La legionelosis es causada por una bacteria llamada Legionella. La enfermedad tiene dos formas diferentes. La enfermedad del legionario es la forma más grave de infección que causa neumonía. La fiebre de Pontiac es causada por la misma bacteria, pero es una enfermedad más leve sin neumonía. Para obtener más información sobre la legionelosis, consulte la hoja informativa sobre la legionelosis.
Los CDC han identificado los siguientes factores clave internos de los edificios que pueden provocar el crecimiento de Legionella:
- Desinfectante inadecuado: DOE no mata ni inactiva la Legionella.
- Estancamiento del agua: Estimula el crecimiento de la biopelícula, permite que el agua caliente se enfríe y el agua fría se caliente, y reduce el nivel de desinfectante.
- Temperatura del agua: Proporcionar condiciones donde la Legionella crezca mejor (77° F – 108° F)
- Biopelícula: Protege la legionela del calor y del desinfectante; proporciona alimento y refugio a los gérmenes; crece en cualquier superficie que esté constantemente húmeda.
- Incrustaciones y sedimentos: Utiliza desinfectante y crea un hogar protegido para la legionela y otros gérmenes.
El CDC describe las siguientes actividades generales:
- Identificar el sistema de agua del edificio para el cual se necesitan medidas de control de Legionella.
- Evalúe cuánto riesgo representan las condiciones en esos sistemas de agua.
- Aplicar medidas de control para reducir las condiciones, siempre que sea posible, para prevenir el crecimiento y la propagación de la legionela .
- Asegúrese de que el programa se esté ejecutando según lo diseñado y sea eficaz.
Tenga en cuenta que si se necesita un tratamiento in situ para reducir el crecimiento y la propagación de la legionela en un edificio, esto puede dar lugar a que el propietario esté sujeto a las Commonwealth of Virginia Reglamento de Obras Hidráulicas. Si usted es propietario de un edificio y está considerando la instalación de un tratamiento en el lugar, comuníquese con su oficina de campo de ODW para obtener más información.
Más información sobre el control de la legionela para los propietarios de edificios se puede encontrar en los siguientes enlaces:
- Tecnologías de la EPA para el control de la legionela en sistemas de plomería en las instalaciones: revisión de la literatura científica
- El analista, La Asociación de Tecnologías del Agua (2013) - Procedimiento de los CDC para limpiar torres infectadas con Legionella
- Salud del agua en los edificios de NSF
Los requisitos para implementar el control de Legionella se han publicado a continuación: