Bienvenido al Portal de Autoservicio de Epidemiología del Departamento de Salud de Virginia. Este centro de recursos está diseñado para apoyar a profesionales sanitarios, educadores y al público en el acceso a información esencial relacionada con enfermedades notificables, prevención de infecciones y respuesta a brotes.
Aquí encontrarás acceso rápido a:
- La Lista de Enfermedades Notificables de Virginia y la Tabla de Referencia de Enfermedades Transmisibles
- Orientación para guarderías, escuelas de K-12 , infecciones asociadas a la atención sanitaria y prevención de infecciones
- Enlaces directos a fichas informativas de VDH y CDC sobre enfermedades transmisibles comunes como Salmonella, Norovirus, Gripe, COVID-19y más
- Herramientas como el portal My Meal Detective para reportar enfermedades transmitidas por alimentos
- Cartas de clínicos y orientación para la reincorporación al trabajo para profesionales sanitarios
Esta página de autoservicio está destinada a agilizar el acceso a información de salud pública actualizada, promover reportes oportunos de enfermedades y apoyar esfuerzos de respuesta efectivos en las comunidades de Virginia.
Próximas capacitaciones
Introducción virtual al personal de epidemiología del HPHD, página de autoinforme y recursos útiles
Cuándo: 13de abril de 2026, de 12a1pm
Dónde: Sesión virtual vía Microsoft Teams
Qué: Sesión virtual para cualquier personal de instalaciones (escuelas, residencias asistidas, etc.) para presentar al equipo de Epidemiología del distrito sanitario, familiarizar con los recursos epidemiológicos en el sitio web del HPHD y organizar una sesión de preguntas frecuentes.
Regístrate en este enlace para recibir la invitación a la reunión.
Recursos
Los casos de enfermedad se notificaron al Departamento de Salud de Virginia desde principios del siglo 20. Desde 1919, el Código de Virginia exigió a la Junta Estatal de Salud determinar una lista de enfermedades que deberán ser reportadas. La Lista de Enfermedades Notificables de Virginia establece que la ley estatal exige que las enfermedades sean notificadas (Secciones 321-36 y 32.1-37 del Código de Virginia y 12 VAC 5-90-80 de la Junta de Regulaciones Sanitarias para la Notificación y Control de Enfermedades).
Enlace: https://www.vdh.virginia.gov/content/uploads/sites/134/2023/03/VIRGINIA-REPORTABLE-DISEASE-LIST.pdf
VDH ofrece orientación y recomendaciones sobre enfermedades transmisibles comunes para niños en escuelas infantiles de K-12 o en centros de guardería. Este documento cubre enfermedades comunes, sus síntomas, transmisión, periodos de incubación y directrices de exclusión para niños o contactos enfermos.
Enlace: https://www.vdh.virginia.gov/content/uploads/sites/13/2016/03/Communicable_Disease_Chart.pdf
La Sección 32.1-37 del Código de Virginia exige que ciertas instalaciones y programas informen de la presencia o sospecha de un brote al departamento de salud local (LHD). Información adicional sobre quienes deben informar puede encontrar en el Código Administrativo bajo 12VAC5-90-90.
Quienes están obligados a informar de ciertas enfermedades en Virginia están listados en 12-VAC5-90-90. Esto incluye, pero no se limita a, la persona responsable de:
- Cualquier programa, servicio o instalación residencial o diurna con licencia u operada por cualquier agencia del Commonwealth;
- Una escuela, guardería o campamento de verano según la definición de § 35.1-1 del Código de Virginia; o
- Centros de vida asistida, centros correccionales u otros centros de detención, programas de salud mental y otros entornos grupales donde pueden ocurrir brotes de enfermedades.
Cualquier persona que deba informar de acuerdo con 125de VAC -90-90 también debe informar los brotes sospechosos al LHD.
Outbreak Reporting Portal: https://redcap.vdh.virginia.gov/redcap/surveys/?s=M3YRJPNRHP
Requisitos de notificación de brotes para instalaciones y programas: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/outbreak-reporting/
Prevención de enfermedades respiratorias en programas de k-12 : https://www.vdh.virginia.gov/coronavirus/get-the-latest-guidance/k-12-educación y cuidado infantil/
VDH's "Little Things" Campaign 1 (Youtube, English): https://www.youtube.com/watch?si=QiYRFDPQrXTm09gN&v=U3vWKoimHiQ&feature=youtu.be
La campaña "Pequeñas Cosas" de VDH 1 (Youtube, español): https://www.youtube.com/watch?v=tinwtpisbiq
Campaña "Little Things" de VDH 2 (Youtube, inglés): https://www.youtube.com/watch?v=6RJo3xOvpBQ
Campaña "Little Things" de VDH 2 (Youtube, español): https://www.youtube.com/watch?si=s-h3emqJV-fuLbti&v=caEtyp5Ixd0&feature=youtu.be
Recursos sobre higiene de manos:
- Folleto de Higiene de Manos
- Campaña de Manos Limpias de los CDC
- Póster de Lávate las Manos del CDC
- Campaña CDC Vida Mejora con Manos Limpias
- Kit de herramientas de lavado de manos VDH
- Información sobre la higiene de manos del VDH
Recursos respiratorios:
El Centro de Recursos del Programa HAI/AR VDH es un sitio web simplificado para ayudarte a encontrar la información que necesitas relacionada con el control y la prevención de infecciones.
