FOR IMMEDIATE RELEASE – January 25, 2022
MEDIA CONTACT
Cindy Clayton, VDH PIO
cindy.clayton@vdh.virginia.gov
El VDH reenfoca los esfuerzos de investigación de COVID-19 para enfocarse en los entornos congregados
La agencia elimina gradualmente los esfuerzos de rastreo de contactos debido a la rápida propagación
(Richmond, Virginia) — Hoy, el Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) anunció que está cambiando de intentar investigar cada caso de COVID-19 y rastrear todos los contactos a centrarse en el seguimiento de brotes y casos en entornos de alto riesgo. Esta respuesta es más efectiva cuando un virus se propaga muy fácil y rápidamente y muchas personas infectadas no tienen síntomas.
Ómicron es ahora la variante más común de COVID-19 y se está propagando tan rápidamente que no es posible ni fructífero rastrear todos los casos. Gracias a las eficaces vacunas contra la COVID-19 , la mayoría de las personas que se infectan con ómicron tienen una enfermedad leve. Sin embargo, Ómicron está causando un número muy alto de casos y, debido a la gran cantidad de casos, está poniendo a prueba el sistema de atención médica de Virginia.
"El COVID-19 continúa propagándose por todo el Commonwealth en grandes volúmenes, y los virginianos deben actuar rápidamente cuando se sospecha de una enfermedad. Por favor, hágase la prueba, quédese en casa cuando sea infeccioso y notifique a sus contactos", dijo el Comisionado Interino de Salud del Estado, Colin M. Greene, MD, MPH.
El VDH alienta a las personas a tomar las medidas adecuadas si sospechan o confirman una infección por COVID-19 . La información sobre los lugares de prueba y la orientación sobre cómo las personas pueden notificar a sus contactos cercanos están disponibles en el sitio web de VDH. Herramientas como COVIDWISE, la aplicación de notificación de exposición al COVID-19 de Virginia, permiten a los virginianos con un resultado positivo notificar de forma anónima a otras personas que puedan haber estado expuestas.
El personal de salud pública dará prioridad a la respuesta a los grupos y brotes de COVID-19 en centros de atención a largo plazo y otros entornos congregados, entornos de atención médica y otros entornos de alto riesgo, y se centrará en el seguimiento de las personas con mayor riesgo de sufrir efectos negativos para la salud a causa del COVID-19. VDH continuará asociándose con las escuelas K-12 en estrategias de prevención para reducir la propagación en las escuelas para que las escuelas puedan permanecer abiertas y seguras.
El programa de rastreo de contactos de VDH ha desempeñado un papel fundamental en la protección de los virginianos cuando las vacunas y los tratamientos no estaban disponibles, y sigue siendo una herramienta importante en la respuesta al COVID-19 . Desde septiembre de 2020, el personal de salud pública de Virginia ha completado más de 750investigaciones de casos000 , ha notificado a más de 400000 contactos cercanos y ha respondido a más de 6brotes de500 . El personal de salud pública brinda un apoyo invaluable y se vincula con los servicios para ayudar a las personas a aislarse y ponerse en cuarentena de manera segura. El personal actual del VDH sigue siendo fundamental en la lucha contra la COVID-19 y es necesario para continuar con el seguimiento de la COVID-19 y garantizar una respuesta de salud pública adecuada.
Si bien esta nueva dirección tiene más sentido ahora, el virus que causa el COVID-19 continúa mutando (cambiando genéticamente). A medida que surjan nuevas variantes, la forma en que el virus nos afecta podría cambiar, y las estrategias de prevención de Virginia tendrían que adaptarse para mantener seguros a los virginianos.
La mejor manera de protegerse de una enfermedad grave y de la hospitalización por COVID-19 es vacunarse. Si no se ha vacunado o recibido la dosis de refuerzo y es elegible, hágalo ahora. Hágalo por usted, su familia y su comunidad, incluidos los trabajadores de la salud de los que dependemos para estar allí cuando realmente necesitemos atención de emergencia.
Para encontrar una vacuna o una cita en un Centro Comunitario de Vacunación (CVC, por sus siglas en inglés) u otro lugar cerca de usted, visite vaccinate.virginia.gov o llame al 877-VAX-IN-VA (877-829-4682, los usuarios de TTY deben llamar al 7-1-1). La asistencia está disponible en inglés, español y más de 100 otros idiomas. Las personas sin cita previa son bienvenidas en los CVC, pero se recomienda hacer citas para evitar tiempos de espera prolongados.
###