Funcionarios de salud de Virginia confirman un caso de sarampión en la región oriental

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA – 3de septiembre de 2025
Contacto con los medios: Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

Funcionarios de salud de Virginia confirman un caso de sarampión en la región oriental
El Departamento de Salud de Virginia está trabajando para identificar a las personas que están en riesgo

RICHMOND, Virginia. – El Departamento de Salud de Virginia (VDH) informa el cuarto caso de sarampión del año en el estado. El paciente es un niño en edad escolar (5a12 años) en la Región Este que recientemente viajó internacionalmente. Para proteger la privacidad de la familia, VDH no proporcionará ninguna información adicional sobre el paciente. Los funcionarios de salud están coordinando esfuerzos para identificar a cualquier persona que pueda estar expuesta.

A continuación se enumeran las fechas, horas y ubicaciones de los posibles sitios de exposición pública en Virginia:

  • Centro de Salud y Atención de Urgencia del Hospital Infantil de las Hijas del Rey (CHKD), ubicado en 3960 Virginia Beach Blvd en Virginia Beach Miércoles 27 de agosto de 5 a 8:30 p.m.
  • CVS Pharmacy, ubicada en 300 Laskin Road en Virginia Beach Jueves 28 de agosto de 11:30 a.m. a 2 p.m.
  • Departamento de Emergencias/Hospital CHKD, ubicado en 601 Children's Lane en Norfolk
    • Departamento de emergencias: sábado 30 de agosto de 1:30 p.m. a 8 p.m.
    • Hospital: desde el sábado 30 de agosto a las 6 p.m. hasta el lunes 1 de septiembre a las 6 p.m.

Para obtener la información más reciente sobre los casos y exposiciones al sarampión en Virginia, visite el sitio web de VDH Measles.

¿Qué debe hacer si estuvo en los lugares anteriores el día y la hora especificados?

  • Si ha recibido dos dosis de una vacuna contra el sarampión o nació antes de 1957, está protegido y no necesita tomar ninguna medida.
  • Si nunca recibió una vacuna que contenga sarampión (ya sea la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola [MMR] o una vacuna solo contra el sarampión que está disponible en otros países), puede estar en riesgo de desarrollar sarampión. Cualquier persona que pueda estar expuesta y se considere que está en riesgo de desarrollar sarampión debe comunicar con su proveedor de atención médica de inmediato para discutir cualquier pregunta que pueda tener.
  • Todos deben estar atentos a los síntomas durante 21 días luego de la fecha de su posible exposición. Si nota síntomas de sarampión, aíslese inmediatamente quedándose en casa. Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato. Si necesita buscar atención médica, llame con anticipación antes de ir al consultorio de su proveedor de atención médica o a la sala de emergencias para notificarles que puede haber estado expuesto al sarampión y pídales que llamen al departamento de salud local. Esta llamada ayudará a proteger a otros pacientes y al personal.
  • Cualquier persona con una afección inmunodeprimida debe consultar con su proveedor de atención médica si tiene preguntas o presenta síntomas.
  • Si ha recibido solo una dosis de una vacuna contra el sarampión, es muy probable que esté protegido y su riesgo de infectarse con el sarampión por cualquiera de estas exposiciones es muy bajo. Sin embargo, para lograr el nivel más alto de protección, comuníquese con su proveedor de atención médica para recibir una segunda dosis de la vacuna.

El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que puede propagarse fácilmente a través del aire cuando una persona infectada respira, tose o estornuda. Los síntomas del sarampión suelen aparecer en dos etapas. En la primera etapa, la mayoría de las personas tienen fiebre de más de 101 grados, secreción nasal, ojos rojos y llorosos y tos. Estos síntomas suelen comenzar de siete a catorce días después de la exposición. La segunda etapa comienza de tres a cinco días después de que comienzan los síntomas, cuando comienza a aparecer una erupción en la cara y se extiende al resto del cuerpo. Las personas con sarampión son contagiosas desde cuatro días antes de que aparezca la erupción hasta cuatro días después de que aparezca.

El sarampión se puede prevenir a través de una vacuna MMR segura y eficaz. Se administran dos dosis de la vacuna para brindar protección de por vida. Virginia tiene altas tasas de vacunación contra el sarampión, con aproximadamente el 95% de los niños de kindergarten completamente vacunados contra el sarampión. Sin embargo, los lactantes que son demasiado pequeños para ser vacunados, y otros que no están vacunados, son muy susceptibles a la infección si están expuestos al sarampión. Los bebés de seis meses a 11 meses de edad que viajarán al extranjero, o a un entorno de brote, deben recibir una dosis de la vacuna MMR antes de viajar. Hable con su proveedor de atención médica si tiene preguntas sobre la vacuna MMR.

Para verificar su estado de vacunación, llame a su proveedor de atención médica o aplicar sus registros de vacunación empleando el Formulario de solicitud de registro de vacunación de VDH. Los residentes de Virginia que tengan preguntas adicionales sobre su posible exposición pueden comunicar con su departamento de salud local o enviar un email a epi_response@vdh.virginia.gov.

  • Los residentes de Virginia Beach pueden comunicar con el Departamento de Salud Pública de Virginia Beach al 757-278-6290.
  • Los residentes de Norfolk pueden comunicar con el Departamento de Salud Pública de Norfolk al 757-683-2735.

Para obtener más información sobre el sarampión, visite www.vdh.virginia.gov/measles/

# # #

Funcionarios de salud de Virginia investigan posible exposición al sarampión en el norte de Virginia

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA –  19de agosto de 2025
Contacto con los medios: Brookie Crawford, brookie.crawford\@vdh.virginia.gov

Funcionarios de salud de Virginia investigan posible exposición al sarampión en el norte de Virginia
El Departamento de Salud de Virginia está trabajando para identificar a las personas que están en riesgo

RICHMOND, Virginia. – El Departamento de Salud de Virginia (VDH) fue notificado de un caso confirmado de sarampión que viajó a través del Aeropuerto Internacional Washington Dulles el martes 12de agosto. El caso confirmado es residente de otro estado. Los funcionarios de salud están coordinando un esfuerzo para identificar a las personas que podrían estar expuestas, incluido el contacto con pasajeros potencialmente expuestos en vuelos específicos.

A continuación se enumeran la fecha, la hora y el lugar de los posibles sitios de exposición en Virginia:

  • Aeropuerto Internacional de Dulles (IAD) el martes 12de agosto: en la terminal principal, en el punto de control de seguridad de la TSA, en la Sala B, y en el transporte desde la terminal principal hasta la Sala B entre las 1 p.m. y las 5 p.m.

¿Qué debe hacer si estuvo en los lugares anteriores el día y la hora especificados?

  • Si ha recibido dos dosis de una vacuna contra el sarampión o nació antes de 1957, está protegido y no necesita tomar ninguna medida.
  • Si nunca recibió una vacuna que contenga sarampión (ya sea la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola [MMR] o una vacuna solo contra el sarampión que está disponible en otros países), puede estar en riesgo de desarrollar sarampión. Cualquier persona que pueda estar expuesta y se considere que está en riesgo de desarrollar sarampión debe comunicar con su proveedor de atención médica de inmediato para discutir cualquier pregunta que pueda tener.
  • Esté atento a los síntomas durante 21 días después de la fecha de su posible exposición. Si nota síntomas de sarampión, aíslese inmediatamente quedándose en casa. Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato. Si necesita buscar atención médica, llame con anticipación antes de ir al consultorio de su proveedor de atención médica o a la sala de emergencias para notificarles que puede haber estado expuesto al sarampión y pídales que llamen al departamento de salud local. Esta llamada ayudará a proteger a otros pacientes y al personal.
  • Cualquier persona con una afección inmunodeprimida debe consultar con su proveedor de atención médica si tiene preguntas o presenta síntomas.
  • Si ha recibido solo una dosis de una vacuna contra el sarampión, es muy probable que esté protegido y su riesgo de infectarse con el sarampión por cualquiera de estas exposiciones es muy bajo. Sin embargo, para lograr el nivel más alto de protección, comuníquese con su proveedor de atención médica para recibir una segunda dosis de la vacuna.

El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que puede propagarse fácilmente a través del aire cuando una persona infectada respira, tose o estornuda. Los síntomas del sarampión suelen aparecer en dos etapas. En la primera etapa, la mayoría de las personas tienen fiebre de más de 101 grados, secreción nasal, ojos rojos y llorosos y tos. Estos síntomas suelen comenzar de siete a catorce días después de la exposición. La segunda etapa comienza de tres a cinco días después de que comienzan los síntomas, cuando comienza a aparecer una erupción en la cara y se extiende al resto del cuerpo. Las personas con sarampión son contagiosas desde cuatro días antes de que aparezca la erupción hasta cuatro días después de que aparezca.

El sarampión se puede prevenir a través de una vacuna MMR segura y eficaz. Se administran dos dosis de la vacuna para brindar protección de por vida. Virginia tiene altas tasas de vacunación contra el sarampión, con aproximadamente el 95% de los niños de kindergarten completamente vacunados contra el sarampión. Sin embargo, los lactantes que son demasiado pequeños para ser vacunados, y otros que no están vacunados, son muy susceptibles a la infección si están expuestos al sarampión. Los bebés de seis meses a 11 meses de edad que viajarán al extranjero, o a un entorno de brote, deben recibir una dosis de la vacuna MMR antes de viajar. Hable con su proveedor de atención médica si tiene preguntas sobre la vacuna MMR.

Para verificar su estado de vacunación, llame a su proveedor de atención médica o aplicar sus registros de vacunación empleando el Formulario de solicitud de registro de vacunación de VDH. Los residentes de Virginia que tengan preguntas adicionales sobre su posible exposición pueden enviar un email a epi_response@vdh.virginia.gov o comunicar con su departamento de salud local.

Hasta la fecha en 2025, Virginia tiene tres casos reportados de sarampión. Para obtener la información más reciente sobre los casos y exposiciones al sarampión en Virginia, visite el sitio web de VDH Meampión.

# # #

August 1, 2025
Media Contact: Michelle McPheron, michelle.mcpheron@vdh.virginia.gov

El Distrito de Salud de LENOWISCO quiere asegurarse
Su hijo está listo para la escuela

Los departamentos de salud de Lee, Wise y Scott realizan clínicas de vacunación

WISE, Virginia. – Preparar a sus hijos para el éxito este año escolar significa asegurarse de que tengan todas las herramientas que necesitan, incluidas las vacunas para protegerse contra enfermedades prevenibles como la meningitis, el sarampión, la tos ferina (tos ferina) y otras. Los departamentos de salud de los condados de Lee, Scott y Wise / Norton City están facilitando la obtención de estas vacunas requeridas en una clínica durante el mes de agosto. También hay citas para exámenes físicos escolares y deportivos.

Las escuelas de Virginia requieren vacunas para ingresar al jardín de infantes, séptimo grado y 12grado.

Mantener a los niños al día con las vacunas puede reducir las enfermedades graves y las ausencias innecesarias de la escuela y el trabajo, ahorrando tiempo y dinero a su familia.

"Las vacunas son una herramienta importante para mantener saludables a nuestros niños y comunidades. Las vacunas requeridas por la escuela están disponibles en todos nuestros departamentos de salud locales. Las vacunas requeridas por la escuela para adolescentes para los estudiantes de 7y 12grado también estarán disponibles en los eventos de orientación la próxima semana en Union Middle School, LF Addington Middle School y Coeburn Middle School", dijo Reisa Sloce, directora de los distritos de salud de LENOWISCO y Cumberland Plateau.

Las vacunas son seguras y eficaces y son la mejor defensa de su hijo contra las enfermedades infecciosas. El sarampión es un ejemplo reciente. La enfermedad altamente contagiosa que se declaró eliminada en el año 2000 está experimentando un aumento en los EE. UU. con más de 1,200 casos reportados en lo que va del año, incluidos tres casos en Virginia.

El Departamento de Salud de Virginia (VDH) alienta a los padres a hablar con el proveedor de atención médica de sus hijos sobre las vacunas recomendadas. Las vacunas están disponibles a través de su pediatra, farmacias y todos los departamentos de salud locales. Querrá verificar con anticipación si es necesario hacer citas.

Los Departamentos de Salud de los Condados de Lee, Scott y Wise/Norton City ofrecen vacunas requeridas por la escuela sin cargo con cita previa durante el horario regular de la clínica de lunes a viernes de 8 a.m. a3:30 p.m.

Asegúrese de traer una copia del registro de vacunación de su hijo. Si no lo tienes, puedes solicitar el registro aquí. Si tiene seguro médico, traiga también su tarjeta de seguro. Los niños que no tienen seguro aún pueden vacunarse a bajo costo o sin costo a través del programa Virginia Vaccines for Children (VVFC) que ofrece vacunas gratuitas a los niños elegibles.

Para obtener más información, comuníquese con su departamento de salud local: Condado de Lee: 276-346- 2011, Condado de Scott: 276-386-1312, o Condado de Wise / Norton City: 276-328-8000.

Vence la prisa del regreso a clases: ¡Vacune a su hijo lo antes posible!

