Información sobre la viruela símica

Cualquier persona puede contraer y propagar la viruela símica, pero el riesgo para el público en general se considera bajo en este momento.

El Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) y el Distrito de Salud de Pittsylvania-Danville están respondiendo a un brote de viruela símica que se ha extendido por varios países que normalmente no reportan viruela símica, incluido Estados Unidos. Para obtener información sobre la viruela símica en Virginia, visite el sitio web de la viruela símica de VDH. Si usted es un proveedor de atención médica, visite el sitio web de viruela símica para proveedores de atención médica. El Distrito de Salud de Pittsylvania-Danville está trabajando para garantizar que los residentes que han estado expuestos o tienen un alto riesgo de estar expuestos a la viruela símica reciban una vacuna.

Si está interesado en recibir una vacuna contra la viruela símica, por favor Llámenos al (434)766-9828.  

Criterios de elegibilidad para la vacunación

El VDH recomienda la vacunación para las personas que han estado expuestas a la viruela símica y las personas que pueden ser más propensas a contraer la viruela símica.

En Virginia, JYNNEOS se recomienda y está disponible para las personas que se identifican con cualquiera de los grupos que se enumeran a continuación. Sin embargo, algunas personas que tienen un mayor riesgo de exposición a la viruela símica pueden ser elegibles para una vacuna incluso si no encajan en una de estas categorías. Hable con su proveedor de atención médica para decidir si debe recibir una vacuna.

  • Aquellos que, en los últimos 14 días, hayan tenido una exposición de riesgo intermedio a alto a un caso conocido y documentado de viruela símica
  • Aquellos con ciertos factores de riesgo y experiencias recientes que podrían hacerlos más propensos a haber estado expuestos recientemente a la viruela símica:
    • Persona (de cualquier orientación sexual o género) que ha tenido parejas sexuales anónimas o múltiples (más de 1) en las últimas 2 semanas
    • Persona (de cualquier orientación sexual o género) diagnosticada con alguna infección de transmisión sexual en los últimos 3 meses
    • Persona (de cualquier orientación sexual o género) que vive con VIH/SIDA*
    • Personal (de cualquier orientación sexual o género) en establecimientos o eventos donde se produce actividad sexual
    • Trabajadoras sexuales (de cualquier orientación sexual o género)
  • Aquellos cuyos trabajos pueden exponerlos a ortopoxvirus, como la viruela símica; Algunos ejemplos son:
    • Proveedores de atención médica que administran ACAM2000
    • Laboratoristas manipulando muestras de viruela símica

*Algunas personas corren un alto riesgo de enfermarse gravemente a causa de la viruela símica debido a afecciones preexistentes, como las que viven con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) o el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) han Información publicada sobre el aumento de la frecuencia de la infección por viruela símica en las personas que viven con el VIH/SIDA

La vacunación no es un tratamiento para la viruela símica. Si está enfermo de viruela símica, comuníquese con su proveedor de atención médica para analizar las opciones de tratamiento.

Para obtener actualizaciones sobre la viruela símica, visite la página de VDH que se encuentra aquí o la página de los CDC que se encuentra aquí.

Última actualización: 7 de febrero de 2023