Información sobre el COVID-19

Información de las pruebas:

 

¿Te sientes mal?  Revisa tus síntomas aquí

Cuestionarios de pruebas Covid-19 :

Inglés Español Tagalo

NUEVO Portal de informes de resultados de autodiagnóstico Covid-19 disponible

Las personas que viven, trabajan o han estado expuestas a Covid-19 en Virginia Beach ahora pueden informar los resultados de la autoprueba y solicitar una llamada al Departamento de Salud Pública de Virginia Beach para obtener información u orientación. La denuncia es completamente voluntaria y solo se pide a aquellos que deseen que se les devuelva la llamada que proporcionen un nombre y un número de teléfono de contacto o una dirección de correo electrónico.   Para informar los resultados de sus pruebas caseras, visite el Portal de informes de autopruebas, aquí.  El portal permite proporcionar información adicional a quienes la soliciten, y la información recopilada se utiliza para monitorear y desplegar estrategias de mitigación para reducir la propagación.

Pruebas disponibles en la oficina del Departamento de Salud Pública de Virginia Beach en 4452 Corporation Lane de lunes a viernes 9:00 a.m. -3:30 p.m.

Para citas de prueba, haga clic en este enlace o llame al 877-vax-in-va (877-829-4682).  Cuando llegue a su cita, permanezca en su automóvil y llame al 757-518-2647 para informar al personal que ha llegado.

Resultados de la prueba: El Departamento de Salud Pública de Virginia Beach (VBDPH, por sus siglas en inglés) solo puede proporcionar resultados de pruebas completadas en una de nuestras clínicas o eventos de pruebas comunitarios.  Si se le hizo la prueba VBDPH , habría recibido instrucciones específicas y un número de teléfono para llamar para obtener los resultados.   Si recibió su prueba en el consultorio de un médico, atención de urgencia, farmacia u otro centro de pruebas, llame a ese consultorio si tiene preguntas o para recibir sus resultados.

Qué hacer -

Si ha sido EXPUESTO:

Use una mascarilla tan pronto como descubra que ha estado expuesto.   Debe hacerse la prueba ≥ 5 días después de la exposición (o antes, si son sintomáticos), independientemente de su estado de vacunación.  Continúe con las medidas de precaución durante 10 días completos (use una mascarilla de alta calidad cada vez que esté cerca de otras personas en interiores; no vaya a lugares donde no pueda usar una mascarilla; tome precauciones adicionales cuando esté cerca de personas de alto riesgo).

Si ha dado POSITIVO en la prueba:

Quédese en casa y apártese de sus familiares si sabe que está infectado (generalmente debido a un resultado positivo de la prueba).  Las personas sintomáticas o infectadas deben aislarse de inmediato, y las personas infectadas deben permanecer aisladas durante ≥5 días y usar una mascarilla o respirador bien ajustado y de alta calidad si deben estar cerca de otras personas. Las personas infectadas pueden terminar el aislamiento después de 5 días, solo cuando estén sin fiebre durante ≥24 horas sin el uso de medicamentos y todos los demás síntomas hayan mejorado, y deben continuar usando una mascarilla o respirador alrededor de otras personas en casa y en público durante todo el día 10.  (8/11/2022)

Cálculo del aislamiento:  Para calcular el período de aislamiento de cinco días, el día cero es el primer día de síntomas. El primer día es el primer día completo después de que se desarrollan los síntomas. Por ejemplo, si sus síntomas comenzaron el 4de enero, puede finalizar el aislamiento el 10 de enero siempre que ya no presente síntomas de COVID-19 .

Si recibió un resultado positivo de COVID-19 pero es asintomático, el período de aislamiento comienza a partir del día después de que se realizó la prueba de COVID-19 .  Después del aislamiento, se recomienda que todos continúen usando una mascarilla en interiores y exteriores para reducir la propagación del virus.

Cartas de liberación de aislamiento: Si se le ha asignado un investigador de casos o un rastreador de contactos a través de VBDPH, comuníquese con esa persona para recibir una carta.
De lo contrario, comuníquese con el lugar donde recibió su prueba.

Encontrar tratamiento antiviral en Virginia Beach

Hay tratamientos antivirales contra el COVID-19 disponibles para las personas que dan positivo y corren el riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19

Este enlace identifica los centros de prueba para tratar y las farmacias que pueden surtir una receta escrita por su proveedor de atención médica o mediante la prueba para tratar en un sitio que ofrezca ese servicio o con una visita de telemedicina en farmacias participantes

Cualquier persona 18 o más que esté en riesgo de contraer una enfermedad grave puede tomar estos medicamentos que deben comenzar a tomar dentro de los 5 días posteriores al inicio de los síntomas.

  • Paxlovid
  • Molnupiravir

Los medicamentos se proporcionan sin costo alguno.  Algunos sitios pueden cobrar por servicios no cubiertos por el seguro.

Recientemente, la FDA autorizó y los CDC recomendaron la vacuna COVID-19 de Novavax como otra opción de serie primaria para adolescentes de 12 a 17 años. Anteriormente, esta vacuna se había recomendado para adultos de 18 años en adelante.

Información de vacunación

Las vacunas contra el COVID-19 son seguras, eficaces y gratuitas.

VBDPH también se asocia con varias organizaciones para ofrecer eventos de vacunación comunitaria contra el Covid-19 .  Para conocer las próximas clínicas locales de vacunación de VBDPH, haga clic aquí.   Busque otras clínicas de vacunación aquí.

Puede encontrar otros lugares, como farmacias minoristas, eventos comunitarios y centros comunitarios de vacunación en vaccinate.virginia.gov.

Información sobre el refuerzo

El Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) ha adoptado las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) en relación con la elegibilidad para el refuerzo.

  • Los refuerzos de la vacuna contra el COVID-19 pueden mejorar o restaurar aún más la protección que podría haber disminuido con el tiempo después de la vacunación de la serie primaria.
  • Las personas están mejor protegidas contra la enfermedad grave por COVID-19 cuando se mantienen al día con sus vacunas contra el COVID-19 , lo que incluye recibir todos los refuerzos recomendados cuando sean elegibles.
  • Existen diferentes recomendaciones de vacunas contra el COVID-19 para las personas con inmunodepresión moderada o grave.
  • Nunca es demasiado tarde para obtener la protección adicional que ofrece un refuerzo contra el COVID-19 .

Visite el sitio web de los CDC para obtener información detallada sobre la elegibilidad y la frecuencia de los refuerzos:  www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/booster-shot.html

Para encontrar centros de vacunación contra el COVID-19 cerca de usted: Buscar vaccines.gov, envíe un mensaje de texto con su código postal a 438829, o llame al 1-800-232-0233.

Variantes

Los virus cambian constantemente a través de la mutación. Una variante tiene una o más mutaciones que la diferencian de otras variantes en circulación. Se esperan variantes. Cuanto más circule el virus de la COVID-19 , mayores serán las posibilidades de que se desarrollen nuevas mutaciones o variantes. Una variante del virus que causa la COVID-19 se considera preocupante cuando aumenta el riesgo para la salud humana. El riesgo para la salud humana podría deberse a que una variante puede:

  • Se propaga más fácilmente.
  • Causar una enfermedad más grave.
  • Escapar de la protección inmunitaria proporcionada por las vacunas contra la COVID-19 disponibles o por la infección natural con el virus que causa la COVID-19.
  • Hacer que las pruebas virales sean menos precisas.
  • Hacer que algunos tratamientos sean menos efectivos.

*Actualmente hay dos variantes de preocupación en los Estados Unidos. Se trata de Ómicron y Delta.

Para obtener más información sobre las variantes, visite el Panel de variantes del Departamento de Salud de Virginia o el sitio web de los CDC:   https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/variant.html

Recursos para el COVID-19 :

Consulte estos recursos para obtener más información sobre Covid-19 :

VDH Covid-19:  https://www.vdh.virginia.gov/coronavirus/

Enlace de notificación de brotes de VDH:  https://redcap.vdh.virginia.gov/redcap/

Línea de información de VDH Covid-19 : 1-877-829-4682

VBDPH Covid-19:  www.vdh.virginia.gov/virginia-beach/covid-19/

Sitio web del gobierno de EE. UU.:  www.covid.gov/

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC):  www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/

Última actualización: 8de septiembre de 2022