30de julio de 2025

Contacto con los medios de comunicación: Brian C. Little, Sr., Central Virginia Region PIO/brian.little@vdh.virginia.gov

Vence la prisa del regreso a clases: ¡Vacune a su hijo lo antes posible!
El Departamento de Salud de Pittsylvania Danville realiza clínicas de vacunación

DANVILLE, Virginia. – Preparar a sus hijos para el éxito este año escolar significa asegurarse de que tengan todas las herramientas que necesitan, incluidas las vacunas para protegerse contra enfermedades prevenibles como la meningitis, el sarampión, la tos ferina (tos ferina) y otras.

Las escuelas de Virginia requieren vacunas para ingresar al jardín de infantes, séptimo grado y 12grado. Mantener a los niños al día con las vacunas puede reducir las enfermedades graves y las ausencias innecesarias de la escuela y el trabajo, ahorrando tiempo y dinero a su familia.

"Las vacunas ayudan a luchar contra algunas enfermedades prevenibles. Animo a los padres a asistir a una de nuestras clínicas y aprovechar esta oportunidad para preparar a sus hijos para la escuela. Juntos, podemos ayudar a mejorar la salud de nuestros niños", dijo el Dr. Scott Spillmann, director del Distrito de Salud de Pittsylvania/Danville.

Las vacunas son seguras y eficaces y son la mejor defensa de su hijo contra las enfermedades infecciosas. El sarampión es un ejemplo reciente. La enfermedad altamente contagiosa que se declaró eliminada en el año 2000 está experimentando un aumento en los EE. UU. con más de 1,200 casos reportados en lo que va del año, incluidos algunos casos en Virginia.

"Debemos alentar a los padres y tutores a ayudar a la salud pública a disminuir la carga que aumenta las enfermedades infecciosas tomando las precauciones necesarias", dijo el Dr. Spillmann.

El Departamento de Salud de Virginia (VDH) alienta a los padres a hablar con el proveedor de atención médica de sus hijos sobre las vacunas recomendadas.  Las vacunas están disponibles a través de médicos privados, farmacias y todos los departamentos de salud locales. Querrá verificar con anticipación si es necesario hacer citas.

El Distrito de Salud de Pittsylvania / Danville ofrecerá vacunas requeridas por la escuela de forma gratuita durante sus clínicas de vacunación normales como se indica a continuación. Llame para hacer una cita.

Disponibilidad sin cita previa para estudiantes de 7y 12° grado:  

Martes 5 de agosto Danville 1-6pm

Miércoles 6 de agosto Chatham 1-6pm

Miércoles, agosto 6 Danville 8:30-11:30am & 1:30-4pm

Viernes, agosto 8 Chatham 8:30-11:30am & 1:30-4pm

Asegúrese de traer una copia del registro de vacunación de su hijo. Si no lo tienes, puedes solicitar el registro aquí.   Los suministros pueden ser limitados, por lo que alentamos a los padres a responder rápidamente para vacunar a sus hijos hasta agotar existencias.

Si tiene seguro médico, traiga también su tarjeta de seguro.  Los niños que no tienen seguro aún pueden vacunarse a bajo costo o sin costo a través del programa Virginia Vaccines for Children , que ofrece vacunas gratuitas a los niños elegibles.

VDH alienta a los padres a hacer una cita lo antes posible para evitar el estrés de tratar de encontrar una última hora. Puede localizar un proveedor de VVFC simplemente ingresando su código postal en el sitio web de VDH.

 

# # #

VDH en las noticias, 27de junio de 2025

VDH en las noticias – 27de junio de 2025

Estos son algunos de los elementos en el escaneo de noticias de hoy. Las historias incluyen ahogamiento, seguridad en el agua, enfermedades relacionadas con el calor, sarampión, inspección de restaurantes, seguridad alimentaria, COVID, PFAS, fluoruro, proliferación de algas nocivas y más. Algunos de los artículos pueden contener referencias específicas a la VDH, mientras que otros describen temas que pueden ser de interés o preocupación para la VDH. Para ver un artículo completo, haga clic en el enlace subrayado. Si tienes alguna pregunta o comentario, házmelo saber.

 

Seis niños menores de 5 años se ahogaron en piscinas de Virginia en solo un mes: VDH
WRIC ABC 8
26de junio de 2025
Por Clare Gehlich

Virginia ha visto un aumento notable en los ahogamientos de niños menores de 5 años en piscinas, con seis niños muertos desde el Día de los Caídos, según el Departamento de Salud de Virginia (VDH). … "Nos unimos a las familias y comunidades que lloran la pérdida de estas vidas jóvenes", dijo la comisionada de salud del estado, Karen Shelton, MD. "Estas cifras son desgarradoras. Nadar y jugar en piscinas puede ser divertido, especialmente en los días de calor abrasador, pero las piscinas también pueden ser peligrosas. Las familias deben tener cuidado dentro y alrededor de las piscinas. Los niños en las piscinas deben ser supervisados en todo momento, y las piscinas deben estar cerradas y aseguradas para evitar el acceso cuando no haya supervisión disponible. Por favor, considere inscribir a los niños en clases de natación. Queremos hacer todo lo posible para evitar que se pierdan más vidas".

 

Nota: Hubo artículos adicionales sobre este tema en las noticias de hoy.
La oficina del alguacil investiga el ahogamiento en el campamento Swift Run

6 niños menores de 5 años se ahogan en piscinas de Virginia desde el Día de los Caídos, la cifra más alta en años

Virginia enfrenta un alarmante aumento en las muertes por ahogamiento entre niños menores de cinco años

 

El calor récord alimenta el aumento de las enfermedades relacionadas con el calor en Virginia
WRIC ABC 8
26de junio de 2025
Por Sahara Sriraman

El Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) informa de un aumento alarmante de las visitas a la sala de emergencias relacionadas con el calor a medida que las temperaturas abrasadoras se apoderan de la Commonwealth, y los expertos advierten que lo peor puede estar por venir. … "Antes de tener sed, hay que beber mucha agua", dijo Meredith Davis, epidemióloga del VDH. "Trate de no tomar tanto las bebidas con cafeína y realmente controle a los demás, a las personas con las que trabaja, especialmente si trabaja al aire libre".

