FOR IMMEDIATE RELEASE – December 1, 2022
MEDIA CONTACT: Logan Anderson, VDH PIO
logan.anderson@vdh.virginia.gov
El Departamento de Salud de Virginia anuncia la primera muerte de una persona diagnosticada con viruela del mono en el estado
(RICHMOND, Virginia.) — El Departamento de Salud de Virginia (VDH) informa la primera muerte de una persona diagnosticada con viruela del mono, ahora conocida como "viruela símica", en Virginia. El paciente era un residente adulto de la Región Sanitaria del Este de Virginia.
Para proteger la confidencialidad del paciente y la privacidad familiar, VDH no divulgará ninguna información adicional sobre la muerte.
"Nuestros pensamientos están con la familia del difunto en este momento difícil", dijo El Comisionado de Salud del Estado, Colin M. Greene, MD, MPH. "La viruela símica es una enfermedad grave, especialmente para las personas con sistemas inmunitarios debilitados. Si ha estado expuesto a la viruela símica o tiene síntomas consistentes con la enfermedad, le instamos a que busque una consulta médica ahora".
Las personas deben comunicarse con su proveedor de atención médica si tienen fiebre, escalofríos, ganglios linfáticos inflamados y una erupción cutánea nueva e inexplicable. Las personas diagnosticadas con viruela símica deben quedarse en casa y evitar el contacto cercano con otras personas hasta que la erupción se haya resuelto por completo, las costras se hayan caído y se haya formado una nueva capa de piel intacta.
Para la mayoría de las personas, la infección por viruela símica es dolorosa pero no pone en peligro la vida.
La viruela símica es una enfermedad prevenible que se transmite de persona a persona a través del contacto cercano. Hay cosas que todos pueden hacer para ayudar a prevenir la propagación de la viruela símica:
- Evite el contacto cercano piel con piel con alguien que tenga una erupción nueva e inexplicable.
- No comparta tazas, utensilios, ropa de cama o toallas con alguien que esté enfermo.
- Quédese en casa cuando esté enfermo.
- Lávese las manos con agua y jabón o use un desinfectante de manos a base de alcohol después de entrar en contacto con personas o animales infectados.
- Use una mascarilla en situaciones en las que pueda tener un contacto cara a cara prolongado o cercano con personas que puedan estar infectadas.
- Para aquellos elegibles, considere hablar sobre la vacuna JYNNEOS con su proveedor de atención médica.
Las personas que puedan haber estado expuestas a la viruela símica deben recibir la vacuna lo antes posible para reducir la posibilidad de desarrollar viruela símica después de la exposición. La vacuna es más eficaz si se administra dentro de los 4 días posteriores a la exposición, pero puede administrarse hasta 14 días después de la exposición. Comunícate con tu departamento de salud local para ver si es elegible para la vacuna y averiguar dónde está disponible. Los proveedores de atención médica con pacientes con alto riesgo de enfermarse gravemente deben trabajar con su departamento de salud local para facilitar la administración de la vacuna JYNNEOS y las opciones para el tratamiento de la viruela símica. Para obtener más información, los proveedores de atención médica pueden acceder a la Proveedores de servicios de salud Sitio web de la viruela símica.
VDH tiene la información más reciente disponible para el público en su Sitio web de la viruela símica. El sitio también incluye información sobre casos y vacunas administradas en Virginia. El centro de llamadas del VDH es otra fuente de información sobre la viruela símica y las opciones de vacunación y tratamiento; llame al (877) VAX-IN-VA - (877) 829-4682 - Lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. con asistencia en inglés, español y más de 100 otros idiomas. Los usuarios de TTY pueden marcar 7-1-1.
###