Oportunidades de financiación


 

Ley del Plan de Recuperación Estadounidense (ARPA, por sus siglas en inglés) Financiamiento de pozos y fosas sépticas

El Departamento de Salud de Virginia usará $11.5 millones asignados en el Proyecto de Ley de Presupuesto del Gobernador aprobado el 10de agosto de 2015 2021 para ayudar a los propietarios de viviendas de bajos ingresos a reparar o reemplazar los sistemas sépticos y de pozos deteriorados. La asignación es parte de los fondos de la Commonwealth de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA).  Para obtener más información, visite https://www.vdh.virginia.gov/environmental-health/swap/.

Casos de éxito de financiamiento:

Subvención de Dotación Ambiental de Virginia

El Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) recibió una subvención de500de000 de dólares de la Fundación Ambiental de Virginia (VEE, por sus siglas en inglés) y la Fundación Smithfield, el brazo filantrópico de Smithfield Foods, Inc. para ayudar a los propietarios de viviendas a reparar sus sistemas sépticos defectuosos con sistemas alternativos de alcantarillado in situ (AOSS) que cumplen con la normativa y son capaces de reducir el nitrógeno en un 50%.  La subvención también permitió conexiones a alcantarillado público que reducirían el nitrógeno en un 100%.  El período de ejecución de la subvención se extendió desde el 1de enero de 2019hasta el 31de diciembre de 2023.  Estos fondos se utilizaron para reparar sistemas sépticos defectuosos y remediar las descargas ilícitas de aguas residuales (tuberías rectas) de las casas ubicadas en la cuenca del río James en los condados de James City, Isla de Wight y Surry.

VDH desarrolló un proceso sistemático para administrar la subvención con el fin de proporcionar fondos de manera eficiente a los propietarios de viviendas elegibles con el fin de reparar sus sistemas de alcantarillado defectuosos.  VDH consultó con muchas partes interesadas, incluidas las Comisiones del Distrito de Planificación de Hampton Roads y Surry, la Fundación Smithfield, la Junta de Supervisores de la Isla de Wight, proveedores de servicios in situ del sector privado y personal del departamento de salud local.  VDH desarrolló folletos de subvención y cartas informativas para ayudar a informar a los propietarios de viviendas sobre la subvención.

Durante el período de ejecución, se instalaron 23 AOSS y 3 conexiones de alcantarillado público con el apoyo de la subvención.  Los proyectos de 26 deberían resultar en una reducción de 325 libras de nitrógeno por año.

Además de las reducciones de nitrógeno logradas, la subvención también ayudó a reducir los recuentos de coliformes fecales en los proyectos que apoyó.  Las concentraciones fecales de 106 colonias por 100 ml se redujeron a 104 colonias por 100 ml y con la desinfección se redujeron aún más la concentración fecal a 102 colonias por 100 ml.

Al cierre del período de ejecución, VDH tuvo un gasto total de subvención de $412,244.40

VDH desea agradecer a VEE y a la Fundación Smithfield por su apoyo.  Los incentivos financieros alentaron a los propietarios a reparar sus sistemas sépticos defectuosos y deberían reducir la contaminación biológica y de nutrientes en la cuenca del río James y la bahía de Chesapeake. Los propietarios de viviendas y sus comunidades asociadas ahora tienen sistemas en el lugar o conexiones de alcantarillado público que protegen la salud pública y ambiental.

Para obtener más información, visite https://www.vdh.virginia.gov/environmental-health/veesepticgrant/.

Fondo de Mejora de la Calidad del Agua de Fuentes No Puntuales del DEQ

En 2016, cuatro distritos de salud locales se asociaron con localidades, comisiones de distrito de planificación y distritos de conservación de suelos y aguas para ayudar a mejorar el tratamiento de aguas residuales en el estado, gracias a fondos otorgados a través del Fondo de Mejora de la Calidad del Agua de Fuentes No Puntuales (WQIF) del Departamento de Calidad Ambiental (DEQ) por más de $2.2 millones para el tratamiento de aguas residuales in situ en Virginia. Los proyectos proporcionaron asistencia a más de 1hogares000 y materiales educativos a miles más.

Subvención de la Fundación Nacional de Pesca y Vida Silvestre:

En 2012, la Oficina de Servicios de Salud Ambiental obtuvo una subvención del Fondo de Administración de la Bahía de Chesapeake de la Fundación Nacional de Pesca y Vida Silvestre por $750000 para ayudar a reparar o reemplazar los sistemas de alcantarillado defectuosos en el lugar. Esta subvención proporcionó asistencia financiera a un total de 48 propietarios de viviendas en las regiones de Northern Neck y Middle Peninsula y ayudó a reducir las bacterias y el nitrógeno que ingresan a las aguas sensibles de la Bahía de Chesapeake.

Siga los enlaces a continuación para encontrar más información y recursos de financiamiento para sistemas de alcantarillado en el lugar y pozos de agua privados.

Asistencia Financiera para Pozos Privados:

  • RCAP Asociación de Asistencia a la Comunidad Rural
    • RCAP opera como una red nacional de prestación de servicios de seis socios regionales y una oficina nacional en Washington, DC. Cada año, más de 200 especialistas de RCAP brindan asistencia técnica, capacitación y recursos financieros a más de 2 000 pequeñas comunidades rurales en todos los 50 estados, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU.
  • SERCAP  Proyecto de Asistencia a la Comunidad Rural del Sureste, Inc.
    • SERCAP ayuda a los pequeños pueblos y comunidades rurales que necesitan ayuda para mejorar sus sistemas de agua y aguas residuales. También brindamos capacitación y asistencia técnica a los residentes rurales para la operación y el mantenimiento de esos sistemas, para el desarrollo de capacidades y para el desarrollo económico en sus comunidades.
    • Los fondos se ponen a disposición de las personas y comunidades de bajos ingresos en forma de subvenciones y préstamos para rehabilitar viviendas, construir infraestructura de agua y aguas residuales, ayudar en el desarrollo de pequeñas empresas y financiar proyectos de desarrollo de pequeños gobiernos rurales.
    • SERCAP lanzó recientemente una nueva y mejorada aplicación en un formato pdf rellenable para simplificar el proceso de solicitud. Puedes encontrarlo aquí: Aplicación Universal SERCAP

Asistencia financiera del sistema de alcantarillado en el lugar:

  • USDA Desarrollo Rural Vivienda Unifamiliar Reparación Préstamos y Subvenciones
    • Este programa proporciona subvenciones y préstamos a bajo interés a propietarios de viviendas de muy bajos ingresos para reparar, mejorar o modernizar sus hogares y eliminar los peligros para la salud y la seguridad. Los préstamos y subvenciones se pueden combinar por hasta $27,500 en asistencia.
  • SERCAP
    • Consulte la descripción y el enlace anteriores.
  • Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Virginia, Rehabilitación de plomería interior
    • El programa de Rehabilitación de Plomería Interior (IPR, por sus siglas en inglés) proporciona préstamos subsidiados con cero por ciento de interés en localidades elegibles para la instalación de plomería interior a propietarios de viviendas deficientes donde no DOE existir plomería interior o donde los sistemas de eliminación de aguas residuales existentes han fallado. Los reembolsos del préstamo están determinados por la capacidad del propietario para realizar los pagos.
  • Fondo de Indemnización del Departamento de Salud de Virginia
    • El Fondo de Indemnización de VDH proporciona a los propietarios de viviendas asistencia financiera para reparar o reemplazar un sistema de alcantarillado en el lugar o componentes que fallaron dentro de los 3 años posteriores a la instalación debido a la negligencia de VDH. El financiamiento está disponible hasta $30,000 y se reembolsa al propietario después de la reparación o el reemplazo del sistema de alcantarillado o los componentes en el lugar.
  • Comisiones Distritales de Planificación
    • La asistencia local para reparar, reemplazar o bombear un sistema séptico puede estar disponible en varias áreas del estado.