 

Nota: Hubo un artículo adicional sobre este tema en las noticias de hoy.
VDH: Aumentan las enfermedades relacionadas con el calor en Virginia

Virginia reporta un récord de enfermedades relacionadas con el calor a medida que las temperaturas se disparan en todo el Commonwealth

Un experto en parques comparte consejos para evitar las enfermedades causadas por el calor mientras se está de excursión

 

Se investiga otra posible exposición al sarampión en el norte de Virginia
WTOP
26de junio de 2025
Por Will Vitka

Otra posible exposición al sarampión está siendo investigada en el norte de Virginia después de que alguien con un caso confirmado del virus viajó a través del Aeropuerto Internacional de Dulles la semana pasada. Según el Departamento de Salud de Virginia, la persona pasó por el vestíbulo A de Dulles y el área de equipaje entre las 7:45 p.m. y las 11:59 p.m. del 19de junio. … "Si estuvo en estos lugares al mismo tiempo que este caso, es importante asegurarse de estar protegido contra el sarampión, por lo que eso significaría verificar su historial de vacunación, o que tiene otra prueba de inmunidad al sarampión", dijo Meredith Robinson, coordinadora de enfermedades prevenibles por vacunas del Departamento de Salud de Virginia .

 

Nota: Hubo artículos adicionales sobre este tema en las noticias de hoy.
El Departamento de Salud de Alexandria advierte sobre otra posible exposición al sarampión en el norte de Virginia

VDH investiga otra exposición al sarampión en el norte de Virginia

Se confirma la última exposición al sarampión del VA en el aeropuerto de Dulles

El Departamento de Salud investiga otra exposición al sarampión en el norte de Virginia

Funcionarios de salud de Virginia advierten sobre posible exposición al sarampión en el aeropuerto Washington Dulles

Otra posible exposición al sarampión en Dulles

Caso de sarampión en el aeropuerto de Dulles genera advertencia de salud pública en Virginia

Alerta de ola de calor mientras Virginia y otros estados experimentan temperaturas extremas

Casos de sarampión confirmados en Washington, Virginia

 

Virginia registra un número récord de visitas a la sala de emergencias por enfermedades relacionadas con el calor
10ondulado
26de junio de 2025

Las enfermedades relacionadas con el calor están surgiendo en todo el Commonwealth, lo que hace que una cantidad alarmante de personas busquen atención médica a medida que persisten las temperaturas sofocantes. De hecho, en la última década, este tipo de visitas se han producido más que cualquier otro mes de junio. Eso es según el Departamento de Salud de Virginia, que ha estado rastreando estas visitas desde 2015. 10 Nancy Welch, directora de salud del Departamento de Salud de Chesapeake, dijo que ha habido un aumento de alrededor del 60% en las visitas a la sala de emergencias relacionadas con el calor en todo el estado. "Lo que la gente debe entender es que no hay que esperar hasta experimentar los síntomas", dijo. "Hay cosas preventivas que se pueden hacer, y no es solo agua potable. La clave es tener líquidos adecuados, junto con electrolitos. Equilibra y mantiene el flujo del líquido en el tejido y en el sistema sanguíneo, y digo líquidos, no solo agua. Y es por eso que necesitan los electrolitos más el agua.

 

Por qué es más difícil abrir un restaurante en Richmond que en los condados
Despacho del Richmond Times
26de junio de 2025
Por Meredith Lindemon

El tiempo se acababa. El dinero prácticamente se había ido. Carlos Ordaz-Núñez veía cómo su sueño se esfumaba gracias a una ventana de vidrio. … Cuando se le preguntó específicamente sobre las comunicaciones, Cindy McKelvy, gerente sénior de salud ambiental de los distritos de salud de Richmond y Henrico, dijo: "Realmente no puedo hablar de cómo los operadores interactúan con las agencias de la ciudad porque estamos separados de la ciudad. Nosotros, como Departamento de Salud, tenemos buenas relaciones de trabajo con nuestros socios de la ciudad y podemos comunicarnos con bastante rapidez y facilidad entre nosotros y ellos si tenemos un problema o si alguien necesita ayuda. Entonces podemos indicarles la dirección en la que deben ir en cuanto a las agencias de la ciudad que deben participar".

 

VDH: Cómo cocinar y almacenar los alimentos correctamente para evitar enfermarse
3WHSV
26de junio de 2025
Por Olivia Whitehouse

Con los estudiantes en vacaciones de verano y el 4 de julio a la vuelta de la esquina, más familias organizarán comidas al aire libre. … Kelsey Holloman, gerente del programa de epidemiología de enfermedades transmitidas por los alimentos del Departamento de Salud de Virginia, dijo que aunque no siempre es posible determinar si los alimentos están contaminados, es esencial usar un termómetro para alimentos. Holloman dijo que los productos avícolas deben cocinarse a 165 grados, mientras que los productos de huevo y la carne molida deben cocinarse a 160 grados. "El pescado, el cerdo, la carne de res y otras carnes rojas deben cocinarse a 145 grados", dijo Holloman.

 

Se ha demostrado que la variante de COVID provoca "dolor de garganta intenso"; Expertos locales opinan
3WHSV
26de junio de 2025
Por Amir Massenburg

Se ha demostrado que una nueva variante de COVID provoca un dolor de garganta intenso. … El Departamento de Salud de Virginia dice que no se ha reportado ningún caso aquí en la Commonwealth. Sin embargo, eso no significa que no esté aquí. … "Creo que en este punto, hay tantas variantes y se están volviendo tan confusas que se está volviendo cada vez más difícil de decir. Pero sí sé que está afectando a otros países un poco más duro en este momento. Ha comenzado allí y parece que se está moviendo de esta manera", dijo Lisa Sollot, coordinadora del Programa de Enfermedades Respiratorias de la División de Vigilancia e Investigación del Departamento de Salud de Virginia.

 

"Productos químicos para siempre" empañan la reputación prístina del río Chickahominy de Virginia
Diario de la Bahía
26de junio de 2025
Por Whitney Pipkin

El río Chickahominy en Virginia es conocido por su belleza física, con cipreses calvos y nenúfares que decoran el agua que serpentea a través de acres de bosques y humedales en gran parte sin desarrollar. Pero la aparición del río cuenta solo una parte de la historia. En mayo, el Departamento de Salud de Virginia emitió su primer aviso de consumo de pescado por la presencia de productos químicos nocivos en el río Chickahominy, que es un afluente del río James, y el pantano White Oak, donde se originan sus aguas.

 

Luray descontinúa el fluoruro adicional en el sistema de agua potable
Rocktown ahora
26de junio de 2025
Por Jacquelynn Dobrin

El personal de la ciudad de Luray y el ayuntamiento han optado por suspender la adición de fluoruro a su agua potable. En un comunicado, los funcionarios de la ciudad dijeron que dejarán de agregar fluoruro a principios de septiembre debido al requisito del Departamento de Salud de Virginia de un aviso de 90días.

