Concienciación sobre un brote de enfermedad del Ébola causado por el virus de Sudán en Uganda
11de febrero de 2025
Estimado colega:
El 6de febrero de 2025, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) emitieron un aviso de salud para médicos y personal de salud pública sobre un brote de ébola en Uganda causado por el virus de Sudán. El Ministerio de Salud de Uganda anunció el brote el 30de enero de 2025. Hasta la fecha, no ha habido casos de enfermedad por el virus del Sudán (SVD) fuera de Uganda. Recientemente, los CDC elevaron su aviso de viaje para Uganda al Nivel 2 (Prácticas de Precauciones Mejoradas). Actualmente, los CDC no recomiendan la realización de pruebas de detección de salud pública ni el seguimiento de los viajeros que regresan de Uganda.
A continuación se muestra un resumen de las recomendaciones seleccionadas de los CDC para los médicos; consulte el aviso de salud de los CDC para obtener recomendaciones detalladas.
- Evaluar a los pacientes con enfermedad compatible en cuanto al riesgo de exposición y la posible SVD a través de un proceso de triaje y evaluación, incluida la obtención de un historial de viajes.
- Considere la SVD en el diagnóstico diferencial para las personas enfermas que han estado en un área con un brote activo de SVD, que tienen síntomas compatibles y que han reportado factores de riesgo epidemiológico dentro de los 21 días posteriores al inicio de los síntomas.
- Considerar y realizar pruebas para los diagnósticos más comunes (p. ej. malaria, influenza o causas más comunes de enfermedad gastrointestinal o febril en pacientes con viajes internacionales recientes). Evalúe y maneje a estos pacientes de manera adecuada.
- Siga las recomendaciones de los CDC para la prevención y el control de infecciones para los pacientes en hospitales de los EE. UU. que se sospecha o se confirma que tienen fiebres hemorrágicas virales (VHF) seleccionadas. Aislar y tratar a los pacientes con riesgos de exposición y síntomas compatibles con la SVD en un centro sanitario hasta recibir un resultado negativo de la prueba de SVD en una muestra recogida ≥ 72 horas después del inicio de los síntomas. No posponga las pruebas de laboratorio de rutina u otras medidas necesarias para la atención estándar del paciente.
Comuníquese de inmediato con su departamento de salud local para informar cualquier paciente con signos y síntomas compatibles y un factor de riesgo epidemiológico. Durante esta consulta, el personal del departamento de salud local discutirá si las pruebas del virus de Sudán en la División de Servicios de Laboratorio Consolidados (DCLS) son apropiadas. Las pruebas de DCLS requieren la aprobación previa de VDH y CDC, y las instrucciones de prueba están disponibles.
Gracias por todo lo que hacen para proteger la salud de los virginianos todos los días. Para obtener más información sobre la enfermedad por el virus de Sudán o este brote, visite los siguientes sitios web:
- VDH Ébola (enfermedad por el virus del Ébola): vdh.virginia.gov/surveillance-and-investigation/ebola/
- Información sobre el ébola en el VDH para proveedores de atención médica: vdh.virginia.gov/epidemiology/ebola-information-for-healthcare-professionals/
- CDC (Ébola): cdc.gov/ebola/about/index.html
- Organización Mundial de la Salud (Noticias sobre brotes epidémicos): who.int/emergencies/disease-outbreak-news
- Centro Nacional de Educación y Capacitación en Patógenos Especiales Emergentes (NETEC): netec.org/
Atentamente,
Dra. Karen Shelton
Comisionado Estatal de Salud