo refuerzo.

La siguiente es una declaración de la Coordinadora de Vacunación del Estado de Virginia y Directora de la División de Inmunización del Departamento de Salud de Virginia, Christy Gray, M.P.H:

"VDH da la bienvenida a la guía actualizada de los CDC. Esta no es una recomendación general para todos. Los miembros de la población general que se mantienen al día con su vacuna permanecen bien protegidos contra la enfermedad grave sin una segunda dosis de refuerzo. Queremos proporcionar información al público para que pueda consultar con su proveedor de atención médica y tomar una decisión informada para abordar su propio nivel de riesgo personal. A lo largo de la pandemia, hemos visto que cuanto mayor es o si tiene una inmunodepresión moderada o grave, mayor es el riesgo de enfermarse gravemente, hospitalizarse y morir si contrae COVID-19. Hay un amplio suministro de vacunas disponibles en el estado para garantizar que todos los elegibles para un segundo refuerzo puedan recibirlo".

***

Aquellos que no están vacunados y no tienen un refuerzo siguen teniendo el mayor riesgo de enfermedad grave y hospitalización debido al COVID-19. Esta población sigue siendo la principal prioridad de VDH. Todas las personas 5 años o más son elegibles para vacunarse. Para encontrar oportunidades de vacunación gratuitas cerca de usted, visite vaccinate.virginia.gov o llame al 877-VAX-IN-VA (877-829-4682, los usuarios de TTY 7-1-1). La asistencia está disponible en inglés, español y más de 100 otros idiomas.

###

 

 

Última actualización: 30 de marzo de 2022