Haga clic aquí para visitar la aplicación de mapa web interactivo de muestreo de PFAS de ODW.
Las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) son un grupo de productos químicos artificiales que incluyen PFOA, PFOS, GenX y muchos otros productos químicos. Algunos ejemplos de dónde se pueden encontrar las PFAS son los limpiadores, los textiles, el cuero, el papel y las pinturas, las espumas contra incendios y el aislamiento de cables.
El 10de abril de 2012, 2024 EPA anunció la Regulación Nacional Primaria del Agua Potable final (ver más información a continuación) que establece los Niveles Máximos de Contaminantes (MCL) legalmente exigibles para seis PFAS en el agua potable. Las obras hidráulicas tendrán tres años para completar el monitoreo inicial (para 2027), seguido de un monitoreo continuo del cumplimiento. Las obras hidráulicas tendrán cinco años (para 2029) para implementar una solución que reduzca los niveles de PFAS si el monitoreo muestra que los niveles de agua potable exceden los MCL.
En respuesta a esta regulación, la Oficina de Agua Potable de VDH está trabajando en estrecha colaboración con los proveedores de servicios de agua para monitorear el agua que se proporciona a los residentes de Virginia.
Recursos
- Marco de evaluación del tratamiento de PFAS
- Diagrama de flujo de monitoreo de PFAS
- Página web de PFAS de la EPA de EE. UU.
- Capacitación en muestreo de PFAS de VA
- Estudio de costos de implementación de PFAS/LCRI
- Requisitos del sistema de agua subterránea grande
- Requisitos del sistema de agua subterránea pequeño
- Requisitos del sistema de aguas superficiales
- Norma PFAS de la EPA
- Preguntas frecuentes
- Muestreo de PFAS VA
- Recursos de PFAS
- Recursos Financieros
- PFAS y salud
- Contáctenos
- Resumen de la Fase 2
Regulación nacional del agua potable primaria de la EPA de EE. UU. para PFAS en el agua potable
El 10de abril de 2024, la EPA anunció una Regulación Nacional de Agua Potable Primaria (NPDWR, por sus siglas en inglés) que establece Niveles Máximos de Contaminantes (MCL, por sus siglas en inglés) legalmente exigibles para seis PFAS en el agua potable. Esto incluye PFOA, PFOS, PFHxS, PFNA y HFPO-DA como contaminantes con MCL individuales, y mezclas de PFAS que contienen al menos dos o más de PFHxS, PFNA, HFPO-DA y PFBS que utilizan un MCL de índice de riesgo para tener en cuenta los niveles combinados y concurrentes de estos PFAS en el agua potable.
Seminarios web de la EPA que presentan la regla de PFAS
- Webinar para el público en general ( 16de abril de 2024):
- Webinar para empresas de servicios públicos y profesionales de agua potable Descripción técnica:
La EPA ha finalizado los Objetivos de Nivel Máximo de Contaminantes (MCLG, por sus siglas en inglés) basados en la salud y no exigibles para estos PFAS.
| Compuesto | Final MCLG | MCL final (niveles exigibles) |
| PFOA | Cero | 4.0 partes por billón (ppt) (también expresado como ng/L) |
| PFOS | Cero | 4.0 ppt |
| PFHxS | 10 ppt | 10 ppt |
| PFNA | 10 ppt | 10 ppt |
| HFPO-DA (comúnmente conocido como GenX Chemicals) | 10 ppt | 10 ppt |
| Mezclas que contienen dos o más de PFHxS, PFNA, HFPO-DA y PFBS | 1 (sin unidades)
Índice de peligrosidad |
1 (sin unidades)
Índice de peligrosidad |
La regla final requiere:
- Los sistemas públicos de agua deben monitorear estos PFAS y tienen tres años para completar el monitoreo inicial (para 2027), seguido de un monitoreo continuo del cumplimiento. Los sistemas de agua también deben proporcionar al público información sobre los niveles de estos PFAS en su agua potable a partir de 2027.
- Los sistemas públicos de agua tienen cinco años (por 2029) para implementar soluciones que reduzcan estos PFAS si el monitoreo muestra que los niveles de agua potable exceden estos MCL.
- A partir de los cinco años (2029), los sistemas públicos de agua que tengan PFAS en el agua potable que violen uno o más de estos MCL deben tomar medidas para reducir los niveles de estos PFAS en su agua potable y deben notificar al público de la violación.
En el sitio web de la EPA se encuentran disponibles materiales de apoyo adicionales, incluyendo un documento de preguntas frecuentes y varias hojas informativas: https://www.epa.gov/sdwa/and-polyfluoroalkyl-substances-pfas
¿Qué son las PFAS?
Los PFAS son compuestos artificiales producidos industrialmente. La producción de estos productos químicos comenzó en los años 1940y ahora hay más de 14000 productos químicos diferentes en la familia de las PFAS. Una amplia variedad de productos, incluidos los recubrimientos de telas resistentes a las manchas, los recubrimientos antiadherentes (teflón), los envases de alimentos y la espuma contra incendios, contienen PFAS. Los PFAS están clasificados como contaminantes de preocupación emergente, lo que significa que la investigación sobre el daño que pueden causar a la salud humana aún está en curso. Los PFAS más estudiados son el ácido perfluorooctanoico (PFOA), el ácido perfluorooctano sulfónico (PFOS), el ácido perfluorohexano sulfónico (PFHxS) y el ácido perfluorononanoico (PFNA). El PFOA, el PFOS y otros PFAS son muy resistentes a la descomposición en el medio ambiente. La exposición humana puede ocurrir al comer, beber o inhalar. La EPA informa que los científicos han encontrado rastros de una o más PFAS en la sangre de un alto porcentaje de personas a las que analizaron, y que las PFAS se encuentran en todo el medio ambiente.
¿Qué es la Regulación Nacional de Agua Potable Primaria PFAS?
El 26de abril de 2024, se publicó en el Registro Federal la Regulación Nacional de Agua Potable Primaria de PFAS de la EPA (la Regla de PFAS). La Regla de PFAS estableció niveles legalmente exigibles para seis PFAS que se sabe que ocurren individualmente y/o como mezclas en el agua potable. En virtud de la norma PFAS, la EPA regulará cinco sustancias químicas PFAS como compuestos individuales. Son PFOA, PFOS, PFNA, PFHxS y HFPO-DA. La EPA también regulará cuatro sustancias químicas PFAS como mezcla: PFHxS, PFNA, HFPO-DA y PFBS.
Las PFAS a menudo se pueden encontrar juntas y en diferentes combinaciones como mezclas. Décadas de investigación muestran que las mezclas de diferentes productos químicos pueden tener efectos aditivos para la salud, incluso si los productos químicos individuales están presentes en niveles más bajos. Con esta norma, la EPA ha establecido límites para estos productos químicos individualmente y/o como mezclas.
El 14de mayo de 2025, la EPA anunció que mantendrá las regulaciones actuales para el PFOA y el PFOS. La EPA también anunció que tiene la intención de rescindir las regulaciones para PFHxS, PFNA, HFPO-DA (Gen-X) y el Índice de Peligro, y reconsiderar las determinaciones regulatorias que llevaron a estas regulaciones. La EPA tiene la intención de emitir una regla propuesta a fines de 2025 y finalizar esa regla en la primavera de 2026.
¿Cuáles son los límites exigibles para los compuestos PFAS en el agua potable establecidos por este reglamento?
Los límites específicos, según lo establecido por la Regla 2024 PFAS, son:
Para obtener más información sobre los MCL, visite la página web de las Regulaciones Nacionales Primarias de Agua Potablede la EPA.
| Compuesto PFAS | MCL (1) |
| Ácido perfluorooctanoico (PFOA) | 4.0 ppt(2) |
| Ácido perfluorooctano sulfónico (PFOS) | 4.0 ppt |
| Ácido perfluorohexano sulfónico (PFHxS) | 10 ppt |
| Ácido perfluorononanoico (PFNA) | 10 ppt |
| Ácido dímero de óxido de hexafluoropropileno (HFPO-DA) | 10 ppt |
| Un MCL del índice de riesgo (HI) para tener en cuenta los efectos en la salud de las dosis de aditivos para mezclas que podrían incluir dos o más de cuatro PFAS (PFHxS, PFNA, HFPO-DA y ácido perfluorobutano sulfónico (PFBS)). | HI = 1 (3) |
| NOTAS: | |
| (1) El MCL (Nivel Máximo de Contaminante) es el nivel más alto de un contaminante que se permite en el agua potable. | |
| (2) ppt = partes por billón | |
| (3) El Índice de Peligro (HI) es un número que se calcula en función de los contaminantes presentes y sus concentraciones. | |
¿Qué significa esto para los sistemas públicos DOE de agua potable?
Los sistemas públicos de agua (obras hidráulicas) deben completar los requisitos iniciales de monitoreo antes del 26de abril de 2027. Deben informar al público del nivel de PFAS medido en su agua potable antes del 26de abril de 2027. De acuerdo con la regla actual de PFAS, deben implementar soluciones para reducir las PFAS en su agua potable a niveles por debajo de los estándares para el 26de abril de 2029. La EPA ha indicado que tiene la intención de extender la fecha de cumplimiento hasta el 26de abril de 2031, pero esa fecha depende de la emisión de una regla revisada.
¿Cuántas obras hidráulicas se verán afectadas por esta norma?
Hay más de 1,600 plantas de tratamiento de agua comunitarias y no transitorias no comunitarias en Virginia que están sujetas a la norma de agua potable con PFAS. La mayoría de estos sistemas tendrán que realizar principalmente un seguimiento para confirmar que no tienen PFAS en niveles que excedan los estándares reglamentarios. La EPA estima que entre aproximadamente 6% y 10% de los sistemas públicos de agua potable de todo el país podrían tener que tomar medidas para reducir los PFAS y cumplir con estos nuevos estándares.
¿Puedo beber mi agua?
La EPA estima que entre aproximadamente el 6% y el 10% de los sistemas públicos de agua potable sujetos a esta regla pueden tener que tomar medidas para reducir las PFAS para cumplir con estos nuevos estándares. Es por eso que debe comunicarse con su empresa de agua local para obtener más información sobre su agua potable, incluidos los contaminantes que pueden estar presentes. Debe preguntar si están monitoreando las PFAS, cuáles son los niveles y si se necesitan y se están tomando medidas de respuesta. Las normas de esta norma están establecidas para reducir las PFAS a los niveles más bajos que sean factibles para una implementación efectiva. Si le preocupa el nivel de PFAS en su agua potable, considere instalar un tratamiento de agua en el hogar (por ejemplo, filtros) que estén certificados para reducir los niveles de PFAS en su agua. Para obtener más información sobre los filtros domésticos, visite: https://www.epa.gov/system/files/documents/2024-04/water-filter-fact-sheet.pdf.
¿Cómo pueden llegar las PFAS al agua potable?
