Programa de pozos y fosas sépticas en el lugar

La propiedad que no cuenta con alcantarillado público o un sistema público de agua requiere licencias del Departamento de Salud de Virginia (VDH). El dueño o agente de la propiedad debe obtener una licencia para construir un sistema de eliminación de aguas residuales o un pozo privado antes de que el condado emita una licencia de construcción.

En esta página

Manejo y eliminación de aguas residuales (sépticas) en el sitio

Si una propiedad tiene un sistema de eliminación de aguas residuales existente, el propietario debe obtener una certificación del departamento de salud de que el sistema existente es adecuado para la construcción propuesta o debe obtener una licencia de construcción para realizar las mejoras necesarias.

Solicitud de licencia séptica

Todas las solicitudes de sistemas de alcantarillado en el sitio y/o pozos privados deben ir acompañadas del trabajo de apoyo de un consultor del sector privado que tenga la licencia adecuada para realizar dicho trabajo a través del Department of Professional and Occupational Regulation (DPOR). Solo los propietarios que presenten una petición de servicios y cumplan con los criterios serán elegibles para recibir servicios de evaluación y diseño de VDH.

Los propietarios deben presentar una petición de servicios y cumplir:

Aplicaciones del sector privado

Las solicitudes del sector privado realizadas por evaluadores de suelos in situ (OSE) o ingenieros profesionales (PE) incluirán un paquete OSE para enviar al departamento de salud local que acompaña a la solicitud. La OSE empleará formularios estándar proporcionados por VDH.

Los solicitantes deben cerciorar de que la OSE / PE emplee los formularios más recientes y actualizados para evitar demoras en el procesamiento de su solicitud. Hay disponibles otros formularios relacionados con los servicios en el lugar .

Recursos de SepticSmart

Pozos privados

Licencias e inspecciones

VDH permite todos los pozos con la excepción de los pozos de monitoreo. Como parte del proceso de licencias, nosotros o una práctica privada OSE o perforador de pozos con licencia Localiza el sitio/área del pozo para cerciorar los retrocesos adecuados de posibles fuentes contaminantes (campos de drenaje, graneros, cementerios, etc.) y determina los requisitos mínimos de construcción que deben emplear.

Las inspecciones se realizan:

  • Durante la construcción y / o luego de la construcción para cerciorar que el pozo se ubicara y construyera correctamente
  • Antes de que el pozo pueda ser aprobado como suministro de agua potable. 
  • Abandonar un pozo. El abandono debe ser realizado por un perforador de pozos con licencia y ser presenciado por EHS u OSE de práctica privada

Aplicaciones para inspección

Todas las solicitudes de pozos privados deben ir acompañadas del trabajo de apoyo de un consultor del sector privado que tenga la licencia adecuada para realizar dicho trabajo a través del Department of Professional and Occupational Regulation (DPOR). Solo los propietarios que presenten una petición de servicios y cumplan con los criterios serán elegibles para recibir servicios de evaluación y diseño de VDH.

Los propietarios deben presentar una petición de servicios y cumplir:

Solicitud de Permiso para Pozos y Fosas Sépticas

Aplicaciones del sector privado

Las solicitudes del sector privado realizadas por evaluadores de suelos in situ (OSE) o ingenieros profesionales (PE) incluirán un paquete OSE para enviar al departamento de salud local que acompaña a la solicitud. La OSE empleará formularios estándar proporcionados por VDH.

Los solicitantes deben cerciorar de que la OSE / PE emplee los formularios más recientes y actualizados para evitar demoras en el procesamiento de su solicitud. Hay disponibles otros formularios relacionados con los servicios en el lugar .

Mire este video de VDH para obtener información sobre los pozos privados en una residencia.

 

Pruebas de pozos

Herramienta de interpretación de resultados de pruebas de pozos de agua  

 

Si analizó la calidad de su pozo de agua, puede usar esta herramienta para interpretar lo que significan sus resultados y recibir orientación sobre cómo abordar cualquier producto químico preocupante identificado en su muestra.

 

¿Necesitas dar un golpe a tu pozo?

La cloración de choque es un proceso de desinfección de un sistema privado de suministro de agua y plomería mediante la circulación de una solución de cloro concentrada por todo el sistema. Se requiere luego de la construcción del pozo y se recomienda luego de una prueba positiva de agua con coliformes totales o cualquier mantenimiento o reparación de un sistema privado de suministro de agua. Los sistemas privados de suministro de agua también deben ser clorados por choque luego de cualquier inundación o si hay otro medio obvio de contaminación del agua en su área. Más información.

 

Tratamiento alternativo de aguas residuales

Si no se puede encontrar una opción convencional de eliminación de aguas residuales en el sitio para una propiedad, puede haber una opción para instalar un sistema alternativo de tratamiento de aguas residuales de descarga.

Para sistemas de descarga que sirven:

  • Viviendas unifamiliares que descargan menos de 1000 galones / día: el departamento de salud emite una licencia conjuntamente con el Departamento de Calidad Ambiental de Virginia (DEQ).
  • Cualquier otra cosa que no sea una vivienda unifamiliar que descargue menos de 1000 galones por día: la licencia es emitida únicamente por DEQ.

Los diseños de estos sistemas deben ser presentados por un ingeniero profesional.  VDH EHS revisa los diseños, emite una licencia basada en un diseño aprobado y, luego de la instalación, realiza inspecciones anuales de cada sistema de descarga. Los propietarios de estos sistemas deben ser mantenidos y monitorear por un proveedor de servicios autorizado.

Para obtener más información, consulte las Regulaciones de descarga.

Operaciones y mantenimiento

La División de Servicios de Alcantarillado y Agua en el Sitio, Ingeniería Ambiental y Programas de Marina ha iniciado y mantenido un programa que permite compartir datos importantes para las partes interesadas sobre el programa de alcantarillado en el sitio de VDH. Este esfuerzo comenzó con la publicación de datos de operación y mantenimiento (O&M) para sistemas alternativos de alcantarillado en el sitio (AOSS) y sistemas alternativos de alcantarillado de descarga (ADSS) en el sitio web de la División. La fuente de estos datos son los operadores del sector privado que presentan los informes requeridos a VDH.

VDH tiene un portal para enviar reportes de O&M.

¿No estás seguro de si O&M se aplica a ti?

Si posee, opera o mantiene un sistema de descarga o un sistema séptico alternativo, debe:

Última actualización: 20 de agosto de 2025