Lesión pulmonar asociada con el uso de cigarrillos electrónicos

Resumen

Muchos estados están investigando casos de pacientes con lesiones pulmonares graves asociadas con el uso de productos de cigarrillos electrónicos o "vapeo". Los cigarrillos electrónicos son dispositivos que calientan un líquido para producir un aerosol que los usuarios inhalan en sus pulmones. El líquido puede contener nicotina, tetrahidrocannabinol (THC) y aceites cannabinoides, y otras sustancias y aditivos. Hasta la fecha, se han reportado más de 2casos de100 en todo el país.

Todos los casos tienen antecedentes de cigarrillos electrónicos o vapeo en las semanas o meses anteriores al inicio de los síntomas.  A nivel nacional, la mayoría de los pacientes informaron haber usado productos que contienen THC. Muchos pacientes informaron que usaban THC y nicotina. Algunos han reportado usar solo productos que contienen nicotina. Se desconoce la causa o causas específicas de estas lesiones. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) han identificado recientemente el acetato de vitamina E como una sustancia química preocupante. El acetato de vitamina E podría usarse como aditivo, sobre todo como agente espesante en productos de cigarrillos electrónicos o vapeo que contienen THC. Se están llevando a cabo investigaciones de salud pública, incluidas pruebas de laboratorio, para comprender mejor a los pacientes, sus lesiones y las posibles causas.

Debido a que aún no se conocen las causas específicas o las causas de la lesión pulmonar, la única manera de asegurarse de que las personas no estén en riesgo mientras continúa la investigación es considerar abstenerse de usar todos los productos de cigarrillos electrónicos o vapeo, particularmente aquellos que contienen THC. Las personas que usan productos de cigarrillos electrónicos deben controlarse a sí mismas para detectar síntomas (por ejemplo, tos, dificultad para respirar, dolor en el pecho, náuseas, vómitos, dolor abdominal, fiebre) y buscar atención médica de inmediato ante cualquier problema de salud.

Las personas que usan productos de cigarrillos electrónicos no deben obtener estos productos de fuentes informales como amigos, familiares o distribuidores en persona o en línea. No deben modificar los productos de cigarrillos electrónicos ni agregar ninguna sustancia que no esté prevista por el fabricante. Los productos de cigarrillos electrónicos nunca deben ser utilizados por jóvenes, adultos jóvenes, mujeres embarazadas o adultos que no consuman actualmente productos de tabaco.  Las personas que estén preocupadas por su salud después de usar un producto de cigarrillo electrónico deben comunicarse con su proveedor de atención médica o con el centro local de control de envenenamiento en 1-800-222-1222.

Los fumadores que intentan dejar de fumar deben usar tratamientos basados en la evidencia, incluido el asesoramiento y los medicamentos aprobados por la FDA, en lugar de los cigarrillos electrónicos. Si necesita ayuda para dejar de consumir productos de tabaco, incluidos los cigarrillos electrónicos, comuníquese con su proveedor de atención médica. Se puede obtener asesoramiento gratuito para dejar de fumar comunicándose con la línea de ayuda para dejar de fumar de VDH en 1-800-QUIT NOW (1-800-784-8669) o QuitNow.net/Virginia.

Los médicos están obligados a informar los casos sospechosos (es decir, casos de lesión pulmonar de etiología incierta y antecedentes de uso de cigarrillos electrónicos o productos de vapeo en los últimos 90 días) a su departamento de salud local.