Las PFAS pueden ingresar al agua potable en los sitios donde se producen, usan, desechan o derraman. Las PFAS se pueden encontrar en el aire cerca de las instalaciones de fabricación y pueden entrar en el agua de lluvia. Las PFAS son muy móviles y pueden transportarse a través de la escorrentía del agua de lluvia y entrar en las aguas superficiales (lagos, estanques, etc.) o filtrarse a través del suelo y migrar a las aguas subterráneas (fuentes subterráneas de agua potable). Debido a que las PFAS son muy duraderas y no se descomponen fácilmente por la luz solar u otros procesos naturales, pueden permanecer en el medio ambiente durante muchos años. Si un sistema de agua público o su pozo privado obtiene su agua de una fuente de agua superficial o subterránea que está contaminada con PFAS, y el agua no se trata adecuadamente para eliminar las PFAS, los productos químicos pueden estar en su agua potable y pueden pasar a su cuerpo cuando ingiere (bebe o come alimentos cocinados en) ellos.
¿De dónde DOE viene mi agua potable?
Si recibe una factura de agua, su agua proviene de un suministro público de agua. Si no paga por su agua, pero vive en un apartamento alquilado, un parque de casas prefabricadas u otra comunidad similar, aún puede recibir agua de un suministro público de agua. Consulte con el administrador de la propiedad sobre su fuente de agua. Si su agua no DOE provenir de un suministro de agua público, proviene de un sistema de agua privado. Las fuentes privadas del sistema de agua incluyen:
- Bien
- Cisterna de agua de lluvia
- Primavera
- Estanque
- Agua transportada
¿Cómo sé si tengo PFAS en mi agua potable?
Una persona no podrá ver, oler ni saborear los PFAS en el agua potable. El análisis de una muestra de agua en un laboratorio certificado para detectar PFAS es la única forma de saber con certeza si el agua potable ha sido contaminada con PFAS. Si le preocupan las PFAS en su agua potable, la EPA recomienda que se comunique con su empresa de agua local para obtener más información sobre su agua potable y ver si tienen datos de monitoreo de PFAS o pueden proporcionar recomendaciones específicas para su comunidad. Si usted es dueño de un pozo de agua potable en su casa, la EPA recomienda aprender más sobre cómo proteger y mantener su pozo para todos los contaminantes que le preocupan. Para obtener información sobre los pozos de agua potable en el hogar, visite: http://www.epa.gov/safewater. Además, si le preocupan los niveles de PFAS que se encuentran en su agua potable, considere tomar medidas que puedan reducir su exposición, incluida la instalación de un filtro en el hogar o en el punto de uso o el uso de una fuente de agua alternativa, si es posible, mientras se toman medidas para comprender mejor los niveles de preocupación.
¿Cuáles son los efectos en la salud de la exposición a las PFAS?
Es importante tener en cuenta que la exposición a las PFAS no siempre DOE significar que una persona tendrá efectos en la salud. El hecho de que una persona experimente o no un efecto en la salud por la exposición a las PFAS depende del tiempo que la persona estuvo expuesta (duración), la frecuencia con la que estuvo expuesta (frecuencia) y la cantidad de PFAS a la que estuvo expuesta (dosis). Los factores personales como la edad, el estilo de vida y otras enfermedades también pueden determinar si una persona experimenta un efecto en la salud por la exposición a las PFAS. Hay muchas sustancias químicas en la familia de las PFAS y pueden causar diferentes efectos en la salud. Los efectos sobre la salud del PFOS, PFOA, PFHxS y PFNA se han estudiado más ampliamente que otros productos químicos de la familia de las PFAS. Algunos estudios, pero no todos, en humanos con exposición a PFAS han demostrado que ciertas PFAS pueden:
- Afectar el crecimiento, el aprendizaje y el comportamiento de los bebés y niños;
- Reducir las probabilidades de que una mujer quede embarazada;
- Interfieren con las hormonas naturales del cuerpo;
- Aumentar los niveles de colesterol;
- Afectar el sistema inmunológico; o
- Aumentar el riesgo de ciertos tipos de cáncer.
¿Cómo puedo limitar mi posible exposición a las PFAS?
Eliminar por completo la exposición a las PFAS no es práctico porque son muy comunes en todo el mundo. Las PFAS también están presentes en muchos productos de consumo. Aprender sobre la presencia de PFAS en los productos de consumo y evitar o limitar la exposición a estos productos puede ayudar a reducir la exposición a las PFAS. Debido a que muchos productos domésticos, como alfombras y tapicería, contienen PFAS, la ingestión de polvo doméstico también puede ser una vía de exposición, especialmente para bebés y niños pequeños, a través del contacto de las manos con la boca. Las superficies del hogar deben espolvorearse regularmente para reducir la cantidad de polvo en la casa. La exposición a las PFAS a través del agua potable puede reducirse mediante el tratamiento del agua mediante ósmosis inversa o unidades de filtración de carbón activado, o mediante el uso de una fuente alternativa de agua que no esté contaminada. En general, el contacto dérmico con el agua no es un problema de salud porque las PFAS no se absorben fácilmente a través de la piel. No es probable que el uso de agua que contenga PFAS para ducharse, bañarse, lavar la ropa o limpiar el hogar aumente significativamente su riesgo.
¿Debo dejar de amamantar a mi bebé?
La EPA alienta a las mujeres y personas que actualmente están embarazadas, amamantando o alimentando a un bebé con fórmula con biberón a que consulten con su médico sobre las inquietudes relacionadas con la lactancia materna y la posible exposición a sustancias químicas como PFOA, PFOS, sustancias químicas GenX (es decir, HFPO-DA y su sal de amonio), PFHxS, PFNA y PFBS. Para obtener más información sobre las PFAS y la lactancia materna, visite la Agencia de Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedadesde los CDC
¿Bañarse o ducharse con agua del grifo representa un riesgo para la salud?