My Meal Detective es un sistema de denuncia online que te permite presentar un reporte de enfermedades transmitidas por alimentos cuando los acontecimientos relacionados con tu enfermedad están frescos en tu mente. Cuando creas que algo que comiste te enfermó (y posiblemente a otros), rellena todas las preguntas por completo para recopilar toda la información posible y enviarla a tu departamento de salud local. El departamento de salud examinará tu reporte, investigará si es necesario y recopilará información en tiempo real sobre lo que ocurre en tu comunidad.
Link: https://www.vdh.virginia.gov/environmental-health/foodborne-illness-report/
¿Interesado en las últimas tendencias de enfermedades en Virginia? VDH ofrece múltiples recursos para explorar los datos más recientes.
VDH ofrece hojas informativas para numerosas enfermedades, que abarcan desde infecciones comunes hasta infecciones menos comunes. Son excelentes recursos para información rápida y fiable sobre enfermedades.
Link: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/
Las cartas de los clínicos de VDH son comunicaciones oficiales de VDH a los profesionales sanitarios del estado. Las cartas ofrecen actualizaciones oportunas, recomendaciones y orientación sobre cuestiones de salud pública, brotes de enfermedades, cambios regulatorios y prácticas clínicas.
Link: https://www.vdh.virginia.gov/clinicians/clinician-letters/
Hoja informativa sobre VDH: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/campylobacteriosis/
Sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/campylobacter/about/index.html
Hoja informativa sobre VDH: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/coronavirus-disease-2019-covid-19/
Sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/covid/index.html
Orientación para trabajadores sanitarios VDH: https://www.vdh.virginia.gov/content/uploads/sites/3/HCP-Recomendaciones de Vuelta al Trabajo y Gestión para COVID-19-and-Influenza.pdf
Hoja informativa sobre VDH: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/giardiasis/
Sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/giardia/about/index.html
Hoja informativa sobre VDH: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/streptococcus-disease-group-a/
Sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/group-a-strep/index.html
Hoja informativa sobre VDH: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/hand-foot-and-mouth-disease/
Sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/hand-foot-mouth/about/index.html
Hoja informativa sobre VDH: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/influenza/
Sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/flu/about/season.html
Orientación para trabajadores sanitarios VDH: https://www.vdh.virginia.gov/content/uploads/sites/3/HCP-Recomendaciones de Vuelta al Trabajo y Gestión para COVID-19-and-Influenza.pdf
Control de infecciones en los CDC: https://www.cdc.gov/flu/hcp/infection-control/index.html
Hoja informativa sobre VDH: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/legionellosis/
Sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/legionella/index.html
Hoja informativa sobre VDH: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/norovirus-infection/
Sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/norovirus/index.html
Prevención de infecciones: https://www.vdh.virginia.gov/content/uploads/sites/174/2023/09/ Quick-Guide_Norovirus_FINAL.pdf
Desinfección del norovirus: https://www.vdh.virginia.gov/content/uploads/sites/206/VDH_NorovirusIncident_8.5x11_Eng_Clr_Concentrated.pdf
Datos clave del norovirus: https://www.vdh.virginia.gov/content/uploads/sites/206/NTK_SchoolsChildcare_Centers_KeyFacts.pdf
VDH Norovirus Quick Guide: https://www.vdh.virginia.gov/content/uploads/sites/206/VDHNoroGuide.pdf
Salmonella VDH Fact Sheet: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/salmonellosis/
Sitio web del CDC sobre Salmonella: https://www.cdc.gov/salmonella/index.html
Ficha informativa sobre VDH: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/shigellosis/
Sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/shigella/about/index.html
VDH Fact Sheet: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/vibriosis-non-cholera/
Sitio web del CDC: https://www.cdc.gov/vibrio/about/index.html
Raw Shellfish Risk: https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/risks-of-eating-raw-oysters-and-clams/
Contacta con nuestros epidemiólogos
Distrito de Salud de Hampton (Hampton)
Leigh Jacques
Epidemiólogo Sr.
Correo electrónico: leigh.jacques@vdh.virginia.gov
Distrito de Salud de la Península (Newport News, Poquoson, Williamsburg, Condado de James City y Condado de York)
Jacqueline Williams
Epidemiólogo Sr.
Email: jacqueline.williams@vdh.virginia.gov