PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA – 18de mayo de 2023
CONTACTO CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Cheryle Rodríguez, PIO de VDH
cheryle.rodriguez@vdh.virginia.gov
El Departamento de Salud de Virginia agrega el Tablero de Aguas Residuales COVID-19
El panel muestra los datos de vigilancia de aguas residuales del virus SARS-COV2
(RICHMOND, Virginia.) — Hoy, el Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) agregó un tablero de vigilancia de aguas residuales a los tableros de COVID-19 . El tablero muestra cuánto SARS-COV2, el virus que causa el COVID-19, se encuentra en las aguas residuales de las comunidades participantes en todo el estado. La cantidad de virus presente se denomina carga viral. El panel proporciona información sobre las tendencias virales y una comparación de las tendencias de vigilancia de las aguas residuales con los recuentos de casos de pacientes notificados. El tablero se actualizará semanalmente, generalmente los martes.
En asociación con las empresas de servicios públicos locales, VDH ha estado llevando a cabo la vigilancia de las aguas residuales para el SARS-COV2 desde septiembre de 2021 y ha compartido datos con los funcionarios de salud pública para informar sus decisiones sobre las estrategias de prevención locales. La vigilancia de la COVID-19 ha evolucionado a lo largo de Hora Y esto se suma a la visibilidad en la comunidad.
"Utilizados con otros datos, los datos de aguas residuales pueden proporcionar un indicador de la transmisión comunitaria que no DOE depender de las pruebas de laboratorio de COVID-19 o de los informes de los proveedores de atención médica". dicho Comisionada de Salud del Estado, Dra. Karen Shelton. “La vigilancia de las aguas residuales ha demostrado ser una herramienta útil para controlar las tendencias de los virus; estamos entusiasmados de explorar también el potencial de utilizar esta tecnología para la respuesta al fentanilo, como se indica en la Orden Ejecutiva del Gobernador Youngkin 26 emitida la semana pasada". El virus SARS-COV2 se disemina en las heces por personas infectadas, ya sea que tengan síntomas de COVID-19 o no. El virus se puede detectar en las aguas residuales días antes de que una persona comience a sentirse enferma.
Actualmente, 36 plantas de tratamiento de aguas residuales participan en la iniciativa de vigilancia. Las plantas, ubicadas en toda la Commonwealth, se ofrecen como voluntarias para recolectar muestras semanalmente. El Departamento de Servicios Generales, División de Servicios de Laboratorio Consolidados (DCLS, por sus siglas en inglés), realiza los análisis de laboratorio para COVID-19. La iniciativa de salud pública está financiada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) a través de una Subvención de Epidemiología y Capacidad de Laboratorio (ELC, por sus siglas en inglés).
###