Sarampión

El virus se libera cuando una persona infectada respira o tose. Se transmite fácilmente de persona a persona por el aire o por contacto directo con las secreciones nasales o de garganta de la persona infectada. Los síntomas del sarampión incluyen fiebre y una erupción que comienza en la cara, en el nacimiento del pelo, y se extiende por el cuello, el tronco, los brazos, las piernas y los pies. También puede haber tos, secreción nasal y ojos rojos y con picazón. Los síntomas generalmente comienzan entre 7 y 14 días después de la exposición al virus, pero pueden aparecer hasta 21 días después. El sarampión es una enfermedad grave que puede causar complicaciones y causar la hospitalización e incluso la muerte.

Una forma segura y eficaz para prevenir el sarampión es a través de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubeola (MMR, por sus siglas en inglés) o de la vacuna contra el sarampión, las paperas, la rubeola y la varicela (MMRV, por sus siglas en inglés). Desde que hay vacunas contra el sarampión en los Estados Unidos, la enfermedad se da rara vez en este país. Más del 90% de la población de los Estados Unidos está vacunada contra el sarampión y aproximadamente el 95% de los niños en el jardín de infantes en Virginia están vacunados contra el sarampión. Las dos dosis de la vacuna que se administran sirven como protección de por vida. La primera dosis se suele recomendar a los 12-15 meses y la segunda dosis se recomienda antes de la entrada al jardín de infantes (a los 4-6 años). Los bebés de 6-11 meses pueden recibir una dosis de la vacuna MMR antes de un viaje internacional o a regiones donde haya un brote de sarampión. Esta dosis no cuenta para la serie de vacunas MMR, y se deberán recibir dos dosis con al menos 28 días de separación entre ellas después de cumplir los 12 meses.  

Usted tiene inmunidad y protección contra el sarampión si posee documentación escrita (registros) que demuestre al menos uno de los siguientes casos: 

• Recibió dos dosis de la vacuna que contiene sarampión y usted es: 
  • Un niño en edad escolar (grados K-12) 
  • Un adulto que está en un entorno con un alto riesgo de transmisión del sarampión, por ejemplo, un estudiante de instituciones de educación postsecundaria, un miembro del personal sanitario o un viajero internacional. 
• Recibió una dosis de la vacuna que contiene sarampión y usted es:  
  • Un niño en edad preescolar 
  • Un adulto que no está en un entorno con un alto riesgo de transmisión del sarampión, por ejemplo, un estudiante de instituciones de educación postsecundaria, un miembro del personal sanitario o un viajero internacional. 
• Un laboratorio confirmó que usted tuvo sarampión en algún momento de su vida. 
• Un laboratorio confirmó que usted es inmune al sarampión. 
• Usted nació antes de 1957. 

Si no sabe si es inmune al sarampión, primero busque sus registros de vacunación o documentación de inmunidad contra el sarampión. Para verificar su estado de inmunización, llame a su proveedor médico o solicite sus registros al VDH.