Fuegos artificiales y tu salud

Los fuegos artificiales son un elemento básico en las celebraciones navideñas de muchos estadounidenses, incluido el 4 de julio. Los fuegos artificiales pueden ser divertidos, pero también pueden ser potencialmente peligrosos. Según datos de la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. (CPSC), hubo 15 muertes relacionadas con fuegos artificiales y aproximadamente 13000 lesiones adicionales relacionadas con fuegos artificiales el año pasado. Los riesgos potenciales dependen de si eres espectador o usuario no profesional.

Espectadores

Los espectadores pueden estar expuestos al humo, que contiene partículas muy pequeñas y otros contaminantes. El humo puede dispersar en el aire, e incluso cuando no se puede ver, los niveles de humo de las partículas pueden ser mucho más altos que las concentraciones de fondo. Cerca de un espectáculo de fuegos artificiales, las partículas en el aire pueden superar los estándares de calidad del aire basados en la salud establecidos por la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. Respirar aire con partículas de humo de fuegos artificiales puede causar tos y otros problemas respiratorios, aumento de la presión arterial y aumento de la frecuencia cardíaca. Los niveles de partículas en suspensión suelen volver a la normalidad a mediados del día siguiente, pero puede tardar más dependiendo del número de fuegos artificiales usados y del clima.

Los espectadores con mayor probabilidad de experimentar efectos en la salud por partículas cerca de grandes espectáculos de fuegos artificiales pueden incluir:

  • Niños, adultos mayores y mujeres embarazadas
  • Personas con condiciones subyacentes incluyen:
    • enfermedades pulmonares como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)
    • Enfermedad del corazón
    • Presión arterial alta
  • Personas que trabajan al aire libre

Los espectadores que asisten a espectáculos de fuegos artificiales pueden reducir su exposición a partículas usando una mascarilla N95 o equivalente.

Usuarios no profesionales

Los espectáculos de fuegos artificiales no profesionales, los que se hacen en un asado o una fiesta de barrio, ponen en riesgo al usuario y a quienes le rodean. Los posibles efectos adversos para la salud incluyen:

  • Quemaduras
  • Lesión
  • Pérdida auditiva temporal o permanente
  • Daño ocular temporal o permanente
  • Inhalación de humo

La seguridad de los usuarios de fuegos artificiales no profesionales debe incluir el uso de protección ocular y auditiva y mascarilla. Es importante tener en cuenta las condiciones meteorológicas, incluyendo sequía y viento, ya que siempre existe la posibilidad de provocar un incendio. Las personas que vean los fuegos artificiales deben elegir un lugar de observación a una distancia segura. Lee las instrucciones de los fuegos artificiales y síguelas con atención. Las leyes estatales y locales deben cumplir siempre.

Información adicional y consejos de seguridad

PFAS en las noticias

El 1 de 24 de junio de 2026, el Departamento de Justicia, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y el Departamento de Protección Ambiental de Virginia Occidental (WV DEP) anunciaron un acuerdo multiestatal con The Chemours Company. Cuatro instalaciones de Chemours ubicadas en Virginia Occidental, Carolina del Norte y Nueva Jersey que emplean o producen sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) están incluidas en el acuerdo. Se alega que Chemours vertió ilegalmente PFAS en los ríos Ohio, Cape Fear y Delaware durante más de una década.

Chemours pagará más de unos450 millones de dólares en sanciones y programas de ayuda. Estos programas de ayuda tienen como objetivo mitigar la descarga de PFAS e incluyen el control de la contaminación por emisiones atmosféricas y de aguas superficiales en Virginia Occidental, el suministro de agua potable a las comunidades ubicadas cerca de las instalaciones en Virginia Occidental y Nueva Jersey, y la implementación de controles para reducir las emisiones de PFAS y otros productos químicos tóxicos en Carolina del Norte.

Este es el primer acuerdo federal integral con un fabricante importante de PFAS.