Nota: Hubo artículos adicionales sobre este tema en las noticias de hoy.
Luray dejará de agregar fluoruro al agua potable

 

La Autoridad de Parques del Condado de Fairfax actualiza a los residentes de Burke Lake
Revista del Norte de Virginia
26de junio de 2025
Por Debbie Williams

La Autoridad de Parques del Condado de Fairfax ha emitido una actualización sobre el estado del lago Burke. … El Departamento de Salud de Virginia dice que la mayoría de las algas no son dañinas. Sin embargo, la agencia advierte que "algunos tipos de algas en Virginia pueden ser peligrosas. Las especies de algas en agua dulce y salada pueden multiplicarse rápidamente cuando las condiciones ambientales son favorables para su desarrollo. La gran cantidad de células de algas en el agua da como resultado lo que se llama una floración de algas".

 

Funcionarios de salud de Virginia investigan otra posible exposición al sarampión en el norte de Virginia

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA – 25de junio de 2025
Contacto con los medios: Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

Funcionarios de salud de Virginia investigan otra posible exposición al sarampión en el norte de Virginia
El Departamento de Salud de Virginia está trabajando para identificar a las personas que están en riesgo

RICHMOND, Virginia. – El Departamento de Salud de Virginia (VDH) fue notificado de un caso confirmado de sarampión en el Aeropuerto Internacional Washington Dulles el jueves 19de junio. El caso confirmado es un viajero internacional que visitó Carolina del Norte. Los funcionarios de salud están coordinando un esfuerzo para identificar a las personas que podrían haber estado expuestas, incluido el contacto con pasajeros potencialmente expuestos en vuelos específicos.

A continuación se enumeran la fecha, hora y ubicación del sitio de exposición potencial en Virginia:

  • Aeropuerto Internacional de Dulles (IAD) el jueves 19de junio :
    • Sala A, en el transporte al Edificio de Llegadas Internacionales (IAB), y en el área de reclamo de equipaje entre las 7:45 p.m. y las 11:59 p.m.
    • Área de salidas de la Terminal Principal, Puesto de Control de Seguridad Este, en el transporte a la Sala C y dentro de la Sala C entre las 8 p.m. y las 11:59 p.m.

Hasta la fecha en 2025, Virginia tiene tres casos reportados de sarampión. Para obtener la información más reciente sobre los casos y exposiciones al sarampión en Virginia, visite el sitio web de VDH Meampión.

¿Qué debe hacer si estuvo en los lugares anteriores el día y la hora especificados?

  • Si ha recibido dos dosis de una vacuna contra el sarampión o nació antes de 1957, está protegido y no necesita tomar ninguna medida.
  • Si nunca ha recibido una vacuna que contenga sarampión (ya sea la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola [MMR] o una vacuna solo contra el sarampión que está disponible en otros países), puede correr el riesgo de contraer sarampión. Cualquier persona que pueda haber estado expuesta y se considere que está en riesgo de desarrollar sarampión debe comunicarse con su proveedor de atención médica de inmediato.
  • Las personas no inmunes pueden calificar para tratamientos posteriores a la exposición. Las personas que podrían haber estado expuestas y que no son inmunes deben comunicarse con su proveedor de atención médica o con el departamento de salud local de inmediato para coordinar la administración de profilaxis posterior a la exposición.
  • Esté atento a los síntomas durante 21 días después de la fecha de su posible exposición. Si nota síntomas de sarampión, aíslese inmediatamente quedándose en casa. Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato. Si necesita buscar atención médica, llame con anticipación antes de ir al consultorio de su proveedor de atención médica o a la sala de emergencias para notificarles que puede haber estado expuesto al sarampión y pídales que llamen al departamento de salud local. Esta llamada ayudará a proteger a otros pacientes y al personal.
  • Cualquier persona con una afección inmunodeprimida debe consultar con su proveedor de atención médica si tiene preguntas o presenta síntomas.
  • Si ha recibido solo una dosis de una vacuna contra el sarampión, es muy probable que esté protegido y su riesgo de infectarse con el sarampión por cualquiera de estas exposiciones es muy bajo. Sin embargo, para lograr el nivel más alto de protección, comuníquese con su proveedor de atención médica para recibir una segunda dosis de la vacuna.

El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que puede propagarse fácilmente a través del aire cuando una persona infectada respira, tose o estornuda. Los síntomas del sarampión suelen aparecer en dos etapas. En la primera etapa, la mayoría de las personas tienen fiebre de más de 101 grados, secreción nasal, ojos rojos y llorosos y tos. Estos síntomas suelen comenzar de siete a catorce días después de la exposición. La segunda etapa comienza de tres a cinco días después de que comienzan los síntomas, cuando comienza a aparecer una erupción en la cara y se extiende al resto del cuerpo. Las personas con sarampión son contagiosas desde cuatro días antes de que aparezca la erupción hasta cuatro días después de que aparezca.

El sarampión se puede prevenir a través de una vacuna MMR segura y eficaz. Se administran dos dosis de la vacuna para brindar protección de por vida. Virginia tiene altas tasas de vacunación contra el sarampión, con aproximadamente el 95% de los niños de kindergarten completamente vacunados contra el sarampión. Sin embargo, los lactantes que son demasiado pequeños para ser vacunados, y otros que no están vacunados, son muy susceptibles a la infección si están expuestos al sarampión. Los bebés de seis meses a 11 meses de edad que viajarán al extranjero, o a un entorno de brote, deben recibir una dosis de la vacuna MMR antes de viajar. Hable con su proveedor de atención médica si tiene preguntas sobre la vacuna MMR.

Para verificar su estado de vacunación, llame a su proveedor de atención médica o solicite sus registros de vacunación utilizando el Formulario de solicitud de registro de vacunación de VDH. Los residentes de Virginia que tengan preguntas adicionales sobre su posible exposición pueden enviar un correo electrónico a epi_response@vdh.virginia.gov o comunicarse con su departamento de salud local.

Para obtener más información sobre el sarampión, visite www.vdh.virginia.gov/measles/.

# # #

VDH en las noticias – 16de junio de 2025

VDH en las noticias – 16de junio de 2025

 

Estos son algunos de los elementos en el escaneo de noticias de hoy. Las historias incluyen sarampión, agua potable, alfa-gal, babesiosis, clínicas móviles, proliferación de algas nocivas, cáncer y más. Algunos de los artículos pueden contener referencias específicas a la VDH, mientras que otros describen temas que pueden ser de interés o preocupación para la VDH. Para ver un artículo completo, haga clic en el enlace subrayado. Si tienes alguna pregunta o comentario, házmelo saber.

