Pasos sencillos para la seguridad de la piscina
¿Qué es la Supervisión Activa?
Las tapas de desagüe seguras salvan vidas.
-
-
La semana anterior al Día de los Caídos, del del 19 al 25 de mayo de 2025, marca la 21Semana Anual de Natación Saludable y Segura. A nivel nacional, las comunidades colaborarán y participarán en discusiones sobre cómo maximizar los beneficios para la salud de la actividad física acuática y minimizar el riesgo de enfermedades y lesiones asociadas con el agua recreativa.
Kit de herramientas de seguridad en el agua - Este kit de herramientas contiene folletos, carteles y enlaces a información de otros socios de VDH en un solo lugar.
CDC- Natación Saludable Visite este sitio web para descargar una variedad de materiales de promoción de la salud, incluidos folletos, hojas informativas, infografías y más.
-
-
-
Evite ahogarse: ¡Tome el compromiso de la piscina de manera segura!
VDH insta a los padres y cuidadores a tomar el Compromiso de Piscina Segura (en español) ya que el Estado Libre Asociado continúa viendo un aumento preocupante en los ahogamientos accidentales entre niños menores de cinco años en piscinas. Piscina Segura es una campaña nacional de educación pública dirigida por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. para ayudar a prevenir ahogamientos y atrapamientos de niños en piscinas y spas. El compromiso, disponible tanto para adultos como para niños, toma menos de un minuto y refuerza prácticas de seguridad simples que salvan vidas.
El compromiso para adultos incluye el compromiso de:
- Designe un Vigilante del agua cada vez que los niños bajo su cuidado están en el agua o cerca de ella.
- Asegurarse de que sus hijos sepan cómo nadar.
- aprender RCP.
- Retire siempre las escaleras portátiles para piscinas cuando no estén en uso y ensure todas las piscinas permanentes tengan un cercas y puertas adecuadas y cubiertas de drenaje antiatrapamiento.
El compromiso de los niños incluye recordatorios para:
- Nunca nade solo.
- Pídeles a sus padres que los inscriban en clases de natación.
- Manténgase alejado de los desagües de la piscina o la bañera de hidromasaje.
- Diviértete y sigue siempre estas medidas de seguridad dentro y alrededor del agua.
-
-
Un mensaje de la Comisión de Seguridad y Productos del Consumidor:
2025 Carta de seguridad de presentación de desagüe de piscina y spa
-
-
Haz tu propia inspección
Antes de meterse en el agua tratada, haga su propia inspección. Verifique los siguientes elementos para ver si pasan su inspección:
- El pH del agua y la concentración de cloro libre o bromo son correctos.* Los niveles adecuados de pH y desinfectante ayudan a detener la propagación de gérmenes en el agua. Las regulaciones de piscinas de Virginia requieren que los residuos de cloro y bromo libres y los valores de pH y temperatura se mantengan continuamente dentro de los siguientes rangos:
Para mayor protección, asegúrese de verificar:
- El desagüe en la parte inferior del extremo profundo es visible. El agua cristalina permite a los socorristas y otros nadadores ver claramente a los nadadores bajo el agua.
- Las tapas de drenaje en la parte inferior parecen estar aseguradas y en buen estado.
- El socorrista está de guardia. De lo contrario, se dispone de equipo de seguridad, como un anillo o un poste de rescate.
Si encuentra algún problema durante la inspección, NO se meta en el agua. Dígaselo a la persona a cargo para que se puedan solucionar los problemas.
*Use tiras reactivas para medir el pH y la concentración de cloro o bromo libre. La mayoría de los supermercados, ferreterías y tiendas de suministros para piscinas venden tiras reactivas. Siga las instrucciones del fabricante.
Para obtener más información, visite la página web de Natación Saludable de los CDC.
-
¿Sabía que las regulaciones de piscinas de Virginia requieren que los jacuzzis y otros lugares acuáticos con calefacción mantengan la temperatura del agua a 104° F o menos? ? Las temperaturas del agua por encima de 104°F pueden ser perjudiciales para la salud y pueden provocar enfermedades o lesiones. ¡Asegúrate de conocer la temperatura de una bañera de hidromasaje antes de entrar!
-
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor retira del mercado piscinas elevadas
Recursos adicionales
CHALECOS SALVAVIDAS Y DISPOSITIVOS DE FLOTACIÓN
SUPERVISIÓN DE UN ADULTO
SEGURIDAD QUÍMICA DE LA PISCINA
SEGURIDAD DE LA PLATAFORMA DE SALPICADURAS
ANÁLISIS DE LA POLÍTICA DE PISCINAS