Para obtener más información, visite:

Retirada de la pintura con plomo de "Timeless Minis"

La Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de Estados Unidos (CPSC, por sus siglas en inglés) insta a los consumidores a dejar de usar inmediatamente los juguetes Darice “Timeless Minis” debido a la presencia de pintura con plomo. En concreto, los carritos rojos en miniatura, las sillas y las regaderas (que se muestran a continuación) superan el límite de pintura con plomo y suponen un riesgo de envenenamiento por plomo. Los niños expuestos al plomo pueden experimentar efectos negativos para la salud, como daños en el cerebro y el sistema nervioso, retraso en el crecimiento y el desarrollo, problemas de aprendizaje y de comportamiento, y problemas de audición y del habla. Estos efectos en la salud pueden provocar un coeficiente intelectual más bajo, una menor capacidad de atención y un bajo rendimiento escolar. Los consumidores deben retirar los juguetes en miniatura de los niños y desecharlos correctamente.

Para más información sobre la retirada de juguetes y la intoxicación por plomo, visita:

Riegora roja de Miniaturas Atemporales
Minis atemporales, vagón rojo
Silla Roja Minis, atemporal

La FDA advierte a los consumidores sobre productos para la piel que contienen mercurio y/o hidroquinona

La Administración Federal de Medicamentos de EE. UU. (FDA) advierte a los consumidores sobre el uso de productos de venta libre (OTC) para aclarar la piel. Estos productos pueden contener altos niveles de mercurio y/o hidroquinona que pueden causar efectos graves para la salud, incluyendo daños renales, daños neurológicos y problemas cutáneos. Los consumidores deberían consultar con su profesional sanitario sobre opciones de tratamiento para manchas oscuras o envejecidas, ya que no existen productos aclaradores de piel OTC aprobados por la FDA.

Exposición desde Virginia

En 2010, el Departamento de Salud de Virginia y el Departamento de Salud Pública de California investigaron a familiares en Virginia y California que usaban cremas aclaradoras de piel producidas en México que contenían mercurio. Los síntomas de exposición reportados incluían entumecimiento, hormigueo, mareos, olvidos, dolores de cabeza y depresión. Aquí se puede encontrar un enlace a investigaciones epidemiológicas y ambientales.

Para más información y una lista de productos aclaradores de la piel probados por laboratorios de la FDA y que se encontró que contienen mercurio y/o hidroquinona, visite FDA Advierte a los consumidores de productos para la piel que contienen mercurio y/o hidroquinona | FDA.

Calidad del aire interior escolar

La primavera es una época importante del año para reflexionar sobre la calidad del aire interior en las escuelas. Las escuelas pueden enfrentar a desafíos como fugas, humedad y mantener temperaturas agradables a medida que el tiempo se calienta. El polen y el moho pueden desencadenar efectos en el asma en la salud de estudiantes y personal.

Algunos consejos para reducir problemas de calidad del aire interior incluyen:

  • Solucionar las fugas inmediatamente antes de que empiece a crecer moho
  • Realización de mantenimiento regular en sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC)
  • Uso de filtración de alta eficiencia en HVAC y purificadores de aire portátiles

Para más información sobre la calidad del aire interior en las escuelas, visite Herramientas de Calidad del Aire Interior para Escuelas | EPA DE EE. UU.

Sobre alcaloides opiáceos en semillas de amapola

Los alcaloides opiáceos son un grupo de sustancias químicas que pueden ser producidas por la planta de amapola opio. Las semillas de amapola contienen pocos o ningún alcaloide opiáceo, pero estos compuestos pueden transferir a la superficie exterior de la semilla durante los procesos de cosecha. El mal uso de semillas de amapola, como consumir "té" de semillas de amapola, se relacionó con eventos adversos graves, incluida la muerte. En general, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. no está diciendo a los consumidores que eviten consumir alimentos que contengan semillas de amapola, sino que advierte sobre el mal uso de las semillas de amapola.

Para más información, visita Alcaloides opiáceos en semillas de amapola | FDA.

