Información sobre las reglas de PFAS para obras 25 2025 hidráulicas (seminario sitio web) - de agosto de - Grabación / Diapositivas
Haga clic aquí para visitar la aplicación de mapa web interactivo de muestreo de PFAS de ODW.
Las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) son un grupo de productos químicos artificiales que incluyen PFOA, PFOS, GenX y muchos otros productos químicos. Algunos ejemplos de dónde se pueden encontrar las PFAS son los limpiadores, los textiles, el cuero, el papel y las pinturas, las espumas contra incendios y el aislamiento de cables.
El 10de abril de 2012, 2024 EPA anunció la Regulación Nacional Primaria del Agua Potable final (ver más información a continuación) que establece los Niveles Máximos de Contaminantes (MCL) legalmente exigibles para seis PFAS en el agua potable. Las obras hidráulicas tendrán tres años para completar el monitoreo inicial (para 2027), seguido de un monitoreo continuo del cumplimiento. Las obras hidráulicas tendrán cinco años (para 2029) para implementar una solución que reduzca los niveles de PFAS si el monitoreo muestra que los niveles de agua potable exceden los MCL.
En respuesta a esta regulación, la Oficina de Agua Potable de VDH está trabajando en estrecha colaboración con los proveedores de servicios de agua para monitorear el agua que se proporciona a los residentes de Virginia.
Recursos
- Herramienta de evaluación de datos de monitoreo inicial de PFAS
- Laboratorios de PFAS certificados por DCLS
- Preguntas frecuentes sobre reportes de PFAS
- Marco de evaluación del tratamiento de PFAS
- Diagrama de flujo de monitoreo de PFAS
- Página web de PFAS de la EPA de EE. UU.
- Estudio de costos de implementación de PFAS/LCRI
- Requisitos del sistema de agua subterránea grande
- Requisitos del sistema de agua subterránea pequeño
- Requisitos del sistema de aguas superficiales
- Norma PFAS de la EPA
- Preguntas frecuentes
- Muestreo de PFAS VA
- Recursos de PFAS
- Recursos Financieros
- PFAS y salud
- Contáctenos
- ODW PFAS Studies
Regulación nacional del agua potable primaria de la EPA de EE. UU. para PFAS en el agua potable
El 10de abril de 2024, la EPA anunció una Regulación Nacional de Agua Potable Primaria (NPDWR, por sus siglas en inglés) que establece Niveles Máximos de Contaminantes (MCL, por sus siglas en inglés) legalmente exigibles para seis PFAS en el agua potable. Esto incluye PFOA, PFOS, PFHxS, PFNA y HFPO-DA como contaminantes con MCL individuales, y mezclas de PFAS que contienen al menos dos o más de PFHxS, PFNA, HFPO-DA y PFBS que utilizan un MCL de índice de riesgo para tener en cuenta los niveles combinados y concurrentes de estos PFAS en el agua potable.
Seminarios web de la EPA que presentan la regla de PFAS
- Webinar para el público en general ( 16de abril de 2024):
- Webinar para empresas de servicios públicos y profesionales de agua potable Descripción técnica:
La EPA ha finalizado los Objetivos de Nivel Máximo de Contaminantes (MCLG, por sus siglas en inglés) basados en la salud y no exigibles para estos PFAS.
| Compuesto | Final MCLG | MCL final (niveles exigibles) |
| PFOA | Cero | 4.0 partes por billón (ppt) (también expresado como ng/L) |
| PFOS | Cero | 4.0 ppt |
| PFHxS | 10 ppt | 10 ppt |
| PFNA | 10 ppt | 10 ppt |
| HFPO-DA (comúnmente conocido como GenX Chemicals) | 10 ppt | 10 ppt |
| Mezclas que contienen dos o más de PFHxS, PFNA, HFPO-DA y PFBS | 1 (sin unidades)
Índice de peligrosidad |
1 (sin unidades)
Índice de peligrosidad |
La regla final requiere:
- Los sistemas públicos de agua deben monitorear estos PFAS y tienen tres años para completar el monitoreo inicial (para 2027), seguido de un monitoreo continuo del cumplimiento. Los sistemas de agua también deben proporcionar al público información sobre los niveles de estos PFAS en su agua potable a partir de 2027.
