December 14, 2022
Media Contact: Bob Engle, robert.engle@vdh.virginia.gov
El Departamento de Salud de Virginia Beach organizará una clínica gratuita de vacunación contra el COVID-19 y la gripe el 17de diciembre
PLAYA DE VIRGIIA, Virginia. – El Departamento de Salud Pública de Virginia Beach organizará una clínica GRATUITA de vacunación contra el COVID-19 y la gripe el sábado 17de diciembre, de 10 a.m. al mediodía en la Catedral del Reino, 3820 Stoneshore Road.
Mantenerse saludable ayuda a las familias a disfrutar de cosas como eventos o viajes. Estar completamente vacunado y reforzado sigue siendo nuestra mejor defensa para reducir la propagación y disminuir las enfermedades graves y las hospitalizaciones. Visite vaccines.gov para hacer una cita hoy.
El 12de octubre de 2022, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) modificó las autorizaciones de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna, Bivalente, y la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech, Bivalente, para autorizar su uso como dosis única de refuerzo en grupos de edad más jóvenes. El 12de octubre de 2022, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomendaron una sola dosis de las nuevas dosis de refuerzo bivalentes contra el COVID-19 al menos dos meses después de completar una serie primaria o una vacuna de refuerzo monovalente de acuerdo con las nuevas autorizaciones de la EUA de la FDA para estos productos.
- La vacuna bivalente contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech está autorizada para su uso como dosis única de refuerzo en personas de 5 años o más.
- La vacuna bivalente contra el COVID-19 de Moderna está autorizada para su uso como dosis única de refuerzo en personas de 6 años o más.
- Las vacunas bivalentes, también conocidas como "refuerzos actualizados", contienen componentes de ARN mensajero (ARNm) de la cepa original del SARS-COV2 y el BA.4 y BA.5 linajes de la variante Ómicron del SARS-COV2.
- Las vacunas monovalentes de ARNm contra la COVID-19 ya no están autorizadas como dosis de refuerzo para personas de 5 años o más. Esto significa que las dosis de refuerzo monovalentes ya no se pueden administrar como refuerzos a las personas de 5 años o más.
Aquellos que recibieron una vacuna primaria y una dosis de refuerzo de la vacuna Janssen COVID-19 de Johnson & Johnson hace al menos dos meses ahora pueden recibir una segunda dosis de refuerzo con una vacuna bivalente de ARNm contra el COVID-19 .
Se recomienda una consulta con su proveedor de atención médica para decidir si recibir o no un segundo refuerzo.
Las personas de 5a17 años deberán estar acompañadas por un padre o tutor legal.
Se anima a concertar citas para el sábado; sin embargo, se aceptarán visitas sin cita previa. Visite los enlaces a continuación para programar la hora de su cita.
Sábado 17de diciembre, de 10 a.m. al mediodía. Catedral del Reino, 3820 Stoneshore Road
Gripe (3+)
Pfizer (Refuerzo bivalente 12+)
Moderna (refuerzo bivalente 6+)
Para obtener más información sobre las vacunas contra el COVID-19 , visite la página de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades "Vacunas contra el COVID-19" en www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html.
###