Prevención de la transmisión de virus respiratorios en entornos de atención médica

La información de esta página es para entornos de atención médica, que incluyen: 

  • Hospitales de cuidados intensivos 
  • Centros de atención a largo plazo (como hogares de ancianos y centros de enfermería especializada) 
  • Clínicas ambulatorias 
  • Farmacias
  • Oficinas de médicos 
  • Centros de atención de urgencia 

Estas recomendaciones también pueden ser aplicables a otros entornos donde se brinda atención médica, como clínicas de salud escolares / laborales y atención médica domiciliaria.  

Hay muchas medidas que los centros de atención médica pueden tomar para ayudar a proteger al personal, los pacientes y las comunidades de enfermedades respiratorias contagiosas como la influenza (gripe), el COVID-19y el virus respiratorio sincitial (VRS):

Fomentar y gestionar vacunas contra la gripe, el COVID-19y el VRS según se indique.  

Promover buenas prácticas de higiene respiratoria a pacientes, visitantes y trabajadores de la salud.   

  • Proporcione instrucciones al programar citas y publique alertas visuales en las entradas de los centros de atención médica recordando a los pacientes con síntomas de una infección respiratoria que notifiquen cuando se registren para recibir atención, usen una mascarilla mientras estén en el centro y lavar las manos con frecuencia. 
  • Proporcione recursos educativos a los pacientes y use kits de herramientas de comunicación para señalización y folletos.
  • Proporcionar suministros adecuados y accesibles en las áreas de personal, pacientes y visitantes, tales como:  
    • Tejidos 
    • Mascarillas 
    • Basura 
    • Desinfectante de manos a base de alcohol 

Gestionar adecuadamente al personal sanitario enfermo y a los pacientes.

Emplee métricas locales para informar capas adicionales de estrategias de prevención, incluido un uso más amplio del control de fuentes.

Mantener actualizado con temas importantes para la comunidad clínica en Virginia.  

Última actualización: 10 de octubre de 2025