El Registro de Cáncer de Virginia (VCR, por sus siglas en inglés) es parte de la División de Datos de Salud de la Población del Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés), Oficina de Servicios de Salud Familiar (OFHS, por sus siglas en inglés). El VCR es un registro estatal de datos sobre personas diagnosticadas o tratadas en Virginia o residentes de Virginia que recibieron atención oncológica fuera del estado.
Haga clic en los siguientes enlaces para obtener más información sobre el Registro de Cáncer de Virginia:
Información recopilada por el VCR
Cómo se usa la información VCR sobre el cáncer
Cómo se protegen los datos confidenciales
Leyes y regulaciones estatales con respecto a la vigilancia del cáncer
Fondos de los CDC para la vigilancia del cáncer de la VCR
Información recopilada por el VCR
El VCR recopila información demográfica sobre los pacientes con cáncer, así como información de diagnóstico y tratamiento sobre sus cánceres. La información demográfica incluye la siguiente información sobre el paciente:
- edad
- sexo
- raza
- Origen étnico
- Dirección de residencia
- ocupación
La información diagnóstica incluye:
- tipo de cáncer diagnosticado
- Ubicación del cáncer en el cuerpo
- el tamaño del cáncer
- La fecha del diagnóstico de cáncer
- la propagación de la enfermedad en el momento del diagnóstico
La información sobre el tratamiento incluye:
- Fecha de tratamiento
- Tipos de tratamiento, como cirugía, radiación, quimioterapia, terapia hormonal
Cómo se usa la información VCR sobre el cáncer
Los datos del VCR proporcionan una descripción de la carga de cáncer en Virginia, incluidos los tipos y la cantidad de cánceres que se producen y cómo se ven afectados los diferentes grupos demográficos y áreas geográficas. Esta información se utiliza para la planificación de programas, la investigación del cáncer, la educación sobre los factores de riesgo del cáncer y las recomendaciones de exámenes de detección, y para ayudar al público con las consultas sobre el cáncer. Los datos de cáncer de la VCR son utilizados por:
- Funcionarios de salud pública que deciden hacia dónde dirigir los esfuerzos de prevención y control del cáncer;
- Ciudadanos de Virginia con preguntas sobre la incidencia del cáncer en diferentes áreas del estado;
- Agencias de prevención y control del cáncer , como la Sociedad Americana Contra El Cáncer;
- Investigadores que realizan estudios sobre la aparición, el diagnóstico o el tratamiento del cáncer.
El registro produce informes estadísticos anuales sobre el cáncer en Virginia, así como informes más detallados sobre sitios seleccionados de cáncer.
Cómo se protegen los datos confidenciales
La información de identificación del paciente es necesaria para garantizar que no se tergiverse la incidencia de cáncer en Virginia. Esto podría suceder mediante el conteo excesivo de pacientes reportados de múltiples centros de atención médica. La protección de la información confidencial mantenida en la base de datos de la VCR es una prioridad para la VCR. El personal del Registro de Cáncer de Virginia toma medidas para proteger la privacidad de los pacientes con cáncer y la confidencialidad de los datos, según lo dispuesto por el Código de Virginia. La información de pacientes y proveedores en la base de datos del registro no está sujeta a la Ley de Libertad de Información, solo puede ser divulgada por la autoridad del Comisionado de Salud para proyectos de vigilancia o investigación aprobados por la Junta de Revisión Institucional de la agencia, y nunca puede publicarse en forma identificable. En caso de que el Comisionado de Salud apruebe la divulgación de dicha información para un propósito de investigación específico, el destinatario también debe aceptar proteger la información y seguir una política formal de uso de datos o enfrentar una multa considerable por divulgación no autorizada.
Leyes y regulaciones estatales con respecto a la vigilancia del cáncer
Del Código de Virginia:
§32.1-70, §32.1-70.2..... Autoriza la notificación de casos de cáncer, indica quién debe informar y establece el propósito del Registro de Cáncer de Virginia (véase también §32.1-41)
§32.1-71, §32.1-71.01... Confidencialidad y protección de la privacidad (véanse también los §32.1-41)
§32.1-38 .................... Inmunidad de responsabilidad por la presentación de informes
§32.1-71.02 ……………. Notificación al paciente
§32.1-40 .................... Autoridad del Comisionado para revisar los registros
§32.1-41 .................... Autoridad del Comisionado para divulgar datos para estudios
Del Reglamento para la Notificación y el Control de Enfermedades:
12 VAC 5-90-10 ........... Definiciones: cáncer, clínica, centro de atención médica, médico, laboratorio de vía independiente, vigilancia.
12 VAC 5-90-150 .......... Autoridad
12 VAC 5-90-160 .......... Cánceres y tumores de notificación obligatoria
12 VAC 5-90-170 .......... Los obligados a informar
12 VAC 5-90-170 .......... Datos a reportar
Fondos de los CDC para la vigilancia del cáncer de la VCR
VCR está respaldada en parte por el acuerdo de cooperación número U58/ DP000780 otorgado por el Programa Nacional de Registros de Cáncer (NPCR). Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades financian el NPCR.
Recursos
Para obtener información sobre la versión de edición 16del archivo E, comuníquese con Larry Kirkland: larry.kirkland@vdh.virginia.gov
Signos vitales de los CDC: Hoja informativa sobre el cáncer y la obesidad