Ley de Reducción de Plomo en el Agua Potable

Notar
Ley de Reducción de Plomo en el Agua Potable

1. Ley Pública 111-380 enmendó la Sección 1417 de la Ley de Agua Potable Segura (SDWA, por sus siglas en inglés) con el propósito de reducir el plomo en el agua potable.  El título abreviado de la legislación es "Ley de Reducción de Plomo en el Agua Potable".  Los requisitos de esta nueva ley entran en vigor 36 meses después de la fecha de promulgación o el  4de enero de 2014.
2. La sección 1417 (a) (1) de la SDWA establece que "ninguna persona puede usar ninguna tubería, ningún accesorio o accesorio de tubería o plomería, ninguna soldadura o ningún fundente, en la instalación o reparación de cualquier sistema público de agua o cualquier plomería en una instalación residencial o no residencial que proporcione agua para el consumo humano que no esté libre de plomo".  La sección 1417 (d) define "sin plomo" en el sentido de que las soldaduras y el fundente no pueden contener más de 0.2 por ciento de ventaja; y las tuberías, accesorios de tubería y componentes no pueden contener más de 8.0 por ciento de ventaja.
3. 111de Derecho Público -380 cambia la definición de "sin plomo" del 8% al 0.25% para tuberías, accesorios de tubería y componentes, sobre la base de un promedio ponderado de las superficies mojadas.
4. La Ley se aplica a las instalaciones residenciales y no residenciales que suministran agua para el consumo humano.  Debe tener en cuenta que, según la SDWA, la definición de un sistema público de agua no es simplemente el sistema de distribución, sino que también incluye el tratamiento, el almacenamiento y cualquier sistema de recolección.  El requisito de ausencia de plomo cubre todos los componentes y materiales utilizados en las obras hidráulicas desde la fuente hasta el grifo.
5. Es muy importante darse cuenta de que este nuevo requisito se aplica a la instalación y reparación de cualquier sistema que sirva agua para beber.  Después de enero de 4de 2014 ya no puede utilizar ningún componente que no DOE cumplir con la nueva definición sin plomo, esto incluye los componentes que pueda tener en el inventario actual. 
   • Los dispositivos y materiales actualmente en servicio que cumplen con la definición anterior de libre de plomo no tienen que ser retirados o reemplazados.  Pueden seguir usándose, hasta que necesiten ser reemplazados o reparados.
   • Está claro que los dispositivos de sustitución deberán cumplir con la nueva definición de productos sin plomo.
   • Actualmente existe una pregunta sobre el uso de nuevos componentes que cumplan con la nueva definición sin plomo para reparar accesorios o dispositivos antiguos, si el dispositivo reparado aún puede tener componentes que no cumplen con la nueva definición, o si todo el dispositivo ahora debe cumplir con la nueva definición.  La EPA aún no ha proporcionado orientación sobre este tema.
6. La Ley contiene dos exenciones específicas del requisito de ausencia de plomo;
   • La primera exención es para tuberías, accesorios de tubería, accesorios de plomería y accesorios, incluidos los dispositivos de prevención de reflujo, que se utilizan exclusivamente para servicios no potables como la fabricación, el procesamiento industrial, el riego, el riego al aire libre u otros usos en los que no se prevé que el agua se utilice para el consumo humano.
   • La segunda exención se refiere a componentes o productos específicos y no DOE tener el lenguaje de que se utiliza exclusivamente para servicios no potables.  Se exceptúan las válvulas de ducha, los llenadores de bañeras, las monturas de servicio y las válvulas de compuerta principal de distribución de agua que tengan 2 pulgadas de diámetro o más.
   • Tenga en cuenta que los productos mencionados anteriormente están exentos de cumplir con cualquier definición de libre de plomo. Por lo tanto, cualquier artículo cubierto por estas exenciones puede contener cualquier cantidad de plomo.
7. La NSF ha modificado su norma (Norma NSF/ANSI/CAN 61) para hacer referencia a la norma NSF/ANSI/CAN 372 que aborda el contenido ponderado de plomo de los componentes del sistema de agua potable.  Los productos que llevan la marca de certificación NSF 61 cumplirán con los nuevos requisitos sin plomo de PL 111-380. NSF actualizó el 61 estándar NSF/ANSI/CAN con nuevos requisitos más estrictos que entraron en vigor el 1de julio de 2012. A partir del 4de enero de 2014, todos los productos de NSF 61 deberán cumplir con los requisitos de la ley sin plomo.
8. Además de los requisitos de contenido libre de plomo, la norma NSF/ANSI/CAN 372 establece requisitos para la cantidad de plomo que puede filtrarse de los productos en contacto con el agua potable.
9. También tenga en cuenta que cualquier Especificación de Construcción Estándar previamente adoptada y aprobada deberá ser enmendada para exigir que cualquier componente utilizado en la reparación o construcción de una obra hidráulica cumpla con los nuevos requisitos libres de plomo (NSF / ANSI 61) a partir del 4de enero de 2014. 

Derecho público
Normas NSF
Resumen de UL
Estándar NSF/ANSI/CAN 372