 

 

Advertencia de adelfa amarilla

La FDA advierte que ciertos suplementos contienen adelfa amarilla tóxica. La planta es originaria de México y contiene glucósidos cardíacos (CGs). Los CG son una clase de compuestos naturales similares a los esteroides, y los afiliados a esta clase llevan más de 1500 años en uso clínico. Se emplearon en la medicina popular como venenos para flechas, abortivos, tónicos cardíacos, eméticos y diuréticos, así como en otras aplicaciones. El uso principal de los CG hoy en día se basa en su capacidad para inhibir la enzima Na+/K+-ATPasa, unida a membranas, y se consideran un tratamiento eficaz para la insuficiencia cardíaca congestiva (ICC), la arritmia cardíaca y la fibrilación fono. Además, cada vez hay más evidencia que indica los posibles efectos citotóxicos de los CG contra diversos tipos de cáncer.

Para más información y una lista de productos que contienen adelfa amarilla, visite FDA Emite Advertencias sobre ciertos suplementos sustituidos por adelfa amarilla tóxica | FDA.

2026 Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento

15de marzo a21de 2026, es la Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento. Esta semana se dedica a promover la concienciación sobre cómo prevenir y responder ante incidentes de envenenamientos. Personas de todas las edades corren riesgo de envenenamiento, desde picaduras de insectos, sobredosis de medicamentos, comer o tocar plantas venenosas, exposición accidental a aseadores domésticos o drogas recreativas. La línea de Ayuda contra Venenos (1-800-222-1222) ofrece servicios gratis de emergencia 24/7 a residentes o médicos que tratan exposiciones a toxinas.

Virginia cuenta con dos centros de intoxicación, el Virginia Poison Center y el Blue Ridge Poison Center , que cuentan con personal especialmente formado que responde a las llamadas para ofrecer asistencia y tratamiento. Si el envenenamiento es grave, el centro de llamadas derivará al llamante al centro sanitario más cercano equipado para atender los envenenamientos.

Febrero es el Mes Nacional de la Prevención del Cáncer

Febrero es el Mes Nacional de la Prevención del Cáncer. Cada día se pueden tomar muchas decisiones para ayudar a reducir el riesgo de cáncer. Las formas de reducir el riesgo de cáncer incluyen evitar el tabaco y el alcohol, comer sano, hacer ejercicio de manera regular y proteger la piel del sol. Según un estudio publicado en CA: A Cancer Journal for Clinicians, fumar cigarrillos fue, con diferencia, el principal factor de riesgo, contribuyendo a casi el 20% de todos los casos de cáncer y al 30% de todas las muertes por cáncer. El humo del tabaco está compuesto por miles de sustancias químicas, muchas de las cuales se sabe que causan cáncer. Evitar la exposición a sustancias químicas cancerígenas puede ayudar a reducir el riesgo de desarrollar cáncer.

Para obtener más información, visite:

Químicos y cáncer | Sociedad Americana del Cáncer

Formas de prevenir el cáncer – Fundación Prevent Cancer

Riesgo y prevención del cáncer | Causas del cáncer | Mantente sano | Sociedad Americana del Cáncer

Ingestión pediátrica de nicotina

En los últimos cinco años, la popularidad de las bolsas de nicotina y los casos de ingestión accidental de bolsas de nicotina pediátricas aumentaron significativamente. De 2020a2023 hubo un aumento del 763% en la exposición a las bolsas de nicotina pediátricas. Las bolsas suelen contener entre 12y15 mg de nicotina y a menudo no están en envases a prueba de niños. Ingerir ese nivel de nicotina puede provocar una toxicidad severa en niños de 5 años y menos. Los efectos tóxicos van desde náuseas y vómitos hasta convulsiones, coma e incluso la muerte. Más de la mitad de los niños que ingieren productos con nicotina no tienen efectos reportados o efectos menores (564%) de la ingestión según los casos reportados en el NPDS de los centros de intoxicación de EE. UU. Las bolsas de nicotina usadas anteriormente aún contienen nicotina residual y pueden provocar graves efectos para la salud si son ingiereitas por un niño, lo que subraya la importancia de almacenar las bolsas fuera del alcance o en recipientes a prueba de niños.

Para recibir ayuda durante una emergencia por veneno, llama a la línea de ayuda contra venenos en 1-800-222-1222.

Para más información: