AVISO Y DESCRIPCIÓN DE LA CONDENA DEL ÁREA DE MARISCOS
NÚMERO 003-001, MONROE BAY Y SUS ALREDEDORES
VIGENTE A PARTIR DEL 15 DE MAYO DE 2026
De conformidad con el Título 28.2, Capítulo 8, §§ 28.2-803 a 28.2-808, § 32.1-20, y § 2.2-4002, B.16 del Código de Virginia.
1. El “Aviso y descripción de la condena del área de mariscos número 003-001, Monroe Bay y sus alrededores”, vigente a partir del 15 de julio de 2025, se cancela a partir del 15 de mayo de 2026.
2. El Área de Mariscos Condenada Número 003-001, mostrada como las Secciones A a D, se establece por la presente con vigencia a partir del 15 de mayo de 2026. En cuanto a las Secciones A y B; será ilegal que cualquier persona, firma o corporación extraiga mariscos de estas áreas para cualquier propósito, excepto mediante permiso otorgado por la Marine Resources Commission, según lo dispuesto en el § 28.2-810 del Código de Virginia. En cuanto a las Secciones C y D; será ilegal que cualquier persona, firma o corporación extraiga mariscos de estas áreas para cualquier propósito. Los límites de estas áreas se muestran en el mapa titulado “Monroe Bay and Vicinity, Condemned Shellfish Area Number 003-001, 15 de mayo de 2026”, el cual forma parte de este aviso.
3. Se establece por la presente el Área de mariscos aprobada condicionalmente (estado de cierre) número 003-001, que se muestra como las secciones M1 a M7, con vigencia a partir del 15 de mayo de 2026. Será ilegal que cualquier persona, empresa o corporación extraiga mariscos de estas áreas durante dicho período para cualquier propósito mientras se encuentren en estado de cierre, excepto mediante permiso otorgado por la Virginia Marine Resources Commission, según lo dispuesto en el § 28.2-810 del Código de Virginia. Los límites de estas áreas se muestran en el mapa titulado “Monroe Bay and Vicinity, Condemned Shellfish Area Number 003-001, 15 May 2026”, el cual forma parte de este aviso.
4. Se establece por la presente el Área de mariscos aprobada condicionalmente (estado abierto) número 003-001, que se muestra como la Sección M8, con efecto a partir del 15 de mayo de 2026. Será ilegal que cualquier persona, firma o corporación extraiga mariscos de esta área durante dicho período para cualquier propósito mientras se encuentre en estado de cierre, excepto mediante permiso otorgado por la Marine Resources Commission, según lo dispuesto en el § 28.2-810 del Código de Virginia. Los límites de esta área se muestran en el mapa titulado “Monroe Bay and Vicinity, Condemned Shellfish Area Number 003-001, 15 de mayo de 2026”, el cual forma parte de este aviso.
5. El Departamento de Salud recibirá, considerará y responderá a las peticiones de cualquier persona interesada en cualquier momento con respecto a la reconsideración o revisión de esta orden.
LÍMITES DEL ÁREA EXPROPIADA NÚMERO 003-001
A. El área condenada incluirá aquella porción del río Potomac y toda la bahía de Monroe tierra adentro y aguas arriba de una línea trazada entre la coordenada de mapa de latitud/longitud (38°13'26.8",-76°57'59.3"), la coordenada de mapa (38°13'33.5",-76°57'34.7"), y la coordenada de mapa (38°13'49.3",-76°57'44.2"); pero excluye las áreas definidas como Secciones C y D.
B. El área clausurada incluirá aquella porción de Mattox Creek y sus afluentes aguas arriba de una línea trazada entre la coordenada de mapa de latitud / longitud (38°12'35.8",-76°58'28.5") y la coordenada de mapa (38°12'49.2",-76°58'09.4").
C. El área condenada incluirá aquella porción de Monroe Creek tierra adentro de una línea trazada entre la coordenada de mapa de latitud/longitud (38°14'30.2",-76°58'14.7"), la coordenada de mapa (38°14'27.8",-76°58'09.6") y la coordenada de mapa (38°14'26.8",-76°58'10.2").
D. El área condenada incluirá aquella porción de Monroe Creek y sus afluentes aguas arriba de una línea trazada entre la coordenada de mapa de latitud / longitud (38°14'54.1",-76°58'11.7") y la coordenada de mapa (38°14'53.9",-76°57'56.9").
M1. El área aprobada condicionalmente (estado cerrado) incluirá aquella porción de Monroe Bay tierra adentro de una línea trazada entre la coordenada de mapa de latitud / longitud (38°13'45.1",-76°57'59.5") y la coordenada de mapa (38°13'46.3",-76°57'47.1"), pero también aguas abajo de una segunda línea trazada entre la coordenada de mapa (38°13'51.3",-76°58'02.0"), la coordenada de mapa (38°13'58.4",-76°57'56.3"), y la coordenada de mapa (38°13'56.6",-76°57'40.7"); y se muestra como parte de la Sección A.
M2. El área aprobada condicionalmente (estado cerrado) incluirá aquella parte de Monroe Bay tierra adentro de una línea trazada entre las coordenadas de mapa de latitud/longitud (38°14'15.6",-76°57'41.5"), la coordenada de mapa (38°14'25.5",-76°57'54.7") y la coordenada de mapa (38°14'28.3",-76°57'51.4"); y se muestra como parte de la Sección A.
M3. El área aprobada condicionalmente (estado cerrado) incluirá aquella porción de Monroe Bay tierra adentro de una línea trazada entre las coordenadas de mapa de latitud/longitud (38°14'44.1",-76°57'51.9"), la coordenada de mapa (38°14'44.1",-76°57'57.9"), coordenada de mapa (38°14'35.7",-76°58'08.1"), coordenada de mapa (38°14'28.8",-76°57'59.2"), y coordenada de mapa (38°14'36.9",-76°57'47.2"); y se muestra como parte de la Sección A.
M4. El área aprobada condicionalmente (estado cerrado) incluirá aquella parte de Monroe Bay y Monroe Creek tierra adentro de una línea trazada entre la coordenada de mapa de latitud / longitud (38°15'03.7",-76°58'04.8"), la coordenada de mapa (38°15'00.4",-76°58'07.4"), la coordenada de mapa (38°14'50.1",-76°58'02.0"), y la coordenada de mapa (38°14'50.2",-76°57'54.4"); y se muestra como parte de las Secciones A y D.
M5. El área aprobada condicionalmente (estado cerrado) incluirá aquella porción de Monroe Bay tierra adentro de una línea trazada entre las coordenadas de mapa de latitud/longitud (38°14'00.7",-76°58'16.5"), la coordenada de mapa (38°14'05.2",-76°58'07.2"), la coordenada de mapa (38°14'01.3",-76°58'03.8") y la coordenada de mapa (38°13'57.7",-76°58'11.7"); y se muestra como parte de la Sección A.
M6. El área aprobada condicionalmente (estado cerrado) incluirá aquella porción de Mattox Creek tierra adentro de una línea trazada entre la coordenada de mapa de latitud / longitud (38°12'16.0",-76°59'21.2"), la coordenada de mapa (38°12'15.2",-76°59'21.7"), coordenada de mapa (38°12'13.3",-76°59'17.4"), coordenada de mapa (38°12'18.5",-76°59'14.4") y coordenada de mapa (38°12'19.5",-76°59'17.3"); y se muestra como parte de la Sección B.
M7. El área aprobada condicionalmente (estado cerrado) incluirá aquella porción de Mattox Creek tierra adentro de una línea trazada entre la coordenada de mapa de latitud / longitud (38°12'12.1",-76°59'00.5") y la coordenada de mapa (38°12'27.9",-76°58'51.9"); y se muestra como parte de la Sección B.
M8. El área aprobada condicionalmente (estado abierto) incluirá toda la ensenada sin nombre de Mattox Creek hacia el interior de una línea trazada entre la coordenada de mapa de latitud/longitud (38°12'17.5",-76°57'42.5"), la coordenada de mapa (38°12'22.5",-76°57'39.4"), la coordenada de mapa (38°12'22.5",-76°57'35.4"), y la coordenada de mapa (38°12'17.6",-76°57'33.3"); pero se muestra solo en el informe.