- Los sistemas públicos de agua tienen cinco años (por 2029) para implementar soluciones que reduzcan estos PFAS si el monitoreo muestra que los niveles de agua potable exceden estos MCL.
- A partir de los cinco años (2029), los sistemas públicos de agua que tengan PFAS en el agua potable que violen uno o más de estos MCL deben tomar medidas para reducir los niveles de estos PFAS en su agua potable y deben notificar al público de la violación.
En el sitio web de la EPA se encuentran disponibles materiales de apoyo adicionales, incluyendo un documento de preguntas frecuentes y varias hojas informativas: https://www.epa.gov/sdwa/and-polyfluoroalkyl-substances-pfas
El 26de abril de 2024, se publicó en el Registro Federal la Regulación Nacional de Agua Potable Primaria de PFAS de la EPA (la Regla de PFAS). La Regla de PFAS estableció niveles legalmente exigibles para seis PFAS que se sabe que ocurren individualmente y/o como mezclas en el agua potable. En virtud de la norma PFAS, la EPA regulará cinco sustancias químicas PFAS como compuestos individuales. Son PFOA, PFOS, PFNA, PFHxS y HFPO-DA. La EPA también regulará cuatro sustancias químicas PFAS como mezcla: PFHxS, PFNA, HFPO-DA y PFBS.
Las PFAS a menudo se pueden encontrar juntas y en diferentes combinaciones como mezclas. Décadas de investigación muestran que las mezclas de diferentes productos químicos pueden tener efectos aditivos para la salud, incluso si los productos químicos individuales están presentes en niveles más bajos. Con esta norma, la EPA ha establecido límites para estos productos químicos individualmente y/o como mezclas.
El 14de mayo de 2025, la EPA anunció que mantendrá las regulaciones actuales para el PFOA y el PFOS. La EPA también anunció que tiene la intención de rescindir las regulaciones para PFHxS, PFNA, HFPO-DA (Gen-X) y el Índice de Peligro, y reconsiderar las determinaciones regulatorias que llevaron a estas regulaciones. La EPA tiene la intención de emitir una regla propuesta a fines de 2025 y finalizar esa regla en la primavera de 2026.
| Compuesto PFAS | MCL (1) |
| Ácido perfluorooctanoico (PFOA) | 4.0 ppt(2) |
| Ácido perfluorooctano sulfónico (PFOS) | 4.0 ppt |
| Ácido perfluorohexano sulfónico (PFHxS) | 10 ppt |
| Ácido perfluorononanoico (PFNA) | 10 ppt |
| Ácido dímero de óxido de hexafluoropropileno (HFPO-DA) | 10 ppt |
| Un MCL del índice de riesgo (HI) para tener en cuenta los efectos en la salud de las dosis de aditivos para mezclas que podrían incluir dos o más de cuatro PFAS (PFHxS, PFNA, HFPO-DA y ácido perfluorobutano sulfónico (PFBS)). | HI = 1 (3) |
| NOTAS: | |
| (1) El MCL (Nivel Máximo de Contaminante) es el nivel más alto de un contaminante que se permite en el agua potable. | |
| (2) ppt = partes por billón | |
| (3) El Índice de Peligro (HI) es un número que se calcula en función de los contaminantes presentes y sus concentraciones. | |
- Bien
- Cisterna de agua de lluvia
- Primavera
- Estanque
- Agua transportada
- Afectar el crecimiento, el aprendizaje y el comportamiento de los bebés y niños;
- Reducir las probabilidades de que una mujer quede embarazada;
- Interfieren con las hormonas naturales del cuerpo;
- Aumentar los niveles de colesterol;
- Afectar el sistema inmunológico; o
- Aumentar el riesgo de ciertos tipos de cáncer.