Los estudios han demostrado que solo una pequeña cantidad de PFAS puede ingresar a su cuerpo a través de la piel. Por lo tanto, es probable que ni el baño ni la ducha sean las vías principales de exposición al PFOA, PFOS, productos químicos GenX (es decir, HFPO-DA y su sal de amonio), PFHxS, PFNA o PFBS.
¿Puedo hervir PFAS de mi agua?
No. Estos productos químicos no se pueden eliminar calentando o hirviendo agua.
¿Debo beber agua embotellada?
Decidir si comprar y beber agua embotellada es una elección personal. La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) regula los alimentos, incluida el agua embotellada. La FDA no ha establecido estándares para ningún PFAS en el agua embotellada en este momento, pero ahora que la EPA ha finalizado estos estándares, la FDA está obligada a evaluar qué estándares de PFAS son apropiados para el agua embotellada, según la Sección 410 de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos. La FDA ha analizado las PFAS en el agua embotellada (carbonatada y no carbonatada) a través de una encuesta específica (2016) y a través de las muestras del Estudio de Dieta Total de la FDA. Los resultados de los estudios no detectaron PFAS en ninguna muestra. Actualmente, la FDA está llevando a cabo una encuesta específica adicional sobre las PFAS en el agua embotellada, y los resultados se publicarán en el sitio web de la FDA cuando estén completos. Si tiene preguntas sobre el agua embotellada, comuníquese con la FDA en: 1-888INFO-FDA (1-888-463-6332). Las personas que están preocupadas por las PFAS en su agua pueden considerar los filtros de tratamiento de agua en el hogar que están certificados para reducir los niveles de PFAS en el agua. Obtenga más información sobre estos filtros en: Hoja informativa sobre filtros de agua de la EPA
¿Cuánta de mi exposición a las PFAS es a través del agua potable?
Las PFAS en el agua potable pueden ser una parte significativa de la exposición total de una persona a las PFAS en lugares donde hay contaminación del agua potable. La cantidad exacta de exposición de una persona proviene del agua potable depende de una variedad de variables, incluidos los niveles de PFAS presentes en su agua potable, así como de otros factores ambientales como la proximidad a sitios industriales que pueden liberar PFAS en el aire, el agua o el suelo. Los tipos de productos que las personas usan en su vida diaria que pueden contener PFAS incluyen utensilios de cocina antiadherentes, ropa impermeable, telas resistentes a las manchas y ciertos cosméticos resistentes al agua o al sudor. Algunas personas también pueden tener niveles más altos de exposición a través de su trabajo, como los bomberos que pueden usar espuma contra incendios que contiene PFAS. Todos estos factores hacen que sea difícil determinar exactamente cuánta exposición de una persona proviene de una sola fuente. Las personas pueden estar expuestas a muchas PFAS diferentes al mismo tiempo, lo que puede magnificar estos riesgos para la salud. Reducir la exposición a las PFAS reduce el riesgo de estos problemas de salud.
¿Debo usar un filtro para reducir los niveles de PFAS en mi agua?
Cuanto más reduzca su exposición a las PFAS, más reducirá su riesgo. Muchos filtros de jarras de agua y otros filtros de agua caseros pueden reducir los niveles de PFAS en el agua potable. Si decide usar un filtro, busque uno que esté certificado para reducir las PFAS. Tenga en cuenta que los filtros actuales en el mercado aún no están certificados para reducir las PFAS según los nuevos estándares de la EPA, pero la filtración adicional que proporcionan puede ayudar a reducir su exposición. Más información sobre los filtros de agua para el hogar está disponible en la hoja informativa de filtros de agua de la EPA
Además del agua potable, ¿de qué otra manera pueden las personas estar expuestas a [PFOA/PFOS/productos químicos GenX/PFBS]?
El PFOA y el PFOS se utilizaron ampliamente para fabricar alfombras, ropa, telas para muebles, envases de papel para alimentos y otros materiales resistentes al agua, la grasa o las manchas. También se utilizaron para combatir incendios en aeródromos y en numerosos procesos industriales. Muchos de estos usos fueron eliminados por los fabricantes estadounidenses a mediados de la década2000XX, pero algunos usos permanecen. Los productos químicos GenX son reemplazos del PFOA y el PFBS es un reemplazo del PFOS. Además del agua potable, las personas pueden estar expuestas a estas sustancias químicas a través de respirar aire contaminado con sustancias químicas PFAS o, en menor grado, a través del contacto dérmico con productos que contienen sustancias químicas PFAS, como ropa o muebles. Las vías de exposición a los PFAS son un área de investigación que aún está en desarrollo.
¿Qué pasa si me preocupan las PFAS y uso mi propio pozo?
La calidad y la seguridad del agua potable de los pozos que abastecen a menos de 25 personas, como la mayoría de los pozos domésticos, no están reguladas por el gobierno federal en virtud de la Ley de Agua Potable Segura ni por muchos gobiernos y leyes estatales. Para garantizar que se proporcione agua potable segura a sus hogares, la EPA recomienda que usted haga pruebas anuales en su hogar para detectar bacterias coliformes totales, nitratos, sólidos disueltos totales y niveles de pH. Si decide analizar su agua usted mismo, es importante utilizar un laboratorio certificado por el estado que utilice métodos de prueba desarrollados por la EPA. También puede: Comuníquese con la agencia ambiental o de salud de su estado para obtener asesoramiento detallado o para obtener una lista de laboratorios certificados por el estado que utilizan métodos de prueba desarrollados por la EPA en el agua potable. El sitio web del Sistema Nacional de Gestión de Acreditación de Laboratorios Ambientales también puede ser útil para encontrar un laboratorio que realice pruebas de PFAS.
- Si sigue preocupado por el nivel de PFAS en el agua potable:
- Comuníquese con la agencia de protección ambiental o el departamento de salud de su estado y con su empresa de agua local para averiguar qué acciones recomiendan.
- Si es posible, considere usar una fuente de agua alternativa para beber, preparar alimentos, cocinar, cepillarse los dientes, preparar fórmula para bebés y cualquier otra actividad en la que su familia pueda tragar agua.
- Considere instalar un tratamiento de agua en el hogar (por ejemplo, filtros) que esté certificado para reducir los niveles de PFAS en su agua. Para obtener más información, visite la hoja informativa de la EPA sobre los filtros de agua para el hogar.
¿Qué está haciendo la EPA para ayudar a los propietarios de pozos domésticos?
Los propietarios de pozos privados son responsables de garantizar el agua potable para sus hogares. La calidad y seguridad del agua potable de pozos domésticos privados no están reguladas por el gobierno federal bajo la Ley de Agua Potable Segura ni por la mayoría de los gobiernos y leyes estatales. Con este anuncio de la regulación de PFAS, la EPA también anuncia casi $1 mil millones en fondos disponibles para estados y territorios, a través del Programa de Subvenciones de Contaminantes Emergentes en Comunidades Pequeñas o Desfavorecidas (EC-SDC), que se puede utilizar para pruebas y tratamientos iniciales tanto en sistemas públicos de agua como para ayudar a los propietarios de pozos domésticos a abordar la contaminación por PFAS. Obtenga más información utilizando el enlace 3 a continuación. La EPA está actualizando los programas de subvenciones EC-SDC y de Comunidades Pequeñas, Desatendidas y Desfavorecidas (SUDC) para que los estados puedan ayudar aún más a los propietarios de pozos domésticos a abordar los contaminantes del agua potable. Además, la EPA está proporcionando capacitación y asistencia técnica (TA, por sus siglas en inglés) a los propietarios y administradores de pozos privados de agua potable y a los proveedores de asistencia técnica que sirven a los propietarios de pozos privados y/o están encargados de proteger la salud pública. En virtud de esta subvención, el proveedor de TA puede proporcionar kits de prueba para detectar contaminantes emergentes, como PFAS, y proporcionar asistencia técnica de seguimiento a los propietarios de pozos domésticos que reciban resultados que indiquen contaminación. Para obtener más información sobre estas subvenciones, visite:
¿Qué fondos hay disponibles para abordar las PFAS en el agua potable?
Para ayudar a las comunidades en la primera línea de la contaminación por PFAS, la EPA está proporcionando $5 mil millones en subvenciones en el transcurso de los años fiscales 2022,2026 a través del Programa de Subvenciones para Contaminantes Emergentes en Comunidades Pequeñas o Desfavorecidas de la Ley de Infraestructura Bipartidista. Estos fondos se pueden utilizar para reducir las PFAS y otros contaminantes emergentes en el agua potable en comunidades desatendidas. Los usos elegibles incluyen esfuerzos que benefician a las comunidades pequeñas o desfavorecidas para probar y remediar los contaminantes emergentes, incluida la filtración de agua.
¿Qué recursos adicionales hay disponibles para abordar las PFAS en el agua?
El Programa de Subvenciones para Contaminantes Emergentes en Comunidades Pequeñas o Desfavorecidas complementa casi $1 mil millones en fondos del Fondo Rotatorio Estatal (SRF) de la Ley de Infraestructura Bipartidista (BIL) del año fiscal22 dedicados específicamente a abordar contaminantes emergentes como PFAS, el primero de $5 mil millones entre ahora y 2026. Las comunidades también pueden utilizar fondos a través del SRF general y suplementario de BIL, por un total de más de $23 mil millones durante los próximos 5 años para abordar los contaminantes emergentes en el agua. Esta página web y la página web del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable de VDH contienen más información sobre los recursos disponibles, incluida la financiación.
El grupo de trabajo está en el proceso de diseñar un estudio de muestreo y monitoreo de PFAS en el agua potable de Virginia. De acuerdo con la HB586, no se cubrirán más de 50 obras hidráulicas y/o fuentes de agua bajo este evento de muestreo. La selección de dichas obras hidráulicas y fuentes de agua se basará en dos criterios principales, a saber, la protección de la salud pública y la máxima reducción del riesgo.
Ejemplos de diapositivas del seminario web de capacitación del 14de abril de 2021: Muestreo de PFAS y qué esperar después del muestreo
A continuación se muestra el video de capacitación sobre muestreo de PFAS de VA.
Recursos de PFAS por tipo
Recursos federales
- Guía de la EPA sobre la implementación de la regla de PFAS
- NOS. Página web de sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas de la EPA
- Agencia para Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades (ATSDR) Sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) y Tu Salud página web
- Página web de la Red de Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional e Intercambio de Información sobre Sustancias Poligaloalquiladas (PFAS) del Departamento de Desarrollo
- NOS. Información de la Administración de Alimentos y Medicamentos sobre PFAS en alimentos y envases de alimentos
RECURSOS ORGANIZACIONALES
- Asociación de Administradores Estatales de Agua Potable Sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) Página web de desafíos del Programa Estatal de Agua Potable
- PFAS del Consejo Regulador de Tecnología Interestatal (ITRC): página web de sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas
- Asociación de Administradores Estatales de Agua Potable
- Página web de la Asociación Nacional de Aguas Subterráneas y PFAS
- Academia Nacional de Ciencias
- Resumen del estudio de muestra de PFAS de VA
- Preguntas frecuentes sobre los informes de PFAS
Los fondos para ayudar a abordar la contaminación por PFAS en el agua potable están disponibles para los sistemas de agua comunitarios públicos y privados (y los sistemas de agua no comunitarios sin fines de lucro) de la división de Programas de Asistencia Financiera y para la Construcción (FCAP) de la Oficina de Agua Potable del Departamento de Salud de Virginia (VDH). El financiamiento del FCAP incluye préstamos de bajo costo, y para las obras hidráulicas que sirven a áreas designadas como desfavorecidas, las obras hidráulicas pueden calificar para la condonación del principal de sus préstamos, lo que significa que el préstamo no tiene que ser devuelto. Las comunidades en las que la tarifa media mensual del agua es superior al 1% del ingreso medio mensual del hogar se consideran desfavorecidas. Las áreas también pueden calificar como desfavorecidas si así están designadas en la Herramienta de Evaluación de Justicia Climática y Económica del Consejo de Calidad Ambiental (Herramienta CEJST).
Los fondos disponibles de FCAP provienen de dos fuentes principales: el Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable (DWSRF) y la Ley de Inversión en Infraestructura y Empleos (IIJA), también conocida como la Ley de Infraestructura Bipartidista (BIL). La fecha límite para solicitar fondos de DWSRF y BIL suele ser a principios de mayo de cada año y una solicitud cubre ambas fuentes de financiamiento. Puede encontrar información adicional y la solicitud actual para este financiamiento en FCAP Funding Info. El formulario de solicitud se puede ver en Formulario de solicitud de financiamiento FCAP.
Las obras hidráulicas que deseen solicitar fondos deben comunicarse primero con el Gerente del Proyecto FCAP ubicado más cerca de las obras hidráulicas, como se indica en el directorio del personal ubicado en el Directorio del Personal de FCAP.
La División de Servicios Técnicos de VDH también tiene un programa de financiación para abordar los problemas de PFAS conocido como el Programa de Subvenciones para Contaminantes Emergentes en Comunidades Pequeñas o Desfavorecidas (EC-SDC). Una "comunidad pequeña" es aquella que tiene una población de menos de 10000 individuos que no tienen la capacidad de contraer deudas suficientes para financiar un proyecto o actividad que aborde las PFAS. Las comunidades pequeñas también son elegibles para recibir fondos de condonación de capital. Las comunidades que cumplan con los criterios desfavorecidos anteriores también son elegibles para solicitar esta subvención. Los solicitantes interesados en el período de subvención que comienza el 1de julio de 2025, deben presentar su solicitud antes del 31de enero de 2025. Más información sobre este programa de subvenciones está disponible aquí.
Las PFAS pueden entrar en el cuerpo de una persona cuando bebe agua o come alimentos que han sido contaminados con PFAS. Los bebés no nacidos pueden estar expuestos a las PFAS si su madre las ingiere durante el embarazo, y los bebés pueden estar expuestos a través de la leche materna. La inhalación de agua contaminada con PFAS puede ser una fuente de exposición industrial para los empleados (consulte la sección Exposición de empresas y empleados a continuación). Las PFAS también están presentes en muchos productos de consumo. Los estudios en humanos y animales muestran que puede haber efectos negativos para la salud por la exposición a ciertos PFAS. Detener por completo la exposición a las PFAS no es práctico, porque son muy comunes y están presentes en todo el mundo.
EFECTOS SOBRE LA SALUD DE LA EXPOSICIÓN A LOS PFAS
Es importante tener en cuenta que la exposición a las PFAS no siempre DOE significar que una persona tendrá efectos en la salud. El hecho de que una persona se enferme o no por exposición a las PFAS depende de cuánto tiempo estuvo expuesta (duración), con qué frecuencia estuvo expuesta (frecuencia) y a la cantidad de PFAS a la que estuvo expuesta (dosis). Los factores personales como la edad, el estilo de vida y otras enfermedades también pueden determinar si una persona se enferma o no por la exposición a las PFAS. Hay muchas sustancias químicas en la familia de las PFAS, y pueden causar diferentes efectos en la salud si se expone a ellas. Los efectos sobre la salud del PFOS, PFOA, PFHxS y PFNA se han estudiado más ampliamente que otros productos perfluoroalquilados y polifluoroalquilados (PFAS). Algunos estudios, pero no todos, en humanos con exposición a PFAS han demostrado que ciertas PFAS pueden:
- Afectar el crecimiento, el aprendizaje y el comportamiento de los bebés y niños;
- Reducir las probabilidades de que una mujer quede embarazada;
- Interfieren con las hormonas naturales del cuerpo;
- Aumentar los niveles de colesterol;
- Afectar el sistema inmunológico; o
- Aumentar el riesgo de ciertos tipos de cáncer.
FORMAS DE REDUCIR LA EXPOSICIÓN A LOS PFAS
Debido a que las PFAS están tan extendidas en el medio ambiente, es difícil evitar toda exposición a las sustancias químicas PFAS. Es posible que pueda reducir su exposición evitando el agua que se sabe que está contaminada con sustancias químicas PFAS. Si las PFAS están presentes en el agua potable, filtrar el agua o utilizar una fuente alternativa puede reducir la exposición a las PFAS. Las PFAS están presentes en muchos productos de consumo. Sea un consumidor informado e investigue si los fabricantes están utilizando PFAS en el embalaje o en la fabricación de productos (p. ej. ropa, alfombras). Si desea reducir la exposición de su familia, considere limitar el uso de productos domésticos que se elaboraron con productos químicos de la familia de las PFAS. Algunos de estos productos incluyen:
- Utensilios de cocina antiadherentes, como ollas y sartenes.
- Muebles y alfombras resistentes a las manchas.
- Ropa tratada con agua, antimanchas o repelente de suciedad
- Envases de alimentos antiadherentes, como cartones de papas fritas, bolsas de palomitas de maíz para microondas y cajas de pizza
- Maquillaje y otros productos de cuidado personal que tengan ingredientes con "flúor" o "perfluoro" en el nombre
MUJERES EMBARAZADAS Y LACTANTES
Las mujeres embarazadas y lactantes pueden ser más susceptibles que la población general a los efectos de las PFAS en la salud. Como medida de precaución, las mujeres embarazadas y lactantes pueden considerar tratar su fuente de agua para eliminar el tipo de PFAS presente o usar una fuente de agua alternativa para beber, hacer hielo, cepillarse los dientes y preparar alimentos. Las mujeres que planean quedar embarazadas pueden desear tomar medidas para reducir su exposición a las PFAS, debido a la lenta eliminación de las PFAS del cuerpo humano. Los bebés no nacidos pueden estar expuestos a PFAS a través de la sangre del cordón umbilical si su madre ingiere PFAS antes y durante el embarazo, y los bebés pueden estar expuestos a través de la leche materna. Las investigaciones sugieren que los fetos y los bebés son más vulnerables a la exposición a las PFAS. La exposición a largo plazo al PFOA, el PFOS y el PFHxS conduce a una acumulación de estas sustancias químicas en las mujeres en edad fértil, lo que resulta en una mayor exposición al feto y a los lactantes. La lactancia materna proporciona muchos beneficios para la salud tanto de la madre como del bebé. El VDH recomienda que las mujeres que actualmente amamantan, y las mujeres embarazadas que planean amamantar, continúen haciéndolo. Para obtener información sobre , consulte la página web de lactancia materna de VDH Los lactantes alimentados con biberón también son motivo de preocupación porque beben más agua por peso corporal que los adultos. Si le preocupa la exposición a través de la alimentación con biberón, considere usar una fuente de agua alternativa o agua potable filtrada para hacer fórmula. Esto puede reducir la exposición a las PFAS de su bebé. Consulte con su proveedor de atención médica si tiene alguna inquietud.
niños
Los niños tienen diferentes circunstancias de exposición que los hacen especialmente sensibles a los contaminantes ambientales, como las PFAS. Comprender estas diferencias es clave para evaluar los posibles peligros ambientales de los contaminantes. Los niños consumen más de ciertos alimentos y agua en relación con el peso corporal que los adultos. Eso significa que el mismo vaso de agua con el mismo nivel de concentración de PFAS resulta en una mayor exposición de un niño en comparación con un adulto, a pesar de que están bebiendo la misma cantidad. Los niños tampoco excretan sustancias químicas tan fácilmente como los adultos, porque las enzimas de sus cuerpos que descomponen los contaminantes aún se están desarrollando. Eso aumenta las posibilidades de que contaminantes como las PFAS interfieran con el crecimiento y el desarrollo de un niño. Además, los niños pequeños tienden a jugar cerca del suelo y entran en contacto con suelo contaminado al aire libre. Para garantizar la protección de los niños y otras poblaciones sensibles, los niveles de acción de PFAS de Ohio se establecen para proteger a las poblaciones más sensibles, protegiendo así la salud de todas las poblaciones de Ohio.
MASCOTAS DOMÉSTICAS
Dado que muchas mascotas domésticas son más pequeñas que las personas, también consumen más de ciertos alimentos y agua en relación con su peso corporal que las personas. Eso significa que el mismo recipiente de agua con la misma concentración de PFAS da como resultado una mayor exposición a las mascotas domésticas, aunque puedan estar bebiendo la misma cantidad. Como precaución, si tiene niveles elevados de PFAS en el agua, debe considerar usar agua alternativa para sus mascotas domésticas.
ANÁLISIS DE SANGRE PARA DETECTAR PFAS
Si bien un análisis de sangre de PFAS mide la cantidad de PFAS específicos que hay en el cuerpo de una persona en el momento de la prueba, existen limitaciones. Un análisis de sangre de PFAS no puede:
- Informarle dónde o cómo estuvo expuesto a las PFAS encontradas en su cuerpo;
- Informarle qué problemas de salud, si los hay, podrían ocurrir o haber ocurrido debido a las PFAS en su cuerpo; o
- Ser utilizado por su médico para guiar las decisiones de tratamiento.
- La mayoría de las personas en los EE. UU. tienen cantidades medibles de PFAS en su cuerpo porque las PFAS se usan comúnmente en productos comerciales e industriales.
- La prueba de sangre de PFAS no es una prueba clínica y no puede decirle si su salud se ha visto o se verá afectada.
- Muchos problemas de salud asociados con las PFAS, como el aumento del colesterol y la disminución de los niveles de hormonas tiroideas, ocurren comúnmente en la población en general, incluso cuando no están asociados con altos niveles de PFAS en la sangre.
- Estos problemas de salud pueden ser causados por muchos factores y no hay forma de saber o predecir si la exposición a PFAS ha causado o causará su problema de salud.
- Si tiene problemas de salud específicos, consulte a su médico para conocer las mejores opciones de tratamiento para usted.
- Es complicado hacerse un análisis de sangre de PFAS.
- No es una prueba clínica de rutina, por lo que deberá comunicarse directamente con un laboratorio privado para organizar la prueba y es poco probable que el seguro cubra el costo.
- Hay cientos de PFAS a nuestro alrededor. Los laboratorios solo pueden analizar una pequeña cantidad de PFAS en la sangre.
- Laboratorio Analítico Vista; 916-673-1520,vista-analytical.com
- Diagnóstico de misiones; 1-866-697-8378;questdiagnostics.com
- SGS AXYS; 1-888-373-0881;sgsaxys.com
OPCIONES DE TRATAMIENTO EN EL HOGAR
El tratamiento del agua en una casa para reducir los niveles de PFAS puede ser:
- En el punto de entrada (POE) donde se produce el tratamiento de toda el agua que ingresa al sistema de plomería del hogar, o;
- En el punto de uso (POU), que a menudo se encuentra en el fregadero de la cocina o en la fuente principal de agua para beber o cocinar (potencialmente también incluyendo una línea de agua al refrigerador si tiene una línea de agua conectada a la plomería).
Robert Edelman, PE
Director de la División de Servicios Técnicos
Teléfono: (804) 864-7490
Correo electrónico: Robert.Edelman@vdh.virginia.gov
Bailey Davis
Jefe de Operaciones sobre el Terreno
Teléfono: (804) 928-4811
Correo electrónico: Bailey.Davis@vdh.virginia.gov
Como seguimiento al estudio de monitoreo y ocurrencia de PFAS realizado en 2021, VDH, a través de la Oficina de Agua Potable (ODW) completó un Programa de Muestreo de PFAS de Fase 2 con muestras recolectadas en julio de 2022hasta diciembre de 2023, con algunas muestras de seguimiento recolectadas a principios de 2024. El propósito de este programa de muestreo fue recopilar datos adicionales sobre la presencia de PFAS en los suministros públicos de agua potable de Virginia, evaluar el impacto en las obras hidráulicas de Virginia y ayudar a las obras hidráulicas de Virginia a prepararse para abordar las PFAS.
El muestreo de la fase 2 utilizó un enfoque de muestreo híbrido, muestreando en puntos de entrada seleccionados con estas directrices:
- Objetivo de 400 muestras
- Fuentes de agua superficial en obras hidráulicas comunitarias
- Fuentes de GUDI en obras hidráulicas comunitarias
- Fuentes de agua subterránea en riesgo potencial de contaminación por PFAS
- Fuentes de agua subterránea en obras hidráulicas comunitarias pequeñas seleccionadas (priorizando aquellas que sirven a menos de 500 personas)
- Distribuidos en los condados del estado, en la medida de lo posible
- Sujeto a limitaciones presupuestarias y de recursos.
Durante 2023, el personal de VDH-ODW realizó muestreos de PFAS en el punto de entrada a los sistemas de distribución. El personal de VDH-ODW se puso en contacto con las obras hidráulicas seleccionadas para programar el muestreo. VDH contrató a un laboratorio externo para realizar todos los análisis para el estudio. El laboratorio devolvió los resultados al VDH después del análisis. Después de la revisión de aseguramiento y control de calidad de los informes de laboratorio, VDH-ODW compartió los informes con Waterworks. Waterworks no tuvo gastos para este muestreo.
VDH-ODW ha recopilado y revisado los resultados de las muestras y ha llevado a cabo los procedimientos adecuados de aseguramiento y control de calidad. Los resultados de las muestras de 2021 a 2023 se resumen en la página web de PFAS en el panel de control de PFAS de ODW. El cuadro de mando consta de un mapa web con iconos en los que se puede hacer clic y que representan las ubicaciones de muestra. VDH brindó la asistencia técnica solicitada a lo largo de este proceso a las obras hidráulicas.
La siguiente tabla proporciona un resumen de las fases de monitoreo y estudio de ocurrencia de PFAS completadas. La tabla contiene recuentos de obras hidráulicas (sistemas o sistemas de agua) con resultados de muestra por encima de los criterios de selección. En total, se recogieron más de 350 muestras de más de 274 obras hidráulicas. El estudio identificó 18 obras hidráulicas con analitos que superaban los criterios de selección.
Para abordar las PFAS detectadas, las obras hidráulicas generalmente deberán realizar muestreos adicionales e identificar acciones, si es necesario, para que las obras hidráulicas cumplan con los PFAS MCL. Las acciones pueden incluir, entre otras, el cierre de la fuente, el reemplazo de la fuente, la mezcla con otra fuente para reducir los niveles de PFAS por debajo de los MCL o la instalación de un tratamiento.
| Analito | Criterios de selección (ng/L) | Fase 1
2021 |
Fase 2.1
2022 |
Fase 2.2
2023 |
Total |
| PFOA | (sobre 4.0) | Sistemas 4 | ninguno | Sistemas 5 | Sistemas 9 |
| PFOS | (sobre 4.0) | Sistemas 5 | Sistemas 3 | Sistemas 9 | Sistemas 15 |
| Generación X | (sobre 10) | Sistema 1 | Sistema 1 | ninguno | Sistema 1 |
| PFBS | (sobre 2000) | ninguno | ninguno | ninguno | ninguno |
| PFNA | (sobre 10) | ninguno | ninguno | ninguno | ninguno |
| PFHxS | (sobre 9) | ninguno | ninguno | Sistema 1 | Sistema 1 |
| Obras hidráulicas muestreadas | 45 | 48 | 221 | 274 |
| Población atendida | 5,226,000 | 557,000 | 3,934,000 | 5,849,000 |
**El total incluye algunos sistemas que se muestrearon tanto en la Fase 1 como en la Fase 2; estos sistemas se contaron una vez en el total.
Si tiene preguntas sobre el programa de muestreo de PFAS de la Fase 2 , comuníquese con:
| Robert Edelman, PE
Director de Servicios Técnicos, 804-864-7490 |
Última actualización: 22 de julio de 2025