Última actualización: 22 de octubre de 2024
RHHD recientemente le dio la bienvenida a un nuevo trabajador comunitario de tuberculosis: ¡Mario Martínez!
Mario ha sido parte del equipo de RHHD durante años. Anteriormente trabajó en la contención de COVID-19 y como Trabajador de Salud Comunitaria (CHW) en el Centro de Recursos de Southwood.
La tuberculosis es una enfermedad contagiosa que puede afectar los pulmones y otras partes del cuerpo. La tuberculosis es tratable, pero el tratamiento lleva mucho tiempo y puede ser más complicado si padece enfermedades crónicas como la diabetes.
Los compañeros de equipo de Mario dicen que él ya es hábil para ayudar a las personas a través del proceso de pruebas y tratamiento, especialmente si tienen una enfermedad crónica o hablan español.
La enfermera de salud pública Gabrielle Alvarez comparte que "Mario ya ha superado nuestras esperanzas de contar con un trabajador comunitario para la tuberculosis que tanto necesitamos. Nuestro trabajo con la tuberculosis depende en gran medida de la confianza, y él ya ha formado una estrecha relación de trabajo con todos nuestros pacientes activos y sus familias. ¿Por qué? En gran parte porque puede relacionarse con nuestros clientes como un hablante nativo de español, reuniendo los matices de nuestros pacientes a través de la comunicación cara a cara. También creo que se debe a que se comporta de una manera digna que emana apertura para ayudar a nuestros clientes con sus complejos problemas sociales".
Gabrielle ha visto a Mario ayudar a los pacientes a acceder y desarrollar un horario regular para el tratamiento de la tuberculosis, al tiempo que ofrece apoyo, reposición de recetas e incluso localiza recursos de vivienda y empleo. "La tuberculosis activa no tratada es altamente mortal y altamente contagiosa, lo que pone a la comunidad y al paciente en grave riesgo", dice. "Mario muy bien puede ser la razón por la que estos dos pacientes no sucumben a su enfermedad. También ha contribuido a contener la tuberculosis en nuestra población en general de una manera que nunca podremos cuantificar".
A continuación, Mario explica cómo su formación y su formación le han llevado a tener este impacto en el trabajo de la tuberculosis.
Mario sigue pensando como un trabajador de salud comunitaria.
Cuando comencé como promotor de salud, no sabía mucho sobre el puesto o cuáles iban a ser mis responsabilidades. A medida que aprendía más, me di cuenta de que había estado haciendo esto toda mi vida, con mis tías o con mi madre, abogando y traduciendo para ellas. Cuando era adolescente, sentía que era mi obligación ayudar a los miembros de mi familia o amigos. Ir al médico y explicarle lo que sentía mi madre era incómodo a veces. Sentí la presión de no dejar nada fuera y asegurarme de que mi mamá entendiera.
Como promotor de salud, está tratando de ayudar a las personas a programar citas y cuidarse a sí mismas, lo que puede ser difícil para los miembros de las comunidades hispanas. Cuando le dices a alguien: "Tienes diabetes o tienes alguna enfermedad crónica", puede haber una mentalidad de "lo que sea que pase, pasará". Eso va de la mano con la salud mental. No hablamos lo suficiente sobre el trauma que hemos experimentado como inmigrantes al dejar nuestro país atrás. Eso es algo que aprendí en el entrenamiento de CHW. La gente espera hasta que un problema de salud es extremo y llega al límite y entonces tiene que irse. Las barreras para acceder a la atención no siempre están relacionadas con el transporte. Trato de dar un paso atrás y dejar que las personas expresen lo que necesitan antes de saltar, y luego ayudo cuando hay pasos que podrían llevar mucho tiempo para que alguien los haga por sí mismo.
Sabe lo importante que es la representación.
Hay muchos hablantes no nativos de español que hacen un gran trabajo traduciendo y abogando por los pacientes de habla hispana, pero no es lo mismo que trabajar con un hablante nativo. Es importante tener empleados hispanos y hablantes nativos de español, porque hemos pasado por situaciones similares y podemos relacionarnos sin juzgar. Cuando hablo con los clientes, comienzan a abrirse y a contarme un poco más sobre cosas no solo relacionadas con la tuberculosis. Y luego puedo conectarlos a otros recursos.
Cuando vemos a alguien que nos es familiar, inmediatamente sentimos una sensación de alivio. Sé que puedo hacerle las preguntas que tenga a esa persona. Más inclusión en el personal médico y del departamento de salud es importante.
Es importante tener a alguien que pueda explicar los próximos pasos y los factores de riesgo de manera clara y tranquila.
Cuando me reúno con un paciente que ha dado positivo en la prueba de tuberculosis activa, le explico cómo funciona la tuberculosis. Esa comunicación es especialmente importante para los pacientes con afecciones como la diabetes, por ejemplo. Es importante que las personas controlen su diabetes para obtener los mejores resultados de su tratamiento contra la tuberculosis.
Soy honesto y directo al explicar el riesgo, pero también trato de no asustar a la gente. Les explico lo que puede suceder si no siguen el tratamiento o si no le dan al departamento de salud información precisa.
Sobre todo, dice Mario, confía en reducir la velocidad lo suficiente para verificar la comprensión y profundizar en las preguntas. Si, como Mario, inviertes en la salud y el bienestar de la comunidad, aquí te explicamos cómo puedes participar:
-
Considere la capacitación de CHW. Mario dice que el entrenamiento puede "ponerle un título a las cosas que ya sabes para que tenga más sentido". Su formación le facilita conectar a sus clientes actuales con otros recursos. Obtenga información sobre las opciones de capacitación a través de la Asociación de Promotores de Salud de Virginia.
-
¡Únase al Comité de Planificación para la Mejora de la Salud Comunitaria de RHHD! Podemos vivir en comunidades que tomen más medidas para prevenir y controlar las enfermedades crónicas con su ayuda.
Verificación de alfabetización en salud: ¡Encuentre y comparta información sobre la tuberculosis en árabe, ucraniano, español y amárico!
¡Mario (al frente a la derecha con gafas de sol) celebró el reciente aniversario del Centro de Recursos de Southwood con sus compañeros de equipo de RHHD!