- Si sigue preocupado por el nivel de PFAS en el agua potable:
- Comuníquese con la agencia de protección ambiental o el departamento de salud de su estado y con su empresa de agua local para averiguar qué acciones recomiendan.
- Si es posible, considere usar una fuente de agua alternativa para beber, preparar alimentos, cocinar, cepillarse los dientes, preparar fórmula para bebés y cualquier otra actividad en la que su familia pueda tragar agua.
- Considere instalar un tratamiento de agua en el hogar (por ejemplo, filtros) que esté certificado para reducir los niveles de PFAS en su agua. Para obtener más información, visite la hoja informativa de la EPA sobre los filtros de agua para el hogar.
El grupo de trabajo está en el proceso de diseñar un estudio de muestreo y monitoreo de PFAS en el agua potable de Virginia. De acuerdo con la HB586, no se cubrirán más de 50 obras hidráulicas y/o fuentes de agua bajo este evento de muestreo. La selección de dichas obras hidráulicas y fuentes de agua se basará en dos criterios principales, a saber, la protección de la salud pública y la máxima reducción del riesgo.
Ejemplos de diapositivas del seminario web de capacitación del 14de abril de 2021: Muestreo de PFAS y qué esperar después del muestreo
A continuación se muestra el video de capacitación sobre muestreo de PFAS de VA.
Recursos de PFAS por tipo
- Guía de la EPA sobre la implementación de la regla de PFAS
- NOS. Página web de sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas de la EPA
- Agencia para Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades (ATSDR) Sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) y Tu Salud página web
- Página web de la Red de Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional e Intercambio de Información sobre Sustancias Poligaloalquiladas (PFAS) del Departamento de Desarrollo
- NOS. Información de la Administración de Alimentos y Medicamentos sobre PFAS en alimentos y envases de alimentos
-
- Asociación de Administradores Estatales de Agua Potable Sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) Página web de desafíos del Programa Estatal de Agua Potable
- PFAS del Consejo Regulador de Tecnología Interestatal (ITRC): página web de sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas
- Asociación de Administradores Estatales de Agua Potable
- Página web de la Asociación Nacional de Aguas Subterráneas y PFAS
- Academia Nacional de Ciencias
- Resumen del estudio de muestra de PFAS de VA
- Preguntas frecuentes sobre los informes de PFAS
- Laboratorios de PFAS certificados por DCLS
Las PFAS pueden entrar en el cuerpo de una persona cuando bebe agua o come alimentos que han sido contaminados con PFAS. Los bebés no nacidos pueden estar expuestos a las PFAS si su madre las ingiere durante el embarazo, y los bebés pueden estar expuestos a través de la leche materna. La inhalación de agua contaminada con PFAS puede ser una fuente de exposición industrial para los empleados (consulte la sección Exposición de empresas y empleados a continuación). Las PFAS también están presentes en muchos productos de consumo. Los estudios en humanos y animales muestran que puede haber efectos negativos para la salud por la exposición a ciertos PFAS. Detener por completo la exposición a las PFAS no es práctico, porque son muy comunes y están presentes en todo el mundo.
- Afectar el crecimiento, el aprendizaje y el comportamiento de los bebés y niños;
- Reducir las probabilidades de que una mujer quede embarazada;
- Interfieren con las hormonas naturales del cuerpo;
- Aumentar los niveles de colesterol;
- Afectar el sistema inmunológico; o
- Aumentar el riesgo de ciertos tipos de cáncer.
- Utensilios de cocina antiadherentes, como ollas y sartenes.
- Muebles y alfombras resistentes a las manchas.
- Ropa tratada con agua, antimanchas o repelente de suciedad
- Envases de alimentos antiadherentes, como cartones de papas fritas, bolsas de palomitas de maíz para microondas y cajas de pizza
- Maquillaje y otros productos de cuidado personal que tengan ingredientes con "flúor" o "perfluoro" en el nombre
- Informarle dónde o cómo estuvo expuesto a las PFAS encontradas en su cuerpo;
- Informarle qué problemas de salud, si los hay, podrían ocurrir o haber ocurrido debido a las PFAS en su cuerpo; o
- Ser utilizado por su médico para guiar las decisiones de tratamiento.
