Requisitos de formación sobre trata de personas para alojamientos nocturnos permitidos por VDH
VDH regula las instalaciones de alojamiento nocturno (hoteles, moteles, posadas, bed and breakfasts) a través del Título 35.1. Hoteles, restaurantes, campamentos de verano y campamentos. El Código de Virginia (§ 35.1-15.1
) Requiere que los empleados del hotel realicen un curso de formación para reconocer y reportar casos sospechosos de trata de personas. Este requisito de formación está regulado y aplicado por el VDH a través del Capítulo 431. Normativas sanitarias para hoteles (12VAC-431-490).
Resumen histórico
El Proyecto de Ley 258 de la Cámara (Hoteles; formación sobre trata de personas), adoptado por el Capítulo 751, ordenó al Departamento de Servicios de Justicia Penal de Virginia (DCJS), bajo la dirección de la Junta de Servicios de Justicia Penal, desarrollar un curso en línea para formar a propietarios de hoteles y sus empleados, tal como se define en el § 351-151 del Código de Virginia, reconocer y denunciar casos de sospecha de trata de personas. La ley establece que dicho curso en línea se impartirá sin costo alguno a los propietarios del hotel y a sus empleados. La ley exige que todo propietario de hotel exija a sus empleados que complete dicho curso de formación en trata de personas desarrollado por el Departamento o un curso alternativo online o presencial aprobado por el Departamento dentro de los seis meses siguientes a su empleo en un hotel y, a partir de entonces, al menos una vez cada dos años, mientras el empleado esté empleado por el hotel. La ley entró en vigor el 1de enero de 2023.
¿Dónde está la formación?
La formación online sobre trata de personas para hoteles del Departamento de Servicios de Justicia Penal de Virginia (DCJS) está disponible para empleados hoteleros. Visita el sitio web del DCJS para acceder al curso .
- Tenga en cuenta: Este curso debe ser tomado por empleados individuales y no presentado en un entorno grupal.
- Se puede acceder a los cursos en computadoras de escritorio, teléfonos inteligentes o tabletas. Vuelva a consultar con frecuencia para ver el contenido nuevo.
- Para asistencia técnica o preguntas adicionales, contacte con hoteltraining@dcjs.virginia.gov.
Mi empresa ya tiene formación. ¿Podemos usar eso?
El DCJS revisó y seguirá revisando y aprobando los recursos formativos existentes. Visita la páginasitio web de Requisitos de Formación en Tráfico de Personas para Hoteles del DCJS para consultar los "Cursos Alternativos Aprobados".
¿Barrera idiomática?
- ¡La capacitación de DCJS ahora se ofrece en español, bengalí, gujarati e hindi!
- PACT está aprobado para su uso en 17 idiomas diferentes.
- El curso PACT está aprobado por DCJS y está identificado en el Directorio de Currículos Aprobados. Si una barrera lingüística impide el cumplimiento, un operador de la instalación puede considerar emplear los cursos PACT.
- El curso PACT está aprobado por DCJS y está identificado en el Directorio de Currículos Aprobados. Si una barrera lingüística impide el cumplimiento, un operador de la instalación puede considerar emplear los cursos
Mi personal y yo estamos capacitados, ¿y ahora qué?
Los operadores hoteleros deben aportar documentación que demuestre que los empleados adecuados fueron formados a través de un curso o currículo aprobado. Será necesario proporcionar una lista de empleados aplicables, su fecha de inicio laboral, cuándo completaron la formación y documentación que respalde la finalización de la formación (certificados, expedientes académicos, etc.). El VDH comenzó a hacer cumplir estos requisitos a partir de julio de 1 2023 y forman parte de la inspección rutinaria normal.
Referencia rápida para indicadores y reportes sobre trata de personas
DCJS creó un folleto de una página para los hoteles con indicadores de trata de personas e instrucciones de reporte. El folleto está disponible en inglés, bengalí, gujarati, hindi y español. Se recomienda que los responsables del hotel coloquen estos folletos en las zonas del personal (detrás de la recepción, en las salas de descanso, etc.) para mantener la información fresca en su mente. Accede a los folletos visitando la sitio webdel DCJS.
Línea directa anónima de denuncias sobre la trata de personas
La línea directa de denuncias de la Policía Estatal de Virginia (VSP) es una herramienta anónima para denunciar la trata de personas. Estos recursos permiten al público enviar pistas a la Unidad de Investigación de Trata de Personas de VSP.
VSP anima a los testigos de víctimas de trata de personas a enviar mensajes de texto 847411, luego escribir VSP seguido de la pista o crear una pistasitio web en línea.
Lee el comunicado de prensa de la VSP AQUÍ.
Recursos adicionales
Para obtener más información sobre la trata de personas, visite: