El Departamento de Salud de Virginia amplía aún más los criterios de elegibilidad para quienes buscan vacunarse contra la viruela del mono en la Commonwealth

FOR IMMEDIATE RELEASE – September 26, 2022
MEDIA CONTACT
Logan Anderson, VDH PIO, logan.anderson@vdh.virginia.gov

El Departamento de Salud de Virginia amplía aún más los criterios de elegibilidad para quienes buscan vacunarse contra la viruela del mono en la Commonwealth

(RICHMOND, Virginia.) — Hoy, el Departamento de Salud de Virginia (VDH) anunció una nueva expansión de la elegibilidad para JYNNEOS, la vacuna contra la viruela del mono. Las personas de cualquier género u orientación sexual que viven con VIH/SIDA o que han sido diagnosticadas con una infección de transmisión sexual en los últimos tres meses, son elegibles para la vacunación en Virginia. 

"El VDH está dando este paso para ampliar la elegibilidad para la vacuna contra la viruela del mono JYNNEOS para garantizar que la mayor cantidad de personas con alto riesgo de contraer esta enfermedad que quieran vacunarse puedan hacerlo si así lo desean", dijo El Comisionado de Salud del Estado, Colin M. Greene, MD, MPH. "Maximizar la efectividad de la prevención y el tratamiento contra la viruela del mono ahora es nuestra mejor oportunidad para evitar que se arraigue en los Estados Unidos".

En Virginia, hasta el lunes 26de septiembre , había 464 casos de viruela del mono, 249 de ellos en la Región Sanitaria del Norte, formada por los Distritos Sanitarios de Alexandria, Arlington, Fairfax, Loudoun y Prince William. En todo el estado, 21 casos han requerido hospitalización.

Los criterios de elegibilidad recientemente ampliados para la vacunación ahora incluyen Adicional poblaciones de Virginia. Aquellos que cumplan con uno o más de los siguientes son elegibles para recibir la vacuna contra la viruela del mono:

  • Cualquier persona, de cualquier orientación sexual o género, que haya tenido parejas sexuales anónimas o múltiples (más de una) en las últimas dos semanas; o
  • Trabajadoras sexuales de cualquier orientación sexual o género; o
  • Personal, de cualquier orientación sexual o género, en establecimientos o eventos donde se produce actividad sexual; o
  • Cualquier persona, de cualquier orientación sexual o género, que viva con el VIH/SIDA; o
  • Cualquier persona, de cualquier orientación sexual o género, diagnosticada con cualquier infección de transmisión sexual en los últimos tres meses.

Virginia ha recibido un suministro limitado de la vacuna JYNNEOS. Si es elegible, visite el sitio web de su distrito de salud local para obtener información sobre cómo puede acceder a la vacuna. Usted puede usar esto Herramienta de localización para determinar en qué distrito de salud local reside.

A partir de septiembre de 26, el VDH ha supervisado la administración de 9,860 primeras dosis de la serie JYNNEOS de dos dosis y 4,948 segundas dosis.

La viruela del mono es una erupción cutánea contagiosa causada por el virus de la viruela del mono. En la mayoría de los casos, se resuelve sin tratamiento. Se transmite por contacto cercano con una persona infectada. El contacto cercano incluye tocar lesiones cutáneas, fluidos corporales o ropa o ropa de cama que hayan estado en contacto con una persona infectada. La propagación también puede ocurrir durante el contacto prolongado cara a cara. 

Si bien cualquier persona, independientemente de su identidad de género u orientación sexual, puede contraer la viruela del mono si tiene contacto cercano con alguien con viruela del mono, muchos de los afectados en el brote mundial actual son homosexuales, bisexuales u hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. Si bien este nivel de actividad de la viruela del mono es inesperado, el riesgo para la población general es bajo. Las personas con viruela del mono en el brote actual generalmente informan haber tenido contacto cercano y sostenido con otras personas que tienen viruela del mono. 

El Actividad de mayor riesgo actualmente tiene relaciones sexuales con parejas múltiples o anónimas; Evitar estas actividades reduce en gran medida el riesgo de contraer o propagar la viruela del mono. La viruela del mono DOE no Se transmite de persona a persona al pasar junto a alguien que está infectado o a través de una conversación informal con alguien que está infectado. Debido a que todavía estamos aprendiendo sobre la efectividad de la vacuna en el brote actual, las personas vacunadas deben continuar tomando medidas para protegerse de la infección. 

Los síntomas iniciales de la enfermedad a menudo incluyen síntomas similares a los de la gripe, como fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares e inflamación de los ganglios linfáticos, seguidos de lesiones cutáneas. Sin embargo, algunas personas tienen una erupción cutánea sin otros síntomas. Aunque la mayoría de los casos no requieren hospitalización, la erupción puede ser dolorosa. Si tiene una erupción cutánea que se parece a la viruela del mono, hable con su proveedor de atención médica sobre si necesita hacerse la prueba. El tratamiento está disponible para aquellos con riesgo de enfermarse gravemente.

Para obtener la información más reciente sobre la viruela del mono de VDH, visite nuestra página web de información sobre la viruela del mono: www.vdh.virginia.gov/monkeypox/.

 

###

Última actualización: 26de septiembre de 2022