- La mayoría de las personas en los EE. UU. tienen cantidades medibles de PFAS en su cuerpo porque las PFAS se usan comúnmente en productos comerciales e industriales.
- La prueba de sangre de PFAS no es una prueba clínica y no puede decirle si su salud se ha visto o se verá afectada.
- Muchos problemas de salud asociados con las PFAS, como el aumento del colesterol y la disminución de los niveles de hormonas tiroideas, ocurren comúnmente en la población en general, incluso cuando no están asociados con altos niveles de PFAS en la sangre.
- Estos problemas de salud pueden ser causados por muchos factores y no hay forma de saber o predecir si la exposición a PFAS ha causado o causará su problema de salud.
- Si tiene problemas de salud específicos, consulte a su médico para conocer las mejores opciones de tratamiento para usted.
- Es complicado hacerse un análisis de sangre de PFAS.
- No es una prueba clínica de rutina, por lo que deberá comunicarse directamente con un laboratorio privado para organizar la prueba y es poco probable que el seguro cubra el costo.
- Hay cientos de PFAS a nuestro alrededor. Los laboratorios solo pueden analizar una pequeña cantidad de PFAS en la sangre.
- Laboratorio Analítico Vista; 916-673-1520,vista-analytical.com
- Diagnóstico de misiones; 1-866-697-8378;questdiagnostics.com
- SGS AXYS; 1-888-373-0881;sgsaxys.com
- En el punto de entrada (POE) donde se produce el tratamiento de toda el agua que ingresa al sistema de plomería del hogar, o;
- En el punto de uso (POU), que a menudo se encuentra en el fregadero de la cocina o en la fuente principal de agua para beber o cocinar (potencialmente también incluyendo una línea de agua al refrigerador si tiene una línea de agua conectada a la plomería).
Robert Edelman, PE
Director de la División de Servicios Técnicos
Teléfono: (804) 864-7490
Correo electrónico: Robert.Edelman@vdh.virginia.gov
Bailey Davis
Jefe de Operaciones sobre el Terreno
Teléfono: (804) 928-4811
Correo electrónico: Bailey.Davis@vdh.virginia.gov
Resumen del estudio de muestra de fase 1
La Oficina de Agua Potable (ODW) del Departamento de Salud de Virginia, junto con el grupo de trabajo de Sustancias Per y Polifluoroalquiladas de Virginia (VA PFAS), diseñó el estudio de muestra para priorizar los sitios para medir las concentraciones de Sustancias Per y Polifluoroalquiladas (PFAS) en el agua potable y las principales fuentes de agua y generar datos de ocurrencia en todo el estado, sujeto a las limitaciones del Capítulo 611 de las Leyes de 2020 Asamblea (HB586). El Capítulo 611 de las Leyes de la Asamblea de 2020 establece que al determinar los niveles actuales de contaminación por PFAS en el agua potable pública, "el Departamento de Salud no tomará muestras de más de 50 obras hidráulicas representativas y las principales fuentes de agua..."
La ejemplificación de la fase 1 empleó un enfoque de ejemplificación híbrida, considerando la siguiente información:
- Tamaño de las obras hidráulicas y población atendida;
- Ubicaciones conocidas de posible contaminación por PFAS
- Aeropuertos militares o comerciales (a partir de datos del Servicio Geológico de EE. UU.);
- Vertederos sin revestimiento;
- Ubicaciones de descarga del Sistema de Eliminación de Descargas Contaminantes de Virginia (VPDES);
- Puntos de vertido para obras de tratamiento de propiedad pública (POTW); y
- Principales redes fluviales de Virginia.
ODW seleccionó las 17 obras hidráulicas más grandes del estado, que sirven aproximadamente a 4.5 millones de consumidores. Este grupo representa 23 fuentes de agua cruda, 21 plantas de tratamiento de agua y 12 conexiones consecutivas. ODW seleccionó monitorear el agua potable en los puntos de entrada al sistema de distribución, en las plantas de tratamiento de agua y en conexiones consecutivas en estas 17 obras hidráulicas. Todas estas muestras representan "agua terminada", lo que significa que el agua potable pasó por el proceso de tratamiento antes de ingresar al sistema de distribución de la planta de agua, es decir, el "punto de entrada".
