PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA – 25de marzo de 2024
Contacto con los medios: Logan Anderson, PIO, logan.anderson@vdh.virginia.gov
El Departamento de Salud de Virginia está viendo un aumento en los casos reportados de viruela símica
RICHMOND, Virginia. – El Departamento de Salud de Virginia (VDH) está monitoreando de cerca un aumento reciente en los casos de mpox en Virginia. Desde enero de 1de 2024, se han notificado casos de viruela símica 12 al VDH de las regiones sanitarias Centro, Este, Norte y Noroeste; de estos, cuatro pacientes requirieron hospitalización, seis estaban coinfectados con el VIH y ninguno había sido vacunado previamente. A modo de comparación, se notificaron 12 casos de mpox en un total de 2023, y todos ellos eran de la Región Sanitaria del Norte.
Los signos y síntomas de la viruela símica incluyen fiebre, escalofríos, ganglios linfáticos inflamados y una erupción cutánea nueva e inexplicable que puede ser dolorosa. La mayoría de las personas infectadas con viruela símica durante este brote en curso han sido homosexuales, bisexuales u otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, pero cualquier persona puede contraer viruela símica. Estos casos reportados recientemente demuestran la necesidad continua de prevención y pruebas de viruela símica para frenar la transmisión de enfermedades. Es importante que todos ayuden a prevenir la propagación, especialmente a medida que entramos en la temporada de festivales de primavera y verano, incluidas las celebraciones del Orgullo.
- Vacúnese con dos dosis de la vacuna JYNNEOS si corre el riesgo de exponerse a la viruela símica o de entrar en contacto cercano con alguien con viruela símica.
- La vacuna protege contra la infección por viruela símica y puede disminuir la gravedad de la enfermedad si contrae la viruela símica.
- Recibir ambas dosis ofrece la mejor protección. Nunca es demasiado tarde para comenzar la serie o recibir su segunda dosis si aún no lo ha hecho.
- Las vacunas contra la viruela símica son gratuitas. Use el localizador de vacunas contra la viruela símica de los CDC para encontrar un sitio de vacunación cerca de usted.
- La viruela símica se propaga a través del contacto físico cercano y sostenido, así que tome medidas para protegerse, ya sea que esté vacunado o no. Si usted es una persona a la que le han informado que es un contacto cercano con alguien con viruela símica, esté atento a los síntomas de la viruela símica 21 días después del último día de exposición y hable con su proveedor de atención médica sobre la posibilidad de vacunarse.
- Cuando pienses en cómo reducir la probabilidad de contraer la viruela símica en eventos como raves, fiestas, clubes y festivales, ten en cuenta cuánto contacto cercano y personal de piel con piel es probable que ocurra. La ropa que cubre la piel permite una mejor protección en eventos donde puede haber niveles más altos de contacto cercano.
- No comparta artículos personales y evite el contacto piel con piel con alguien con viruela símica confirmada o una erupción cutánea nueva e inexplicable.
- Si tiene viruela símica o síntomas de viruela símica, hable con su proveedor de atención médica sobre la posibilidad de hacerse la prueba, incluso si ha sido vacunado. Quédese en casa y lejos de otras personas y animales hasta que la erupción de la viruela símica se haya curado y se haya formado una nueva capa de piel.
VDH mantiene información para el público en su página web sobre la viruela símica. Además, el centro de llamadas de VDH cuenta con operadores en vivo disponibles para responder preguntas sobre la enfermedad de la viruela símica, la vacunación y las opciones de tratamiento. Llame a 877-VAX-IN-VA (877-829-4682) de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. para obtener asistencia en inglés, español y más de 100 otros idiomas. Los usuarios de TTY pueden marcar 7-1-1.
# # #