Infección de tuberculosis (LTBI)

Informes

Desde noviembre de 14de 2018, la infección de tuberculosis latente (LTBI, por sus siglas en inglés) se ha reportado en Virginia entre personas de cualquier edad y no solo en niños menores de cuatro años. El diagnóstico de la infección tuberculosa requiere que se haya descartado la tuberculosis activa. Los resultados de una prueba de infección por tuberculosis (prueba cutánea de tuberculina o ensayo de liberación de interferón gamma), así como los resultados de las radiografías de tórax y la ausencia de síntomas activos de tuberculosis, deben incluirse en los informes de morbilidad. La infección de tuberculosis también es notificable por los directores de los laboratorios.

• Lista de enfermedades de notificación obligatoria de Virginia
• Condiciones de Virginia Reportables por Directorios de Laboratorios

Vea la Actualización del Comisionado de Salud: Actualización de las Regulaciones de Enfermedades.

• Descargue un Formulario de Reporte de Caso de LTBI. Una vez completado, envíe un fax (804-416-5178) o envíelo por correo electrónico cifrado a tuberculosis@vdh.virginia.gov.
• Encuentre la información de contacto de su departamento de salud local.
• Guía para la notificación de la enfermedad de tuberculosis y la infección por tuberculosis en Virginia

Para los distritos de salud locales:

• Guía de informes de LTBI para distritos de salud locales
• Formulario de Reporte de Caso LTBI
• Plantilla de correo electrónico/fax del formulario de informe de caso LTBI
• MP4 de LTBI Actualización de informes Polycom 2/13/2020
• Tarjeta de finalización LTBI (Impresión a doble cara en cartulina)

Kit de herramientas para pacientes y proveedores de infección tuberculosa latente (LTBI)

(03/20/2025 Nota: Los pedidos del kit de herramientas LTBI están actualmente en espera durante la mudanza del edificio VDH Madison. Esperamos reanudar los pedidos a mediados de abril de 2025.)

Si desea solicitar copias de los siguientes materiales, complete este formulario.

Ensayo

Hay dos tipos de pruebas que se utilizan para detectar las bacterias de la tuberculosis en el cuerpo: la prueba cutánea de la tuberculosis (TST) y los análisis de sangre de la tuberculosis.  Un resultado positivo en la prueba cutánea de tuberculosis o en sangre solo indica que una persona ha sido infectada con la bacteria de la tuberculosis. No DOE decir si la persona tiene infección de tuberculosis latente (LTBI, por sus siglas en inglés) o si ha progresado a enfermedad de tuberculosis. Se necesitan otras pruebas, como una radiografía de tórax y una muestra de esputo (si es sintomático), para ver si la persona tiene la enfermedad de tuberculosis.  - Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), 2018

Tratamiento

Las personas con infección de tuberculosis latente no presentan síntomas y no pueden transmitir las bacterias de la tuberculosis a otras personas. Sin embargo, si las bacterias de tuberculosis latentes se activan en el cuerpo y se multiplican, la persona pasará de tener una infección de tuberculosis latente a estar enferma con la enfermedad de tuberculosis. Por esta razón, las personas con infección de tuberculosis latente deben recibir tratamiento para evitar que desarrollen la enfermedad de tuberculosis.

• El tratamiento de la infección de tuberculosis latente es esencial para controlar la tuberculosis en los Estados Unidos porque reduce sustancialmente el riesgo de que la infección de tuberculosis latente progrese a enfermedad de tuberculosis. En los Estados Unidos, hasta 13 millones de personas pueden tener infección de tuberculosis latente. Sin tratamiento, en promedio, 1 en 10 personas con infección de tuberculosis latente se enfermarán de enfermedad de tuberculosis en el futuro. El riesgo es mayor para las personas con VIH, diabetes u otras afecciones que afectan el sistema inmunitario. Más del 80% de las personas que contraen la enfermedad de tuberculosis en los Estados Unidos cada año se enferman de infección de tuberculosis latente no tratada.
• El tratamiento de la infección de tuberculosis latente debe comenzar después de excluir la posibilidad de enfermedad de tuberculosis.
• A partir de 2018, hay cuatro regímenes de tratamiento recomendados por los CDC para la infección de tuberculosis latente que usan isoniazida (INH), rifapentina (RPT) y/o rifampicina (RIF). Todos los regímenes son efectivos. Los proveedores de atención médica deben recetar los regímenes más cortos y convenientes, cuando sea posible. Es más probable que los pacientes completen regímenes de tratamiento más cortos. El tratamiento debe modificarse si el paciente es contacto de una persona con enfermedad de tuberculosis resistente a los medicamentos. -Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), 2018

La División de Eliminación de la Tuberculosis (DTBE, por sus siglas en inglés) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) se ha asociado con Medscape, un recurso líder en línea para médicos y profesionales de la salud, para producir un comentario experto en video con el director del DTBE, el Dr. Philip LoBue.  El video proporciona información para los médicos sobre las nuevas recomendaciones actualizadas para el uso de isoniazida-rifapentina una vez a la semana durante 12 semanas (3HP) para el tratamiento de la infección de tuberculosis latente.  Dr. LoBue analiza la recomendación actualizada, así como los recursos disponibles de DTBE para los proveedores de atención médica. El video es una excelente manera de compartir información con los proveedores de atención médica sobre el régimen de dosis 12y la importancia del tratamiento de la infección de tuberculosis latente. Puede encontrar el video en línea: Isoniazida-rifapentina una vez a la semana durante 12 semanas (3HP) Video