Con base en la recopilación de fuentes potenciales de contaminación por PFAS, ODW y el grupo de trabajo de PFAS seleccionaron 11 obras hidráulicas que usan agua subterránea como fuente de agua y tienen un pozo o pozos para extraer agua subterránea dentro de 1 milla de fuentes potenciales de contaminación por PFAS.
ODW también identificó los principales suministros de agua superficial para la ejemplificación en función de las posibles fuentes de contaminación por PFAS que DEQ identificó a partir de los códigos SIC y la información en las licencias de VPDES. Esto identificó 45 tomas de agua potable potencialmente afectadas por las descargas. ODW priorizó estas tomas de 45 y seleccionó 22 principales fuentes de agua para la ejemplificación. Tomas de agua superficial muestreadas de ODW o agua de origen no tratada según lo indicado por HB586. En general, se muestrearon un total de 45 obras hidráulicas en la Fase 1.
Resumen del estudio de muestra de fase 2
Como seguimiento al estudio de monitoreo y ocurrencia de PFAS realizado en 2021, VDH, a través de la Oficina de Agua Potable (ODW) completó un Programa de Muestreo de PFAS de Fase 2 con muestras recolectadas en julio de 2022hasta diciembre de 2023, con algunas muestras de seguimiento recolectadas a principios de 2024. El propósito de este programa de muestreo fue recopilar datos adicionales sobre la presencia de PFAS en los suministros públicos de agua potable de Virginia, evaluar el impacto en las obras hidráulicas de Virginia y ayudar a las obras hidráulicas de Virginia a prepararse para abordar las PFAS.
El muestreo de la fase 2 utilizó un enfoque de muestreo híbrido, muestreando en puntos de entrada seleccionados con estas directrices:
- Fuentes de agua superficial en obras hidráulicas comunitarias
- Fuentes de GUDI en obras hidráulicas comunitarias
- Fuentes de agua subterránea en riesgo potencial de contaminación por PFAS
- Fuentes de agua subterránea en pequeñas obras hidráulicas comunitarias seleccionadas (priorizando aquellas que atienden a menos de 500 personas)
- Distribuir la ejemplificación entre los condados del estado, en la medida de lo posible
- Sujeto a limitaciones presupuestarias y de recursos
Durante 2023, el personal de VDH-ODW realizó muestreos de PFAS en el punto de entrada a los sistemas de distribución. El personal de VDH-ODW se puso en contacto con las obras hidráulicas seleccionadas para programar el muestreo. VDH contrató a un laboratorio externo para realizar todos los análisis para el estudio. El laboratorio devolvió los resultados al VDH después del análisis. Después de la revisión de aseguramiento y control de calidad de los informes de laboratorio, VDH-ODW compartió los informes con Waterworks. Waterworks no tuvo gastos para este muestreo.
Resumen del estudio de muestra de fase 3
Dando seguimiento a los estudios de monitoreo y ocurrencia de PFAS de fase 1 y fase 2 , VDH ODW completó un programa de ejemplificación de PFAS de fase 3 con muestras recolectadas en septiembre de 2024 hasta abril de 2025. El propósito de este programa de ejemplificación fue recopilar datos adicionales sobre la ocurrencia de PFAS en los suministros públicos de agua potable de Virginia, evaluar el impacto en las obras hidráulicas de Virginia y ayudar a las obras hidráulicas de Virginia a preparar para abordar las PFAS.
