COVID-19 Contenido y recursos descargables
El Departamento de Salud de Virginia está trabajando para ayudar a los empleadores a proporcionar entornos seguros para todos los empleados. Para ayudarlo en sus esfuerzos por proteger a sus empleados y clientes, se desarrolló este kit de herramientas que incluye varios recursos de comunicación.
Los materiales de este kit están destinados a:
- Se exhibirán en varios lugares para que todos puedan verlos.
- Proporcionar mensajes en español, mandarín, coreano, árabe y criollo haitiano.
- Ser relevante para todos, para que todos los empleados se sientan apoyados, protegidos y valorados.
Este contenido se puede descargar desde este sitio web simplemente haciendo clic en el enlace. Si tiene algún problema para acceder a este kit de herramientas y a su contenido, envíe un correo electrónico cshdinfo@vdh.virginia.gov.
¡Ponte la mascarilla, Virginia! – Gráficos para redes sociales
Descargue estos gráficos para sus plataformas de redes sociales o recursos impresos. Simplemente haga clic en el gráfico y se descargará.
Recursos multilingües
- No se permite la entrada si hay un póster sintomático o expuesto: multilingüe
- SEÑAL DE MASCARILLA OBLIGATORIA - MultiLang
Materiales en inglés
- Toolkit Overview– ENG
Carteles educativos, folletos e infografías
- Se necesita un pueblo flyer-eng
- Qué hacer si está enfermo en casa Folleto- ESP
- COVIDCHECK- Folleto del verificador de síntomas- ESP
- Materiales para el uso de mascarillas Folletos "Los superhéroes usan máscaras"- ESP
- Señales de mascarilla obligatorias – ENG Sign
- Instrucciones para hacer la cara a cara- ESP
- Colgador de puertas- ESP/SP
- DirectMail_6x4Postal- ESP
Materiales para colocar en el lugar de trabajo y/o en entornos de congregación
- Póster de la lista de verificación de desinfección- ESP
- Carpa de mesa con distanciamiento social- ESP
- Folleto de uso obligatorio de mascarillas- ESP
- Marcador de piso de distanciamiento social "X" – ESP
- Letrero de distanciamiento social, cartel "Stand on Dot"- ESP
- Marcador de piso de distanciamiento social "Dot" - ESP
- Cartel de salida, "Por favor, lávese las manos" - ESP
- Letrero de patio de distanciamiento social - ESP / SPAN
- Póster Ir a casa si está enfermo- ESP
- No vengas a trabajar si estás enfermo Póster- ESP
- Letrero de higiene de manos para baño de mujeres - ESP
- Letrero de higiene de manos para baño de hombres- ESP
- Lavarse las manos Letrero de "Feliz cumpleaños" - ESP
- Lavarse las manos "Feliz cumpleaños" Signo completo- ESP
Materiales para Empleadores
Materiales para Organizaciones Comunitarias
Letreros de jardín
- YardSign_24x18_WAVES
- YardSign_24x18_STAYCOVIDSAFE
- YardSign_24x18_SPREAD SALIDA
- YardSign_24x18_EnglishxSpanish_Final
- YardSign_24x18_MaskUp
Materiales Españoles
Carteles educativos, folletos e infografías
- Póster del verificador de síntomas de COVIDCHECK-_SP
- Mascarilla Use_HalfPage-_SP
- Folleto de uso de mascarilla 2_-SP
- Uso de mascarilla Flyer_1- SP
- Se necesita un volante de pueblo_SP
- Qué hacer si está enfermo en casa Folleto -_SP
Materiales para colocar en el lugar de trabajo y/o en entornos de congregación
- LISTA DE VERIFICACIÓN DE DESINFECCIÓN Póster-_SP
- Tiendas de mesa con distanciamiento social-_SP
- Marcador de piso de distanciamiento social "X" – SP
- Letrero de distanciamiento social "Stand on Dot" – SP
- Marcador de piso de distanciamiento social "Dot" -_SP
- Letrero de salida, letrero de "Por favor, lávese las manos" _SP
- Vete a casa si estás enfermo póster-_SP
- No Vengas A Trabajar Enfermo Poster-SP
- Letrero de higiene de manos en el baño – SP
- Lavarse las manos Letrero de "Feliz cumpleaños" - SP
- Lavarse las manos "Feliz cumpleaños" completo -SP
Materiales para Empleadores
Materiales árabes
Carteles educativos, folletos e infografías
Materiales para colocar en el lugar de trabajo y/o en entornos de congregación
- POSTER_DISINFECTCHECKLIST_AR
- TABLES_AR
- FLOOR_StandonX_AR
- FLOOR_StandonDots_AR
- FLOOR_Dots_AR
- PUERTA DE SALIDA SIGN_AR
- BREAKROOMSIGN_IfYoureNotFeelingWell_AR
- BREAKROOMSIGN_CometoWork_AR
- BATHROOM_Healthy_AR
- BATHROOM_Birthday_Short_AR
- BATHROOM_Birthday_long_AR
Materiales para Empleadores
Materiales de mandarina
Carteles educativos, folletos e infografías
Materiales para colocar en el lugar de trabajo y/o en entornos de congregación
- TABLES_ZH
- Sign_MANDATORYMASK_MultiLang
- POSTER_DISINFECTCHECKLIST_ZH
- FLOOR_StandonX_ZH
- FLOOR_StandonDots_ZH
- FLOOR_Dots_ZH
- EXIT_DOORSIGN_ZH
- BREAKROOMSIGN_IfYoureNotFeeling_ZH
- BREAKROOMSIGN_ComingtoWork_ZH
- BATHROOM_Healthy_ZH
- BATHROOM_Birthday_short_ZH
- BATHROOM_Birthday_long_ZH
Materiales para Empleadores
Materiales coreanos
Carteles educativos, folletos e infografías
Materiales para colocar en el lugar de trabajo y/o en entornos de congregación
- TABLES_KO
- POSTER_DISINFECTCHECKLIST_KO
- FLOOR_StandonX_KO
- FLOOR_StandonDots_KO
- FLOOR_Dots_KO
- EXIT_DOOR_SIGN_KO
- BREAKROOMSIGN_IfYouDontFeelGreat_KO
- BREAKROOMSIGN_ComingtoWorkSick_KO
- BATHROOM_Healthy_KO
- BATHROOM_Birthday_short_KO
- BATHROOM_Birthday_long_KO
Materiales para Empleadores
Materiales criollos haitianos
Carteles educativos, folletos e infografías
Materiales para colocar en el lugar de trabajo y/o en entornos de congregación