Seguridad en el río

Río con rocas y rápidos en zonas boscosas

Los ríos y arroyos pueden ser una forma refrescante de refrescarse en el verano. Sepa cómo protegerse.

Ya sea que esté nadando, practicando tubing o simplemente mojándose los pies, es importante saber cómo protegerse de los peligros de los ríos y arroyos.

Condiciones meteorológicas ilustradas en el celularAntes de ir:

  • Comprueba qué actividades acuáticas están permitidas, qué está prohibido y por qué. A veces, inundaciones, agua sucia u otros peligros pueden hacer que sea inseguro.
  • Verifique las condiciones climáticas y del agua. Las tormentas eléctricas de verano pueden ocurrir rápidamente. Esté preparado revisando las condiciones climáticas y sabiendo lo que podría suceder.
    • La calidad del agua puede cambiar debido a algas, vertidos químicos u otra contaminación. Lee los afiches y sigue todas las advertencias.
  • Trae un amigo. Nunca nades, camines o juegues solo en ríos y arroyos o cerca de ellos.
  • Dile a alguien a dónde vas, cuándo volverás y a quién debería llamar si no regresas.

 

Cuando llegues allí:

  • Estate atento a peligros como inundaciones, agua embarrada, árboles caídos, basura, acantilados, presas bajas o puentes. Aléjate del agua que corre rápido.
    Vigila de cerca a los niños, incluso si están lejos del agua. Los niños pueden meter en peligro rápidamente, incluso si apartas la mirada un momento.
    No saltes sobre rocas ni escales cerca de cascadas. Las piedras mojadas pueden ser muy resbaladizas.
    Si quieres cruzar un arroyo, mira con atención primero. Piensa en dónde podrías caer si resbalas. Nunca cruces aguas arriba de rápidos, cascadas o presas.
    No saltes de cascadas ni te lances a piscinas de cascadas. Puede haber troncos o piedras ocultas bajo el agua.
    Si caes en agua rápida, no intentes ponerte de pie. El agua puede derribarte y atraparte. En su lugar, acuéstate boca arriba con los pies apuntando hacia abajo y los dedos hacia arriba. Mira río abajo y usa los pies para alejarte de las rocas. Muchas personas se ahogan cuando su pie o pierna queda atrapado bajo el agua.
    Si no sabes nadar, lleva un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de EE. UU.

Marca 911Si tiene una emergencia relacionada con el agua:

  1. Llame a 9-1-1 para obtener ayuda.  El tiempo es esencial. Esté preparado para informar al 9-1-1 operador las circunstancias de su emergencia (p. ej. dónde se encuentra, el número de personas afectadas, etc.).
  2. NO intente un rescate saltando al agua. Muchas personas se han ahogado mientras intentaban salvar a alguien. Solo una persona que esté capacitada en rescate acuático debe entrar al agua para rescatar a alguien en problemas.1

Los ríos y arroyos pueden parecer tranquilos, pero puede haber peligros bajo el agua:

  • Corrientes fuertes que pueden arrastrar incluso a buenos nadadores.
  • "Coladores", que son árboles o ramas bajo el agua que pueden atraparte.
  • Rápidos con espacios estrechos entre las rocas donde podrías quedarte atascado.
  • Un trasero resbaladizo e irregular que puede hacerte caer.
  • Riberas débiles o inestables, especialmente tras lluvias intensas o inundaciones.