VAPDC_Map_5783600x261.jpg

1. LENOWISCO PDC
2. Meseta de Cumberland PDC
3. Monte Rogers PDC
4. Valle del Río Nuevo RC
5. Valle de Roanoke-Alleghany RC
6. Central Shenandoah PDC
7. Norte del Valle de Shenandoah RC

8. RC de Virginia del Norte
9. Rappahannock-Rapidan RC
10. Thomas Jefferson PDC 

11. Central Virginia PDC
12. PDC de Piamonte Occidental
13. PDC del lado sur
14. Commonwealth RC

15. PlanRVA
16. George Washington RC
17 .Cuello Norte PDC
18 .PDC de la Península Media
19. Cráter PDC
22. Accomack-Northampton PDC
23. Hampton Roads PDC

Nota: El PDC Regional de Richmond y el PDC de Crater comparten el condado de Chesterfield y el condado de Charles City. El PDC de Middle Peninsula y el PDC de Hampton Roads comparten el condado de Gloucester. El PDC de Crater y el PDC de Hampton Roads comparten el condado de Surry. La Comisión Regional de Roanoke Valley-Alleghany y el PDC de West Piedmont comparten el condado de Franklin. Rocky Mount se encuentra tanto en West Piedmont como en Roanoke Valley.

 

Otras fuentes de información útiles

Asociación de Salud Ambiental de Virginia

La Asociación de Salud Ambiental de Virginia (VEHA, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro de profesionales de la salud ambiental dentro del Commonwealth of Virginia. Fundada en 1966 como la Asociación de Sanitaristas de Virginia, el nombre se cambió más tarde a Asociación de Salud Ambiental de Virginia para abarcar de manera más apropiada el campo en expansión. VEHA es la asociación ambiental fundadora más antigua y original de Virginia.  Como organización benéfica pública registrada sin fines de lucro exenta de impuestos del IRS 501(c)3 organización benéfica pública (EIN 52-1206886), VEHA apoya y promueve la salud ambiental en todo el Commonwealth of Virginia.

Asociación de reciclaje de aguas residuales en el lugar de Virginia

La Organización de Reciclaje de Aguas Residuales en el Sitio de Virginia (VOWRA) es una asociación profesional que representa a los instaladores de sistemas en el sitio, diseñadores y evaluadores de suelos. La misión de VOWRA es apoyar, fortalecer, avanzar y unificar la industria de aguas residuales in situ en el Commonwealth of Virginia a través de la educación, la capacitación y la representación.

Asociación de Pozos de Agua de Virginia

La Asociación de Pozos de Agua de Virginia tiene los siguientes objetivos: ayudar, promover, alentar y apoyar los intereses y el bienestar de las industrias de aguas subterráneas en todas las fases en general, y en particular dentro del Commonwealth of Virginia; fomentar, ayudar y promover la educación científica, las normas, la investigación y las técnicas con el fin de mejorar los métodos de construcción y desarrollo de pozos, y para avanzar en la ciencia de la hidrología de las aguas subterráneas; promover la armonía y la cooperación entre los contratistas de pozos, los instaladores de tratamiento de agua, los instaladores de sistemas de aguas residuales in situ y los instaladores geotérmicos, así como las agencias gubernamentales y científicas pertinentes para el desarrollo y la protección adecuados de los suministros de agua subterránea; fomentar la cooperación de todos los grupos interesados en relación con la mejora de las tecnologías de perforación, equipos de bombeo, tratamiento de aguas, aguas residuales y geotérmicas; alentar, servir, ayudar y promover una estrecha cooperación con la Asociación Nacional de Aguas Subterráneas, Inc.; recopilar, analizar y difundir al público datos sobre el papel de la industria de pozos de agua y de las industrias de agua in situ en general en la economía del Commonwealth of Virginia y de la nación; y, promover en general los intereses mutuos de todos los que participan en las industrias de aguas subterráneas in situ, en su propio interés y en el interés público.

Si tiene información sobre una posible fuente de financiación que no figura aquí, o correcciones sobre la información proporcionada en esta página, comuníquese con anthony.creech@vdh.virginia.gov.

Última actualización: 20 de marzo de 2025