Actualización de COVID-19 para Virginia
30 de diciembre de 2020
Estimado colega:
La respuesta de Virginia a la pandemia de COVID-19 continúa evolucionando. Visite el sitio web del Departamento de Salud de Virginia (VDH) para obtener orientación clínica y datos epidemiológicos actualizados. Aquí se incluyen las siguientes actualizaciones:
- Declaración del VDH sobre la vacuna contra la COVID-19 y el embarazo
- Tablero de vacunas contra el COVID-19 de VDH y recursos para proveedores
- La nueva "U. K. "Variante" del virus COVID-19 detectada en los Estados Unidos
- COVIDWISE
Declaración del VDH sobre la vacuna contra la COVID-19 y el embarazo
El Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el VDH recomiendan que las vacunas contra el COVID-19 no se nieguen a las personas embarazadas o lactantes, ni a las personas que tienen la intención de quedar embarazadas y que cumplen con los criterios de vacunación según los grupos prioritarios recomendados por el ACIP. Aunque actualmente no se dispone de datos de seguridad sobre el uso de las vacunas contra la COVID-19 en el embarazo, no hay datos que indiquen que las vacunas deban estar contraindicadas, y no se generaron señales de seguridad a partir de los estudios de toxicología del desarrollo y la reproducción de las vacunas contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech y Moderna. Las personas que estén considerando vacunarse contra el COVID-19 deben tener acceso a la información disponible sobre la seguridad y eficacia de la vacuna, incluida la información sobre los datos que no están disponibles. Una conversación entre el paciente y el equipo clínico puede ayudar a tomar decisiones sobre el uso de las vacunas aprobadas bajo la Autorización de Uso de Emergencia para la prevención de COVID-19 por parte de pacientes embarazadas.
Tablero de vacunas COVID-19 de VDH y Otros recursos
El VDH actualizó su panel de datos de COVID-19 para agregar información sobre las vacunas: Resumen de vacunas y Datos demográficos de las vacunas. Los datos sobre las vacunas administradas provienen del Sistema de Información de Inmunización de Virginia (VIIS). Implementado en 2006, VIIS es un registro de inmunización confidencial y seguro para personas de todas las edades.
Los proveedores de Virginia que participan en el programa federal de vacunación contra el COVID-19 deben ingresar las vacunas contra el COVID-19 en VIIS. Esta información es importante para hacer un seguimiento de cuándo deben aplicarse las segundas dosis y para proporcionar un comprobante de vacunación. Además de los campos obligatorios (nombre y fecha de nacimiento), informe la raza, el origen étnico, el sexo y el condado/código postal de residencia del paciente para ayudarnos a comprender dónde hay brechas en la cobertura de inmunización para que podamos hacer un seguimiento con educación específica. Los campos adicionales también ayudan a distinguir a las personas con el mismo nombre.
Los recursos web de vacunación contra el COVID-19 de VDH para profesionales de la salud incluyen información sobre cómo inscribirse como proveedor de vacunas contra el COVID-19 , documentos de orientación y oportunidades de capacitación.
La nueva "U. K. "Variante" del virus COVID-19 detectada en los Estados Unidos
A partir del 28de diciembre, Estados Unidos exige a los pasajeros aéreos que lleguen desde el Reino Unido que den negativo, mediante PCR o prueba de antígenos, no más de 72 horas antes de la salida del Reino Unido a los Estados Unidos.
Desde noviembre, el Reino Unido ha informado de un rápido aumento de los casos de COVID-19 en Londres y el sureste de Inglaterra, que se ha relacionado con una nueva cepa variante del SARS-COV2 que contiene una serie de mutaciones (SARS-COV2 VOC 202012/01). La cepa variante es potencialmente más rápidamente transmisible que otras cepas circulantes del SARS-COV2. La investigación está en curso; Pero en este momento, no hay evidencia confirmada de su capacidad para causar una enfermedad más grave, evadir la inmunidad inducida por la vacuna o ser indetectable en las pruebas de diagnóstico disponibles actualmente.
La variante VOC 202012/01 fue identificada por primera vez en los Estados Unidos el 29 de diciembre por el Laboratorio Estatal de Colorado. Es probable que se identifiquen casos adicionales en los próximos días a través de los esfuerzos de secuenciación en curso. CDC está rastreando activamente las variantes emergentes del SARS-COV2 y lanzó un programa de vigilancia en noviembre para aumentar la amplitud de los virus que se están caracterizando. VDH continúa trabajando con socios de laboratorio y la División de Servicios de Laboratorio Consolidados para secuenciar un subconjunto de muestras positivas para detectar variaciones genéticas en los virus SARS-COV2 que circulan actualmente.
Pregunte a los pacientes sospechosos de tener COVID-19 sobre viajes recientes hacia y desde el Reino Unido. Si diagnostica COVID-19 mediante PCR o prueba de antígenos en una persona que viajó al Reino Unido en los 14 días anteriores al inicio de los síntomas (o la recolección de muestras, si es asintomática), comuníquese con su departamento de salud local.
COVIDWISE es la aplicación gratuita de notificación de exposición a COVID-19 de Virginia. COVIDWISE ahora participa con el Servidor Nacional de Claves de la Asociación de Laboratorios de Salud Pública (APHL), lo que permite la interoperabilidad de COVIDWISE con las aplicaciones de Washington, D.C. y 16 otros estados que también utilizan el servidor. Esto permite que COVIDWISE se comunique con otras aplicaciones de notificación estatales para compartir bits anónimos de información o "claves de notificación de exposición" utilizando un servidor nacional que permitirá a los usuarios averiguar cuándo pueden haber estado expuestos por usuarios de otros estados. Anime a sus pacientes a descargar y habilitar la aplicación COVIDWISE.
Gracias por todos sus continuos esfuerzos para proteger a los virginianos del COVID-19. Continúe comunicándose con su departamento de salud local si tiene preguntas sobre COVID-19.
Atentamente,
M. Norman Oliver, MD, MA
Comisionado Estatal de Salud