El muestreo de la fase 3 utilizó un enfoque de muestreo híbrido, muestreando en puntos de entrada seleccionados con estas directrices:
- Fuentes de agua subterránea en pequeñas obras hidráulicas comunitarias seleccionadas (priorizando aquellas que atienden a menos de 500 personas)
- NTNC y las obras hidráulicas comunitarias con fuentes de agua subterránea en riesgo potencial de contaminación por PFAS
- Aún no muestreado por VDH ODW
- No cubierto por la ejemplificación de la Regla 5 de Monitoreo de Contaminantes No Regulados (UCMR5)
- Distribuidos en los condados del estado, en la medida de lo posible
- Sujeto a limitaciones presupuestarias y de recursos
Durante 2024 y 2025, el personal de VDH-ODW realizó ejemplificaciones de PFAS en el punto de entrada a los sistemas de distribución. El personal de VDH-ODW se comunicó con las obras hidráulicas seleccionadas para programar la ejemplificación. VDH contrató a un laboratorio externo para realizar todos los análisis para el estudio. El laboratorio devolvió los resultados al VDH luego del análisis. Luego de la revisión de garantía de calidad / control de calidad de los reportes de laboratorio, VDH-ODW compartió los reportes con waterworks. Waterworks no tuvo gastos para esta ejemplificación.
Resumen de resultados de muestras de PFAS
VDH-ODW ha recopilado y revisado los resultados de las muestras y ha llevado a cabo los procedimientos adecuados de aseguramiento y control de calidad. Los resultados de las muestras de 2021 a 2025 se resumen en la página web de PFAS en el panel de control de PFAS de ODW. El cuadro de mando consta de un mapa web con iconos en los que se puede hacer clic y que representan las ubicaciones de muestra. VDH brindó la asistencia técnica solicitada a lo largo de este proceso a las obras hidráulicas.
La siguiente tabla proporciona un resumen de las fases de monitoreo y estudio de ocurrencia de PFAS completadas. La tabla contiene recuentos de obras hidráulicas (sistemas o sistemas de agua) con resultados de muestra por encima de los niveles establecido en la Regla PFAS (segunda columna desde la izquierda).
Para abordar los PFAS por encima de los niveles máximos de contaminantes (MCL) de la EPA, las obras hidráulicas generalmente deberán realizar ejemplificaciones adicionales e identificar acciones para que las obras hidráulicas cumplan con los MCL de PFAS. Las acciones pueden incluir, entre otras, apagar la fuente, reemplazar la fuente, mezclarla con otra fuente para reducir los niveles de PFAS por debajo de los MCL o instalar un tratamiento.
Resumen de la muestra de PFAS
| Analito | Criterios partes por billón (ppt) |
Fase 1 2021 | Fase 2.1 2022 | Fase 2.2 2023 | Fase 3 2024-2025 | Total** |
| PFOA | (sobre 4.0) | Sistemas 4 | ninguno | Sistemas 5 | Sistemas 22 | Sistemas 30 |
| PFOS | (sobre 4.0) | Sistemas 5 | Sistemas 3 | Sistemas 9 | Sistemas 13 | Sistemas |
| Generación X | (arriba 10)* | Sistema 1 | Sistema 1 | ninguno | ninguno | Sistema 1 |
| PFBS | (arriba 2000)* | ninguno | ninguno | ninguno | ninguno | ninguno |
| PFNA | (arriba 10)* | ninguno | ninguno | ninguno | ninguno | ninguno |
| PFHxS | (arriba 10)* | ninguno | ninguno | Sistema 1 | Sistemas 3 | Sistemas 4 |
| Índice de peligro (por encima de 1; ver arriba*) | ninguno | ninguno | Sistema 1 | Sistema 1 | Sistemas 2 | |
| Obras hidráulicas para abordar PFAS | 7 | 4 | 9 | 26 | 58 | |
| Obras hidráulicas muestreadas | 45 | 48 | 221 | 228 | 476 | |
| Población atendida | 5,226,000 | 557,000 | 3,934,000 | 71,680 | 5,984,944 | |
** El total incluye algunos sistemas que se muestrearon tanto en la Fase 1 como en la Fase 2; Estos sistemas se contaron una vez en el total
Si tiene preguntas sobre el programa de muestreo de PFAS de la Fase 2 , comuníquese con:
| Robert Edelman, PE
Director de Servicios Técnicos, 804-864-7490 |