18de enero de 2022
Contacto con los medios: Linda Scarborough, linda.scarborough@vdh.virginia.gov
El Distrito de Salud de Pittsylvania-Danville ofrece una clínica de vacunación contra el COVID-19 en Chatham
CHATHAM, Virginia. – El Distrito de Salud de Pittsylvania-Danville del Departamento de Salud de Virginia se está asociando con un restaurante McDonalds local para proporcionar vacunas contra el COVID-19 esta semana. El evento se llevará a cabo el jueves 20 de enero de 2 a 6 p.m. en Chatham McDonalds ubicado en 13721 U.S. Highway 29 cerca de la intersección de Tight Squeeze Road.
"No solo es una ubicación conveniente para los residentes del área, sino que esta asociación es beneficiosa para nuestra comunidad. El propósito de ofrecer las clínicas de vacunación es ayudar a proteger a nuestros ciudadanos de enfermedades graves. Además de la protección, las vacunas también reducen el riesgo de contraer y propagar el virus que causa el COVID-19", dijo el director de los distritos de salud de Pittsylvania-Danville y Southside, Scott J. Spillmann, MD, MPH. "Gracias a la generosidad de nuestro restaurante asociado, se entregará una tarjeta válida para una Comida Combinada gratis o una Cajita Feliz gratis a cada niño y adulto que venga a recibir su vacuna".
Las clínicas ofrecerán primeras, segundas, dosis primarias y de refuerzo adicionales sin costo para el público. La vacuna de Moderna y la vacuna de dosis única de Johnson & Johnson están disponibles para cualquier persona 18 o más. La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer está disponible para cualquier persona mayor de 5 años. Además, los receptores de la vacuna de 5 a 11años de edad que estén moderada o gravemente inmunodeprimidos son elegibles para recibir una tercera dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech 28 días después de la segunda dosis. Un padre o tutor debe acompañar a cualquier persona menor de 18.
Cualquier persona mayor de12 años puede obtener la vacuna de refuerzo de Pfizer BioNTech al menos cinco meses después de la fecha de su segunda vacuna de ARNm (Pfizer-BioNTech o Moderna) contra el COVID-19 o al menos dos meses después de la fecha de su vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson.
Cualquier persona 18 o mayor puede obtener la vacuna de refuerzo de Moderna o Johnson & Johnson al menos cinco meses a partir de la fecha de su segunda vacuna de ARNm (Pfizer-BioNTech o Moderna) contra el COVID-19 o al menos dos meses a partir de la fecha de su vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson.
Las personas sin cita previa son bienvenidas, pero para hacer una cita, visite vase.vdh.virginia.gov/ o llame al 1-877-VAX-IN-VA (877-829-4682, los usuarios de TTY llaman al 7-1-1). Operadores que hablan inglés y español están disponibles. Los servicios de traducción también están disponibles en más de 100 idiomas. Las personas con una cita no deben llegar antes de 20 minutos antes de la hora de la cita.
Las personas que son elegibles para recibir una dosis de refuerzo contra el COVID-19 pueden elegir qué producto de vacuna les gustaría recibir como refuerzo. Para aquellas personas que eligen un producto diferente a su serie primaria, VDH le insta a consultar con su médico o proveedor de atención médica que pueda ayudarlo a tomar la mejor decisión para su propia situación.
Si viene por su segunda, tercera dosis o dosis de refuerzo, traiga su tarjeta de vacunación para confirmar la fecha y el tipo de vacuna que recibió en las dosis anteriores.
Obtenga más información sobre la vacuna contra el COVID-19 , su seguridad y las respuestas a las preguntas frecuentes en el sitio web del VDH y el sitio web de los CDC.
# # #