 

 

El síndrome de alfa-gal está ganando reconocimiento en Virginia. Para aquellos que tienen la enfermedad transmitida por garrapatas, es algo que debería haberse hecho hace mucho tiempo.
Noticias Cardinales
13de junio de 2025
Por Emily Schabacker

 

… Un proyecto de ley que se aprobó por unanimidad durante la sesión de la Asamblea General de la 2024 agregó el síndrome de alfa-gal a la lista de enfermedades de notificación obligatoria de Virginia. A partir del 1de julio, los profesionales de la salud deben informar los casos al Departamento de Salud de Virginia. En Virginia, los funcionarios de salud no saben cuántas personas tienen la afección porque el estado no la ha rastreado, dijo Cali Anderson, epidemióloga principal del Distrito de Salud de Virginia Central. ,,, "Ahora podremos rastrear lo que está ocurriendo con alfa-gal. Hasta este momento, realmente no hemos tenido un método confiable de seguimiento aparte de los informes anecdóticos", dijo Anderson . … Si bien los casos de alfa-gal están aumentando en algunas áreas, otras enfermedades transmitidas por garrapatas, como la enfermedad de Lyme, disminuyeron el año pasado, al menos en los distritos de salud de Roanoke City y Alleghany, dijo Christie Wills, oficial de información pública de los distritos. … "Son las garrapatas que han estado adheridas por más tiempo las que nos preocupan más. Esa no es una regla estricta, solo una generalidad", dijo Wills .

 

Nota: Hubo artículos adicionales sobre este tema en las noticias de hoy.
Se espera que las enfermedades transmitidas por garrapatas aumenten esta temporada

 

El condado de Fairfax advierte de una floración de algas "dañinas" en el lago Burke
ABC 7 Noticias
13de junio de 2025
Por Sonia Dasgupta

 

La Autoridad de Parques del Condado de Fairfax está advirtiendo al público sobre una floración de algas "dañina" en el lago Burke. El Departamento de Salud de Virginia (VDH) declara: "Las algas son organismos microscópicos naturales que se encuentran en las aguas dulces y saladas de Virginia y de todo el mundo". "Las floraciones de algas pueden ser de cualquier color, pero las más comunes son rojas o marrones y se conocen como mareas 'rojas' o 'marrones'. La mayoría de las floraciones de algas no son dañinas, pero algunas afectan a los peces y a los seres humanos, así como a otros animales como las aves y los mamíferos marinos. Estas se conocen como floraciones de algas nocivas (FAN). Si el agua está descolorida, turbia, tiene olor o si parece haber una película en la superficie del agua, no se recomienda nadar para humanos o mascotas", afirma VDH .

 

 

VDH reporta una posible exposición al sarampión en el área del norte de Virginia, D.C
Dentro de NOVA
15de junio de 2025
Por el personal de Inside NOVA

 

El Departamento de Salud de Virginia ha sido notificado de un caso confirmado de sarampión en el Aeropuerto Internacional de Dulles y el área metropolitana de Washington a principios de este mes. El paciente es un viajero internacional que visita el área de D.C., dijo el VDH en un comunicado de prensa del sábado. Los funcionarios de salud están coordinando un esfuerzo para identificar a las personas que podrían haber estado expuestas, incluido el contacto con pasajeros potencialmente expuestos en vuelos específicos.

 

Nota: Hubo artículos adicionales sobre este tema en las noticias de hoy.
Funcionarios de salud investigan posible exposición al sarampión en el norte de Virginia

Funcionarios de salud investigan exposición al sarampión relacionada con viajeros internacionales en el norte de Virginia

 

El departamento de salud del estado reporta exposición al sarampión en NoVa

 

VDH reporta una posible exposición al sarampión en el área del norte de Virginia, D.C

 

 

La ciudad entra en una Orden de Consentimiento para la crisis del agua de enero
WWBT 12
13de junio de 2025
Por 12 equipo digital de On Your Side

 

Richmond y el Departamento de Salud de Virginia han llegado a un acuerdo meses después de la crisis del agua de enero. La orden de consentimiento resume una serie de violaciones y lo que la ciudad está haciendo para corregirlas. Entre otras cosas, la orden confirma un "plan de acción correctiva" que tanto la ciudad como VDH acordaron. El plan es necesario después de que la ciudad recibiera una segunda notificación de violación en abril. La violación se emitió al mismo tiempo que el informe final del estado sobre la crisis del agua.

 

Nota: Hubo artículos adicionales sobre este tema en las noticias de hoy.
Richmond llega a un acuerdo con VDH para arreglar su sistema de agua

 

 

Una rara enfermedad transmitida por garrapatas avanza en Virginia
WRIC ABC 8
13de junio de 2025
Por Madison Moore

 

A medida que el verano nos llama al aire libre, surge una advertencia de salud crucial de los expertos médicos. Si bien la enfermedad de Lyme a menudo acapara los titulares, una enfermedad transmitida por garrapatas menos conocida pero cada vez más preocupante, la babesiosis, está haciendo sentir su presencia en Virginia. La babesiosis es causada por un pequeño parásito transportado por la garrapata de patas negras o "garrapata del ciervo", las mismas garrapatas conocidas por transmitir la enfermedad de Lyme. … El Departamento de Salud de Virginia informa solo 17 casos confirmados de babesiosis originados en Virginia desde 2016, y la mayoría se encuentran en la costa este o en el suroeste de Virginia.

 

 

Las clínicas móviles atenderán las necesidades de salud en las zonas rurales
Gaceta de Galax
13de junio de 2025
Por Shannon Watkins

 

Dos nuevas clínicas móviles brindarán atención médica a áreas desatendidas del suroeste de Virginia, enfocándose en comunidades como Whitetop, Dugspur, Laurel Fork e Independence. El Distrito de Salud de Mount Rogers, los Servicios Comunitarios de Mount Rogers y los Servicios Comunitarios de Highlands se unieron para lanzar las unidades móviles.

 

 

El Consejo Asesor del Centro Oncológico de la UVA comparte una hoja de ruta para reducir el impacto del cáncer
Cville ahora mismo
13de junio de 2025
Por Dori Zuk

 

El Consejo Asesor Comunitario (CAC, por sus siglas en inglés) del Centro Oncológico de UVA ha desarrollado una hoja de ruta centrada en la comunidad para reducir el impacto del cáncer en Virginia y Virginia Occidental. … La hoja de ruta contribuirá a los planes del Centro Oncológico para la investigación y la divulgación en los 87 condados a los que presta servicios en Virginia y Virginia Occidental. El Centro Oncológico de UVA ha lanzado un programa integral de protección solar en las escuelas locales a través de su oficina de alcance y participación comunitaria en asociación con el Departamento de Salud de Virginia y la Coalición de Acción contra el Cáncer de Virginia.

Funcionarios de salud de Virginia investigan posible exposición al sarampión en el norte de Virginia

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA – 14de junio de 2025
Contacto con los medios: Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

Funcionarios de salud de Virginia investigan posible exposición al sarampión en el norte de Virginia
El Departamento de Salud de Virginia está trabajando para identificar a las personas que están en riesgo

 RICHMOND, Virginia. – El Departamento de Salud de Virginia (VDH) fue notificado de un caso confirmado de sarampión en el Aeropuerto Internacional Washington Dulles y el Metro del Área de Washington el domingo 8de junio. El caso confirmado es un viajero internacional que visita el área de Washington, D.C. Los funcionarios de salud están coordinando un esfuerzo para identificar a las personas que podrían haber estado expuestas, incluido el contacto con pasajeros potencialmente expuestos en vuelos específicos.

A continuación se enumeran la fecha, hora y ubicación del sitio de exposición potencial:

  • Aeropuerto Internacional de Dulles (IAD) el domingo 8de junio :
    • Sala A, en el transporte al Edificio de Llegadas Internacionales (IAB), y en el área de reclamo de equipaje entre las 10:30 a.m. y 1 p.m.
  • Metro del área de Washington el domingo 8de junio :
    • Tren de la Línea Plateada desde la estación del Aeropuerto Internacional Dulles, transbordando en la estación Metro Center al tren de la Línea Roja en dirección a la estación Shady Grove entre las 11:30 a.m. y las 2:30 p.m.

Hasta la fecha en 2025, Virginia tiene tres casos reportados de sarampión. Para obtener la información más reciente sobre los casos y exposiciones al sarampión en Virginia, visite el sitio web de VDH Meampión.

¿Qué debe hacer si estuvo en los lugares anteriores el día y la hora especificados?

  • Si ha recibido dos dosis de una vacuna contra el sarampión o nació antes de 1957, está protegido y no necesita tomar ninguna medida.
  • Si nunca ha recibido una vacuna que contenga sarampión (ya sea la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola [MMR] o una vacuna solo contra el sarampión que está disponible en otros países), puede correr el riesgo de contraer sarampión. Cualquier persona que pueda haber estado expuesta y se considere que está en riesgo de desarrollar sarampión debe comunicarse con su proveedor de atención médica de inmediato.
  • Las personas no inmunes pueden calificar para tratamientos posteriores a la exposición. Las personas que podrían haber estado expuestas y que no son inmunes deben comunicarse con su proveedor de atención médica o con el departamento de salud local de inmediato para coordinar la administración de profilaxis posterior a la exposición.
  • Esté atento a los síntomas durante 21 días después de la fecha de su posible exposición. Si nota síntomas de sarampión, aíslese inmediatamente quedándose en casa. Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato. Si necesita buscar atención médica, llame con anticipación antes de ir al consultorio de su proveedor de atención médica o a la sala de emergencias para notificarles que puede haber estado expuesto al sarampión y pídales que llamen al departamento de salud local. Esta llamada ayudará a proteger a otros pacientes y al personal.
  • Cualquier persona con una afección inmunodeprimida debe consultar con su proveedor de atención médica si tiene preguntas o presenta síntomas.
  • Si ha recibido solo una dosis de una vacuna contra el sarampión, es muy probable que esté protegido y su riesgo de infectarse con el sarampión por cualquiera de estas exposiciones es muy bajo. Sin embargo, para lograr el nivel más alto de protección, comuníquese con su proveedor de atención médica para recibir una segunda dosis de la vacuna.

El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que puede propagarse fácilmente a través del aire cuando una persona infectada respira, tose o estornuda. Los síntomas del sarampión suelen aparecer en dos etapas. En la primera etapa, la mayoría de las personas tienen fiebre de más de 101 grados, secreción nasal, ojos rojos y llorosos y tos. Estos síntomas suelen comenzar de siete a catorce días después de la exposición. La segunda etapa comienza de tres a cinco días después de que comienzan los síntomas, cuando comienza a aparecer una erupción en la cara y se extiende al resto del cuerpo. Las personas con sarampión son contagiosas desde cuatro días antes de que aparezca la erupción hasta cuatro días después de que aparezca.

El sarampión se puede prevenir a través de una vacuna MMR segura y eficaz. Se administran dos dosis de la vacuna para brindar protección de por vida. Virginia tiene altas tasas de vacunación contra el sarampión, con aproximadamente el 95% de los niños de kindergarten completamente vacunados contra el sarampión. Sin embargo, los lactantes que son demasiado pequeños para ser vacunados, y otros que no están vacunados, son muy susceptibles a la infección si están expuestos al sarampión. Los bebés de seis meses a 11 meses de edad que viajarán al extranjero, o a un entorno de brote, deben recibir una dosis de la vacuna MMR antes de viajar. Hable con su proveedor de atención médica si tiene preguntas sobre la vacuna MMR.

Para verificar su estado de vacunación, llame a su proveedor de atención médica o solicite sus registros de vacunación utilizando el Formulario de solicitud de registro de vacunación de VDH. Los residentes de Virginia que tengan preguntas adicionales sobre su posible exposición pueden enviar un correo electrónico a epi_response@vdh.virginia.gov o comunicarse con su departamento de salud local.

Para obtener más información sobre el sarampión, visite www.vdh.virginia.gov/measles/.

# # #

Funcionarios de salud de Virginia confirman el segundo caso 2025 de sarampión en el estado

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA – 23de mayo de 2025
Contacto con los medios: Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

Funcionarios de salud de Virginia confirman el segundo caso 2025 de sarampión en el estado
El Departamento de Salud de Virginia está trabajando para identificar a las personas que están en riesgo

RICHMOND, Virginia. – El Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) reporta el segundo caso de sarampión del año en el estado. El paciente es un adolescente (13-17 años) de la Región Noroeste que recientemente viajó internacionalmente. Para proteger la privacidad de la familia, VDH no proporcionará ninguna información adicional sobre el paciente. Los funcionarios de salud están coordinando esfuerzos para identificar a cualquier persona que pueda haber estado expuesta.

A continuación se enumeran las fechas, horas y ubicaciones de los posibles sitios de exposición en Virginia:

  • Aeropuerto de Charlottesville Albemarle el martes 20 de mayo entre las 2:15 p.m. y las 5:30 p.m.
  • Play it Again Sports, ubicado en 1885 Seminole Trail en Charlottesville el martes 20 de mayo de 240 p.m. a 5 p.m.
  • Goodwill Store and Donation Center, ubicado en 440 Gander Drive en Charlottesville el martes 20 de mayo de 3a10 p.m. a 530 p.m.
  • UVA Health Primary Care Riverside, ubicado en 2335 Seminole Lane, Suite 200 en Charlottesville el jueves 22 de mayo de 2 p.m. a 7p.m.10 p.m.
  • Departamento de Emergencias del Centro Médico de la Universidad de UVA Health, ubicado en 1215 Lee St. en Charlottesville el viernes 23 de mayo de 12 a.m. a 6 a.m.

Este caso es el segundo reportado en Virginia en 2025. El primer caso se reportó en abril. Para obtener la información más reciente sobre los casos de sarampión en Virginia, visite el Informe Mensual de Vigilancia de Enfermedades de Reporte Obligatorio.

¿Qué debe hacer si estuvo en los lugares anteriores el día y la hora especificados?

  • Si ha recibido dos dosis de una vacuna contra el sarampión o nació antes de 1957, está protegido y no necesita tomar ninguna medida.
  • Si nunca ha recibido una vacuna que contenga sarampión (ya sea la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola [MMR] o una vacuna solo contra el sarampión que está disponible en otros países), puede correr el riesgo de contraer sarampión. Cualquier persona que pueda haber estado expuesta y se considere que está en riesgo de desarrollar sarampión debe comunicarse con su proveedor de atención médica de inmediato.
  • Las personas no inmunes pueden calificar para tratamientos posteriores a la exposición. Las personas que podrían haber estado expuestas y que no son inmunes deben comunicarse con su proveedor de atención médica o con el departamento de salud local de inmediato para coordinar la administración de profilaxis posterior a la exposición.
  • Esté atento a los síntomas durante 21 días después de la fecha de su posible exposición. Si nota síntomas de sarampión, aíslese inmediatamente quedándose en casa. Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato. Si necesita buscar atención médica, llame con anticipación antes de ir al consultorio de su proveedor de atención médica o a la sala de emergencias para notificarles que puede haber estado expuesto al sarampión y pídales que llamen al departamento de salud local. Esta llamada ayudará a proteger a otros pacientes y al personal.
  • Cualquier persona con una afección inmunodeprimida debe consultar con su proveedor de atención médica si tiene preguntas o presenta síntomas.
  • Si ha recibido solo una dosis de una vacuna contra el sarampión, es muy probable que esté protegido y su riesgo de infectarse con el sarampión por cualquiera de estas exposiciones es muy bajo. Sin embargo, para lograr el nivel más alto de protección, comuníquese con su proveedor de atención médica para recibir una segunda dosis de la vacuna.

El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que puede propagarse fácilmente a través del aire cuando una persona infectada respira, tose o estornuda. Los síntomas del sarampión suelen aparecer en dos etapas. En la primera etapa, la mayoría de las personas tienen fiebre de más de 101 grados, secreción nasal, ojos rojos y llorosos y tos. Estos síntomas suelen comenzar de siete a catorce días después de la exposición. La segunda etapa comienza de tres a cinco días después de que comienzan los síntomas, cuando comienza a aparecer una erupción en la cara y se extiende al resto del cuerpo. Las personas con sarampión son contagiosas desde cuatro días antes de que aparezca la erupción hasta cuatro días después de que aparezca.

El sarampión se puede prevenir a través de una vacuna MMR segura y eficaz. Se administran dos dosis de la vacuna para brindar protección de por vida. Virginia tiene altas tasas de vacunación contra el sarampión, con aproximadamente el 95% de los niños de kindergarten completamente vacunados contra el sarampión. Sin embargo, los lactantes que son demasiado pequeños para ser vacunados, y otros que no están vacunados, son muy susceptibles a la infección si están expuestos al sarampión. Los bebés de seis meses a 11 meses de edad que viajarán al extranjero, o a un entorno de brote, deben recibir una dosis de la vacuna MMR antes de viajar. Hable con su proveedor de atención médica si tiene preguntas sobre la vacuna MMR.

Para verificar su estado de vacunación, llame a su proveedor de atención médica o solicite sus registros de vacunación utilizando el Formulario de solicitud de registro de vacunación de VDH. Los residentes de Virginia que tengan preguntas adicionales sobre su posible exposición pueden enviar un correo electrónico a epi_response@vdh.virginia.gov o comunicarse con su departamento de salud local.

Para obtener más información sobre el sarampión, visite www.vdh.virginia.gov/measles/

# # #

El Departamento de Salud de Norfolk organizará una conversación pública gratuita sobre la ciencia de las vacunas con la directora, la Dra. Susan Girois

12de mayo de 2025
Contacto para los medios: Kathy Lamm
Kathy.Lamm@vdh.virginia.gov
Teléfono: (757) 236-0529

NiEl Departamento de Salud Folk organizará una conversación pública gratuita sobre la ciencia de las vacunas con el DirEctora Dra. Susan Girois

NORFOLK, Virginia. – El Departamento de Salud de Norfolk invita al público a una conversación comunitaria atractiva e informativa, "Explicación de la ciencia de la salud pública: vacunas", dirigida por la directora del departamento, la Dra. Susan Girois (Dr. "G"). Este evento gratuito tiene como objetivo desmitificar la ciencia detrás de las vacunas, abordar preocupaciones comunes y fomentar un diálogo abierto.

En una era de amplia información, anécdotas personales y debates en torno a las vacunas, el Dr. "G" utilizará datos históricos, tendencias de salud pública y principios científicos modernos para brindar claridad sobre este tema crucial. La sesión creará un espacio acogedor para preguntas, pensamientos y experiencias de los asistentes.

Los asistentes pueden esperar explorar:

  • Los procesos involucrados en el desarrollo de vacunas y pruebas rigurosas.
  • El papel vital de los ensayos controlados con placebo para garantizar la seguridad y eficacia de las vacunas.
  • La ciencia detrás de las vacunas de ARNm y los avances que ofrece esta tecnología.
  • Una discusión que aborda las preocupaciones históricas en torno a la vacuna MMR y el autismo.
  • Un foro abierto para discutir cualquier otra pregunta y tema relacionado con las vacunas planteado por la audiencia.

Este evento está diseñado para los "curiosos de las vacunas", los miembros de la comunidad y las personas influyentes que buscan una comprensión más profunda de la ciencia de las vacunas. Se recomienda el uso de ropa informal y se proporcionarán refrigerios ligeros.

Detalles del evento:

El Departamento de Salud de Norfolk anima a los miembros de la comunidad a que vengan curiosos y salgan informados.

Para obtener más información sobre las vacunas y otros temas de salud pública, visite NorfolkPublicHealth.com

# # #