Actualmente, hay brotes de sarampión en curso en los Estados Unidos. El riesgo de sarampión sigue siendo bajo en la mayor parte de los Estados Unidos debido a la alta cobertura de inmunización y a la rápida identificación de casos y esfuerzos de respuesta. La vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) es la mejor manera de protegerse contra el sarampión y sus complicaciones.
El sarampión fue declarado erradicado en los Estados Unidos en 2000. Esto se debió a que un porcentaje muy alto de personas recibió la vacuna segura y eficaz contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR). En los últimos años, sin embargo:
- La cobertura de MMR en los EE. UU. entre los niños de kindergarten ahora está por debajo del objetivo de cobertura del 95%, mucho más bajo en algunas comunidades, y está disminuyendo.
- La actividad mundial del sarampión está aumentando, lo que significa más posibilidades de que una persona no vacunada infectada con sarampión en el extranjero regrese a los Estados Unidos.
El sarampión puede ser grave. Desde enero de 1de 2025, el 11% de los casos de sarampión reportados en los Estados Unidos han sido hospitalizados.
Casos en Virginia
El 19de abril de 2025, el Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) informó del primer caso de sarampión del año en el estado. El paciente es un niño (0-4 años) de la Región Noroeste que recientemente viajó internacionalmente.
A continuación se enumeran las fechas, horas y ubicaciones de los posibles sitios de exposición en Virginia:
- Kaiser Permanente Caton Hill Medical Center, Advanced Urgent Care, ubicado en 13285 Minnieville Road en Woodbridge el martes 15 de abril de 10 a.m. a 130 p.m.
- Kaiser Permanente Fredericksburg Medical Center, Departamento de Pediatría, ubicado en 1201 Hospital Drive en Fredericksburg el miércoles 16 de abril desde el mediodía hasta las 5 p.m.
¿Qué debe hacer si estuvo en los lugares anteriores el día y la hora especificados?
- Si nunca ha recibido una vacuna que contenga sarampión (ya sea la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola [MMR] o una vacuna solo contra el sarampión que está disponible en otros países), puede correr el riesgo de contraer sarampión. Cualquier persona que pueda haber estado expuesta y se considere que está en riesgo de desarrollar sarampión debe comunicarse con su proveedor de atención médica de inmediato.
- Esté atento a los síntomas durante 21 días después de la fecha de su posible exposición. Si nota síntomas de sarampión, aíslese inmediatamente quedándose en casa. Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato. Si necesita buscar atención médica, llame con anticipación antes de ir al consultorio de su proveedor de atención médica o a la sala de emergencias para notificarles que puede haber estado expuesto al sarampión y pídales que llamen al departamento de salud local. Esta llamada ayudará a proteger a otros pacientes y al personal.
- Cualquier persona con una afección inmunodeprimida debe consultar con su proveedor de atención médica si tiene preguntas o presenta síntomas.
- Si ha recibido dos dosis de una vacuna contra el sarampión o nació antes de 1957, está protegido y no necesita tomar ninguna medida.
- Si ha recibido solo una dosis de una vacuna contra el sarampión, es muy probable que esté protegido y su riesgo de infectarse con el sarampión por cualquiera de estas exposiciones es muy bajo. Sin embargo, para lograr el nivel más alto de protección, comuníquese con su proveedor de atención médica para recibir una segunda dosis de la vacuna.
Los residentes de Virginia que tengan preguntas adicionales sobre su posible exposición pueden enviar un correo electrónico a epi_response@vdh.virginia.gov o comunicarse con su departamento de salud local.
Para leer el comunicado de prensa completo, haga clic aquí.
Información general sobre el sarampión
El sarampión es una enfermedad muy contagiosa causada por un virus que vive en la nariz y la garganta de una persona infectada. El virus se libera cuando una persona infectada respira o tose. Se propaga fácilmente de persona a persona a través del aire o por contacto directo con las secreciones nasales o de garganta de alguien infectado.
¡Pero el sarampión se puede prevenir fácilmente!
Una vacuna segura y eficaz que previene el sarampión se administra como parte de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) o de la serie de vacunas contra el sarampión, las paperas, la rubéola y la varicela (MMRV). Desde que las vacunas contra el sarampión estuvieron disponibles en los Estados Unidos, la enfermedad se ha vuelto rara en este país. Se administran dos dosis de la vacuna para brindar protección de por vida.
Usted tiene inmunidad y protección contra el sarampión si posee documentación escrita (registros) que demuestre al menos uno de los siguientes casos:
- Recibió dos dosis de la vacuna contra el sarampión y es un(a)
- Un niño en edad escolar (grados K-12)
- Un adulto que está en un entorno con un alto riesgo de transmisión del sarampión, por ejemplo, un estudiante de instituciones de educación postsecundaria, un miembro del personal sanitario o un viajero internacional.
- Recibió una dosis de la vacuna contra el sarampión y es un(a)
- Un niño en edad preescolar
- Un adulto que no está en un entorno con un alto riesgo de transmisión del sarampión, por ejemplo, un estudiante de instituciones de educación postsecundaria, un miembro del personal sanitario o un viajero internacional.
- Un laboratorio confirmó que usted tuvo sarampión en algún momento de su vida.
- Un laboratorio confirmó que usted es inmune al sarampión.
- Usted nació antes de 1957.
Si no estás seguro de si eres inmune al sarampión, primero debes tratar de encontrar tus registros de vacunación o documentación de inmunidad contra el sarampión. Para verificar su estado de vacunación, llame a su proveedor de atención médica o solicite registros del Formulario de solicitud de registro de vacunación de VDH.
Visite el Tablero de la vacuna MMR de Virginia para obtener más información sobre las tasas actuales de inmunización en todo Virginia.
Más información sobre el sarampión en: